生日礼物
(2009-09-17 14:35:16)
标签:
翻译笑话英语生日礼物原创休闲 |
分类: JOKE笑话 |
A few days before her birthday a husband asked his wife,
“Dear, what would you like for your present?”
Wife: I really don’t think I should day.
Husband: How about a diamond ring?
Wife: I don’t care much for diamonds.
Husband: well, the, a mink coat?
Wife: You know I do not like furs.
Husband: A golden necklace?
Wife: I already have three of them.
Husband: Well, gosh, what do you want?
Wife: What I’d really like is a divorce
Husband: Hmmm, I wasn’t planning on spending that much
妻子生日快到了,丈夫问妻子,"亲爱的,你想要什么礼物?"
妻子:我实在想不出.
丈夫:钻石项链如何?
妻子:我不太喜欢钻石.
丈夫:那一件水貂皮衣服?
妻子:你知道我不喜欢皮毛的.
丈夫:一条金项链?
妻子:我已经有三条了.
丈夫:唉,那你究竟要什么?
妻子:我要离婚.
丈夫:唔,我还没计划为此付钱.