粤曲《题桥司马感文君》曲词
(2013-05-30 17:46:21)
《题桥司马感文君》
蔡衍棻撰曲
陈小汉·蒋文端演唱
司马相如【长句二流】
山峭峭，水迢迢，驿路西连人影杳，锦江东去，接长桥(合)。(旦：黛螺)眉黛未曾描，菱花不堪照，只嗟燕分飞，无言痛楚悲寂寥。(生：长句二流)凤凰箫，吹别调，落叶无声轻悄悄，秋心如水复如潮，折柳岂独阳关，憔悴一鞭残照(上)。(旦：寄生草)那堪听骊歌绕，几番灾磨复折摧，庆得渡鹊桥，求凰句其韵尚余香，罡风骤起花枝摇，爱花人去嗟缥缈，斜阳里影相吊。(生：长句二流)不忍去时还须去(士)。(生：滚花)未曾说别已魂销。
卓文君【反线寒关月】
文君牵衣泣涕，(生唱)相如愁未了。(旦唱)逼分袂，无情严父心，(生唱)自愧命宫不肖，才如江海难兴潮。未取功名，(旦唱)便难求，老父他为君垂照。
文君【反线二簧】
白衣婿，不能容，棒打鸳鸯，散了。(生唱)论功名，我视如草芥，却不图姓氏，名标。(旦唱)君之志，不合时宜，常被我亲严，窃笑。(生唱)大丈夫，难堪白眼，誓上蟾宫折桂，归来奉与，娇娆。想当初，(序)席上薄醉奏求凰调，(曲)弦上语，(序)恐世上知音人杳，转瞬随风散尽了，(曲)徒叹举座纷纷，满堂，扰扰。(旦唱)隔帘栊，却有知音人在，恰似投湖一石，琴音动我，心潮。(旦：尺字序)新寡空房暮复朝，其心半死似寒灰叹无聊，那一宵，有春风，在我心里绕。胜春温，无边生机美难描，未相见便倾心，相逢直似鸳鸯鸟。
文君【正线二簧】
蒙不弃新寡文君，(生唱)蒙不弃落泊相如，(合唱)意合情投，一任世人，讥诮。
文君【一枝梅】
琴音把芳心引挑，便弃闺阁，乘夜去私奔，合欢含笑。(生唱)哎吔相如一时心惊跳，贫病自知有药难疗，寒门哪可纳琼瑶，门难当户不对，却不忍无情绝阿娇。(旦唱)只因仰你旷世才华，丰姿俊俏，秀气韵无伦妙俏，堪夸耀。且说这孀居妇是同命人。(生唱)幸有知音领会弦上意，心心相印庆良宵，白头共约心相表。(旦：正是)！
文君【诗白】
妾心如郎郎如妾，(生接)卿须怜我，我怜卿呀。
相如【反线中板】
你甘弃豪宅华堂，换却荆钗裙布，食贫长伴我，度月夕花朝。(旦唱)纵然粗服乱头，犹胜玉食锦衣，珍重锦瑟和谐，那管旁人，讥不诮。(生唱)潦倒相如卖酒家，文君当垆涤器，门迎四方客，端赖酒一瓢。(旦唱)款款鹣鲽情，点点沁人心，卖酒娘酒不沾唇，我这心常，醉了。(生唱)红袖添香，青灯伴读，读书人书山有路，直上，扶摇。
相如【士工丝丝泪】
念到岂甘居枥下自磨消，(旦唱)当向不仁父示颜色，报登科喜兆。(生唱)唉！分衾之痛最难奈，怎生描。(旦唱)为博取寸尺功，忍分飞之痛，争金榜名标。(生唱)翩然西行，一襟夕照，垂泪注杯中，情味信何饶。
文君【乙反南音】
川蜀才人，临京兆，莺啼燕舞，复花娇。莫教意乱心迷，弹别调，任文君再堕，苦海飘摇。(生：流水南音)锦心绣口，夸才调。更自矜德行，立高标。野草闲花，徒纷扰。
相如【二簧下句】
除却锦官花好，我再冷眼，也不瞧。(旦唱)犹恐你志大才疏，能否取功名，难料。
相如【口白】
志大才疏，功名难料！(仄才)文君你来看！
相如【戏妲己】
锦江桥，锦江桥，桥栏桥柱坚复俏。且挥笔，看司马题桥！(反线烟腾腾题桥介)
相如【口白】
他日不乘高车驷马，不过此桥！(旦接)他日不乘高车驷马，不过此桥嘛？
文君【反线归帆】
