You put autumn                        火一样的红色
           in my heart                         和一道道的金光
     with a blush of fire                          铺满
 and ribbons of gold light                      黄昏的天空
        that stretched                            你把秋天
      through the gray.                       装进了我的心里.
         You offered                             你给了我
         all the love                              所有的爱
        that a heart                               一个心
      chould desire                              所向往的
       to warm me                               来温暖我
     all of my days.                             所有的日子.

     It's no wonder                               那就是
     that I love you!                              我爱你!


第一次翻译英语的诗歌,感觉表达不了原文的那种诗意. 希望网友们多多指教,共同进步!