日本料理海鲜小图鉴 上篇

标签:
杂谈 |
大家好。
我是卡车。
日本料理大家一定常吃,「刺身(さしみ)」之类的也是司空见惯。但是,一盆生鱼片拼盘或是海鲜料理端上桌,这些鱼虾蟹蚌大家都能一个个认得出来吗?日本海产品丰富,大多数日本人从小就吃,所以基本都能叫出名字,甚至还能写出来。但我们就不同了,常常是一股脑吃到肚子里都说不清它叫什么,想想是很对不起它们啊~~~没事,今天卡车就给大家来普及一下,第一期就从最常见的鱼类开始吧!
(一)サーモン≈三文——三文鱼很简单
三文鱼在日本料理中是最常见的,「刺身盛り合わせ」(刺身拼盘)中的必备鱼类。三文鱼的日语叫法很好记,我们先来记它,叫「サーモン」,和“三文”一样是salmon的音译。它实际的长相大家可能不了解,我们来看看,如下图。
http://s4/middle/620b53fbgb8fcb4666423&690上篇" TITLE="日本料理海鲜小图鉴
三文鱼的肉是淡橙色的,上面有比较明显的条纹。除了做「刺身」外,还常做成「寿司(すし)」。
http://s8/middle/620b53fbgb8fcb4624d27&690上篇" TITLE="日本料理海鲜小图鉴
http://s9/middle/620b53fbg78e6120af388&690上篇" TITLE="日本料理海鲜小图鉴
「サーモン寿司」
「サーモン」比较传统的日语名称是「鮭(さけ)」。如果看到有“鲑鱼子”的说法,即是指“三文鱼籽”。
(二)年年“有”“鱼”金枪鱼
金枪鱼大家一定都听过,营养非常丰富,DHA含量极高。那么金枪鱼用日语怎么说呢?OK,记好了,叫做「まぐろ」,汉字写成「鮪」。大家记住“年年有鱼”,鱼+有=金枪鱼,就能记住了。来,我们看看大名鼎鼎的金枪鱼的模样。
http://s5/middle/620b53fbgb8fcb482e6a4&690上篇" TITLE="日本料理海鲜小图鉴
喝~果然有种金枪般的威猛
金枪鱼最适合做「刺身」,它的肉一般是深红色的。此外,金枪鱼腹部和背部的肉因为脂肪含量高,称为「トロ」,是金枪鱼身上精华所在。脂肪含量适中的叫「中トロ」,脂肪含量很高的叫「大トロ」,「トロ」级别越高,口感越肥美,价钱也越昂贵。「トロ」的颜色要比其它地方的肉颜色浅,并且有条纹状的脂肪组织,看上去有一点像上面三文鱼的肉。相对的,其他部分的肉则称为「赤身(あかみ)」,相当于“瘦肉”。我们可以看下面这张对比图。
http://s2/middle/620b53fbgb8fcb485b621&690上篇" TITLE="日本料理海鲜小图鉴
从左到右,依次是「大トロ」、「中トロ」和「赤身」
我们可以明显看出颜色和肌肉纹理的变化,「大トロ」非常难得,而且贵的吓人,所以在普通的日本料理店,我们能吃到的都是最右边的「赤身」啦。「鮪(まぐろ)」还有个名字叫“吞拿鱼”,只是香港人用粤语的音译,其实是一回事。
(三)青色的鱼就是“青花鱼”
第三种常见的鱼叫“青花鱼”,它的日语汉字也很好理解,写成「鯖」,读作「さば」。我们只要看到鱼旁边有个“青”字的,就知道那是“青”花鱼了。青花鱼长得长长的,就像下面这样:
http://s5/middle/620b53fbgb8fcb492d314&690上篇" TITLE="日本料理海鲜小图鉴
相比上面两种外形威猛的鱼,青花鱼要温柔许多
青花鱼一般做熟了吃,肉块比秋刀鱼大,切段后用盐烤或汤汁煮,搭配米饭就成为定食,吃起来很香。
http://s7/middle/620b53fbgb8fcb48e47b6&690上篇" TITLE="日本料理海鲜小图鉴
(四)华丽丽的鳕鱼
日本料理中,大家一定吃过甜甜嫩嫩的烤银鳕鱼。嗯,它要比三文鱼、金枪鱼好分辨,鳕鱼日语叫「鱈(たら)」,大家记得这个发音就行了。鳕鱼的外形要比前面三位雍容华贵的多了,大家先看一张手绘图。
http://s3/middle/620b53fbgb8fcb4a419a2&690上篇" TITLE="日本料理海鲜小图鉴
不但“翅膀”多,还带“豹纹”,呵呵
http://s13/middle/620b53fbgb8fcb4a383ac&690上篇" TITLE="日本料理海鲜小图鉴
真实容姿也不亚于手绘版,圆圆的将军肚很有福相
「鱈」的肉很白很嫩,但生吃有点滑腻腻的,口感不太好。卡车和大家一样,都喜欢烤的鳕鱼,浇上酱汁,轻轻一咬就成一瓣一瓣,非常甜美。
http://s13/middle/620b53fbgb8fcb4b4ef8c&690上篇" TITLE="日本料理海鲜小图鉴
好啦,日本料理海鲜小图鉴上篇就到这里结束了,卡车分别给大家介绍了4种日本料理中比较常见的鱼类,以后再进日本料理店点鱼的时候,想吃哪个,就大声地朝着服务员喊出来吧,呵呵。
更多日本饮食文化,请光临樱花国际日语。
更多资讯,请浏览樱国际日语小樱俱乐部:http://club.sakurajp.com.cn/