The factory foreman inspected the shipment of crystal vases laving the plant, and approached his new packer. He put his arm around the man’s shoulder and said,
“Well, Ole, I see you did what I asked. Stamped the top of each box, ‘This Side Up,
Handle With Care.’”
“Yes sir,” the worker replied. “And just to make sure, I stamped it on the bottom too.”

   工厂的领班在检查一批插花的水晶花瓶的装运, 他走近一个新来的包装工, 他把手放在包装工的肩膀说, "很好,我看到你照我的要求做了.在每个箱子的上面盖上了'此面朝上,小心轻放'的章."
   "是的,先生,"工人回答,"为了稳妥起见,我在箱子的底部也盖了章."