中奖之后
(2009-10-16 23:09:44)
标签:
翻译笑话英语杂谈 |
分类: JOKE笑话 |
Dave went to his local lotto center to check his ticket. When the clerk checked his ticket Dave was told that he had won 5 million dollars. Dave went right home. When he saw his wife he said, I just won the lottery and I am going now to collect my winnings. I want you to be packed before I get back. His wife very excitedly ask, "What should I pack, warm or cold weather clothes? Dave looked at her and said "I don‘t care as long as your are gone when I get home."
戴维去彩票中心对奖,营业员告诉戴维中了五百万美元,他马上回了家。当他看到他的妻子就对她说,我刚中了彩票,现在要去拿钱。我要你在我回来之前穿戴整齐。他的妻子很开心,问:“我要穿什么,天冷还是天热的衣服?”戴维看着她说“我可不管你穿什么,只要我回来时你不在了就好了。”