丈夫气傲题桥字，丈夫志在凌云霄。谅我识君仗有慧眼，未枉一见茁爱苗。(生唱)在我心里尚奏求凰调，步过锦江白石长桥。别过卿卿酬大志，月宫轻叩复吟啸。(旦唱)来日定捧亲酿醇醪候。(生唱)昂然复返过长桥。(旦唱)扬眉但看势利人无语。(生唱)好与文君拈花笑。(合唱)啊……并蒂花开俏复俏，万载恩爱未了，万载恩爱未了。
曲终
戏剧曲艺作品取材文君与相如故事的不少，其他曲目中提及此典故的更比比皆是。红线女解放前就有了《卓文君夜访相如》的电影作品。粤剧有由陈笑风、练玲珠主演的：《一曲凤求凰》。
少年时就知道有个司马相如与卓文君，粤曲《夜夜白头吟》唱了廿多年，于中具体故事则不甚了了。直到前几年，购得《卓文君》与《智圣东方朔》这两本小说，才粗知这些故事背景。粤曲《一曲凤求凰》、《赋咏白头吟》、《风流司马俏文君》、《司马题桥》、《琴挑》、《夜夜白头吟》、《题桥司马感文君》等都是说这个故事。
司马相如与卓文君故事
在国外媒体评出的全球十大经典爱情传奇中，中国有三对情人榜上有名：相如文君名列第一，唐明皇杨玉环位列第三，徐志摩陆晓曼位列第十。
卓文君“眉如远山，面若芙蓉”，通晓琴、棋、书、画；名满巴山蜀水。十七岁出嫁，不久丈夫去世寡居娘家。卓氏祖居赵国(太原附近)，赵国的邯郸是当时著名的冶铁中心，卓家以冶铁致富。秦始皇灭赵国之际，卓家迁到蜀地偏僻小邑临邛定居，仍以冶铁为业。直到汉代文景之治，卓氏传到卓王孙一代，是时社会安定，卓亦经营得法，遂成巨富。
巴蜀山明水秀，人杰地灵，孕育出不少名重一时的文人雅士；司马相如便是其中的一位。司马相如(约前179年前117年)，字长卿，四川蓬州(今南充蓬安)人。司马相如钦慕赵国蔺相如，便以“相如”为名字，立志为国作一番轰烈大事。
汉景帝即位不久，司马相如到长安撞大运，梁王爱其才华，赐他刻有“桐梓合精”的名贵乐器“绿绮”之琴。这琴就是相如用来弹奏“凤求凰”，勾搭文君夜奔的那把琴，“绿绮传情”使这琴更富传奇色彩。
梁王因受老娘窦太后纵容唆摆，妄夺大位不遂忧郁去世，宾客星散；相如回老家成都边陲小县临邛，投靠任县令的好友王吉，寄人篱下。
文君就在相如贫困时，凭着他弹奏的一曲“凤求凰”，不顾礼法深严乘夜私奔，双双驰归成都司马相如老家，厮守贫困。对这事，卓王孙盛怒难消，认为相如有辱斯文；宝贝女儿夤夜私奔，败坏门风，使他颜面尽失；
卓文君典钗换粮，卖尽车马，在临邛开间小酒家，文君当垆(指卖酒。垆是放酒坛的土墩)，相如里外跑堂。
这成了临邛市上耸人之闻，小酒店门庭若市，人人争睹为快。卓王孙经亲友疏通劝解，乃分给童仆百人，钱百万缗，厚备妆奁，接纳这位生米已成熟饭的女婿。自始小夫妻饮酒作赋、鼓瑟弹筝，悠闲生活。
景帝之后，汉武帝即位，对司马相如所作“子虚乌有”的《子虚赋》赞赏有加。司马相如再上京，经狗监杨得意引荐，武帝召见相如，相如竭尽才智写了篇《上林赋》，盛赞皇帝狩猎场面，举凡山川雄奇，花草繁秀，扈从壮盛，皆纷呈字里行间。好大喜功的武帝一见之下，拜司马相如为郎官。司马相如在长安踌躇满志，卓文君则在成都独守空帏，丈夫衣锦不荣归，久之则盟发“忽见陌上杨柳色，悔教夫婿觅封侯”的怆凉心情。
司马相如凭生花妙笔，以一篇檄文，晓以大义，剖陈利害，消弭川地不稳情势。武帝大喜，拜其为中郎将，持节出使西南边陲地区，对蛮夷进行宣慰；拥旌旗、饰舆卫，声势显赫地回到成都，终遂题桥之志；偕文君一路朝西南进发，刻意绕道临邛，各地官员纷纷相迎，卓王孙十分自得，极力款待乘龙快婿与宝贝女儿，与当年穷困潦倒，当垆卖酒，自是不可同日而语。
