【灏灏日记】欢乐平安夜


标签:
科技金陵平安夜日记国际大酒店文化 |
分类: 灏灏日志 |
祝您圣诞节快乐!
【相关链接】
十九世纪,圣诞卡的流行、圣诞老人的出现,圣诞节也开始流行起来了。这个词的含义是指“基督的弥撒(Christ's mass)”,即为“基督的 一次聚餐”。这个仪式源自《新约》的“最后的晚餐”。而“基督的弥撒(Christ's mass)”这个词是希腊语和拉丁语的拼凑,因为Christ来自希腊语Χριστός,意思本来只是指犹太人的“受膏者”,引申为救世主;而mass来自拉丁语missa,本意为散会(dismissal),引申为基督教会感恩聚会。所以有时又缩写为“Xmas”。这可能是因为 X 类似于希腊字母 Χ(Chi);Χ 是“基督”的希腊语 Χριστόςì(Christos)中的首个字母。为了尊重其它信仰的人士,以淡化圣诞节的宗教色彩。荷兰语名称类似英语,称作Kerstroeten。圣诞节西班牙语称为Navidad(或Pascuas),葡萄牙语称为Festas,波兰语称为Narodzenie,法语称为Noel,意大利语称为Natale,加泰罗尼亚语称为Nadal,意思是“诞生”,更清晰地反映圣诞节的意思。与此相对,德语称为Weihnachten,意思为“神圣的夜晚”。
萧亚轩:《圣诞节》
为什么这个世界
节日只为恋人准备
却忘了拨出一天
给落单的人安慰
节日里情人之间
总有感人的情节
我记得和他依偎
爱还在 我心深处里面
虽然我口中说
那一切都是过眼云烟
我多想 在爱一遍
像那一年的圣诞节
看着流星 他许愿
想要再爱我一千年
我多想 两个人的圣诞节
和钟声响亮的誓言
张开双眼 却看见
我在离开爱情好远
就算平常的时间
相爱的人们也喜悦
遇到了祝福时节
更箱拥有了世界
我却一个人面对
逃避不及孤单滋味
和张贴琳榔满街
他心里面
是否也有许多怀念
在这个世界
某个人某段情
很难取带重现