警察的故事
(2009-10-05 13:30:22)
标签:
杂谈英语翻译笑话 |
分类: JOKE笑话 |
A rookie was calling up his station on his
pocket radio.
“I’m outside the Plaza Mall,” he reported. “A man has been
robbed
I’ve got one them.”
“Which one?” asked the operator.
“The one that was robbed.”
一个新来的警员在用对讲机和警察局通话.
"我在购物广场外面,"他回答,"一个男人被抢劫了,我刚刚抓住其中一个."
"哪一个?"对方问.
"被抢劫的那个人."
后一篇:《依赛克的牺牲》(以撒的牺牲)