自古至今，很多成功男人总是会令女人失望的。司马相如自也不例外。当他辞赋才情名满京城，被荐做官，万人崇拜，久见京城风尘美女，竟生出弃妻纳妾之意。与妻患难与共，情深意笃的日子渐次忘却。他写了封十三字家书予文君:“一，二，三，四，五，六，七，八，九，十，百，千，万”。文君看后自悉其意，悲伤之情无以言表。她知道，数字中没有“亿”(忆)，书中丈夫不好言明，但知对她已是无意。文君是个颇有心计的聪明才女，悲愤之余，文君复了首骂人不带脏字的《怨郎诗》数字词，托来人带回，诗曰：
“一别之后，两地相思，说的是三四月，谁知是五六年，七弦琴无心弹，八行书无可传，九连环从中折断，十里长亭望眼欲穿，千般念，万般无奈把郎怨。万语千言道不尽，百无聊赖十凭栏，重九登高看孤雁，八月中秋月圆人不圆，七月半烧香秉烛问苍天，六月伏天人人摇扇我心寒，五月榴花如火偏遇冷雨浇花端，四月枇杷黄，我欲对镜心意乱，三月桃花随流水，二月风筝线儿断，郎啊郎，巴不得下一世你为女来我为男”。
俗话说：“饱暖思淫欲，饥寒起盗心”。相如空负才名，未能免俗。虽已是知天命之年，因常周旋在脂粉堆里，衣食丰足后不但不加珍惜，反而吃着碗里望着锅。文君也睁一眼、闭一眼，懒得与他计较。直到相如欲纳茂陵女为妾时，文君才忍无可忍，作了首《白头吟》，说道：
皑如山上雪，皎若云间月，
闻君有两意，故来相决绝。
今日斗酒会，明旦沟水头，
躞蹀御沟上，沟水东西流。
凄凄复凄凄，嫁娶不须啼，
愿得一心人，白头不相离。
竹杆何袅袅，鱼尾何蓰蓰，
男儿重义气，何用钱刀为？
并附书：“春华竞芳，五色凌素，琴尚在御，而新声代故！锦水有鸳，汉宫有水，彼物而新，嗟世之人兮，瞀于淫而不悟！”
随后再补写两行：“朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇，白头吟，伤离别，努力加餐勿念妾，锦水汤汤，与君长诀！”
文君的《白头吟》，似民歌般轻浅明亮，爽利得如匕首亮于两人之间；指责他好色贪淫，戳破他虚伪心思。“朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇”。连用四个比喻彼此之间或者断绝的恩情。她不悲啼，文君连指责也心思清明。又说“努力加餐勿念妾”，表明态度又为彼此留了余地，这是聪明女子的聪明做法：我心底关爱着你，望你离我后依然可以衣食优良，不要挂怀于我。只是“闻君有两意，故来相决绝”。你要分手，决不纠缠，斩断情丝之勇烈不是没有。男婚女嫁可两不相干；她不是一味隐忍，只懂哭泣的女人，和一个人白头到老，简单质朴的愿望，不是过分的奢望。如果你做不到，请便离开。
相如看完妻子的信，既叹妻子之才华横溢。遥想昔日夫妻之情，羞愧万分，相如终打消纳妾之念。两人白首偕老，安居林泉，重过恩爱日子。
卓文君这些诗词成为一生代表作，数字诗，细加品读，其爱恨交织跃然纸上。
二千多年前的卓文君，用不卑不亢之作，四两拨千斤地挽救了婚姻，挽回了离心的丈夫。堪令后世女子引为楷模；当令二千年后文明社会尚为些微小事而吵闹不休、甚或老拳相向、动辄闹离婚的当代男女羞愧。
后人据这事赋了首《望江亭》：当垆卓女艳如花，不记琴心未有涯。负却今宵花底约，卿须怜我尚无家。句首四字连起来为：“当不负卿”!!!
喜欢
0
赠金笔
加载中，请稍候......
加载中…
喜欢