加载中…粤曲《牡丹亭惊梦》之《幽媾》①曲词
(2012-09-26 09:31:42)
标签：
牡丹亭惊梦任剑辉白雪仙唐涤生粤曲曲词杂谈 |
《牡丹亭惊梦》之
《幽媾》①
唐涤生撰曲
任剑辉·白雪仙演唱
柳梦梅【诗白】
桃花庵观湧云霞，芍药烟笼太守家。是谁檀匣藏小轴，夜雨挑灯细看查。
梦梅【楔白】
我客馆萧条，偶游庵观。拾来一轴小画，似是观音大士，宝匣庄严，待我合十挑灯，案前瞻礼至得。唉呀！吖，又不似观音，又不似是嫦娥，却是似曾相识，一位名门佳丽。吖，喺边处见过佢嘅呢嗄？奇嘞！
梦梅【士工慢板】
不似是观音，观音有座莲花衬，若是庄严大士，焉有云髻，堆鸦。又不似是嫦娥，嫦娥应有祥云锁，若是被贬凡尘，应有彩虹，高驾。待我灯下看丹青，拭目重新认，我不是重来崔护，何以人面，似桃花。飘零客是柳梦梅，吖！画中人似曾相会，何以佢手上有青梅，我梦中，长鳏寡。
梦梅【口白】
吖，哩幅丹青画，睇真嗄，原来就喺我个梦中人嚟喎，唉吔！
梦梅【剪剪花】
此画原无价，还似月笼纱，奇逢心惊诧，睇佢意态殊文雅，待我挑灯看真她，我看真她，要看真她，却有蝇头诗待查。
梦梅【反线中板下句】
佢画法傲崔徽，笔雅如苏蕙，卫夫人美女，簪花。是一首宋元词，还是晋唐诗呢，是白头吟，还是痴心话。 (生楔白：近睹分明似俨然，远观自在若飞仙。他年得傍蟾宫客，不在梅边在柳边)。此句奈人参，嗟莫是梅和柳，有多少藤葛，交加。若说没奇缘，谁度我芍药栏边，湖山，石下。缘若証前生，何以纤娥留倩影，
梦梅【二簧下句】
害得我纸上，醉风华。恨不能抱影而眠，
梦梅【滚花下句】我移向锦屏低挂。
梦梅【口白】
吖！我哩个梦中人，我相信都几难见得到佢面，但喺有幸畀我见到佢嘅丹青画，我能不酬诗嚟寄意呢？好… (题诗介)丹青妙处却天然，不是天仙即地仙。欲傍蟾宫人近远，恰比春在柳梅边。
梦梅【滚花下句】
画中人似对我微含笑，恼煞无端风起乱灯花。叫一句画里真真，哦！念到佢无姓无名声黯哑。
梦梅【口白】
佢又无姓无名，我都不知如何呼唤啵，倒不如就叫声姐姐罢嘞。姐姐……姐姐！为使芳魂能入梦，何妨半启纱窗去梦她。
杜丽娘【倩女魂】
风吹梧桐叶落，沙喇…喇，风吹梧桐叶落，沙喇…喇。粉冷香消，泣绛纱，风飘飘魂在望乡台下。夜萤萤，墓门开处鬼离家。行一步，心惊怕！ (犬吠、丽娘惊介)哦，原来是赚花荫，野犬吠萤花，倩芭蕉遮掩在荼薇架。(犬吠、初更介)原来是谯楼鼓，落寒更报月华。休怕，休怕！待重见窗里冤家，重续孽缘灯月下。
梦梅【醒介白】
唉呀！月色透罗帏，已是更深时候啦，仲有边个嚟敲门呢嗄？呀，大抵是：雨打竹帘，风摇铁马定嘞。
丽娘【口白】开门！
梦梅【口白】
啊，明明喺有人叫门之声嘅啵。喺边位呀？
丽娘【口白】是我。
梦梅【口白】
喺女人声嚟啵。呀，梗喺嗰个少道姑佢送茶问暖定嘞。韶阳师姐呀，夜嚹，唔使嚹。
丽娘【口白】开门呀！
梦梅【口白】
吖，佢又唔誃啵。咁又喺嘅，人哋一场心事，送茶问暖，唔开门又嚸得呢。不如开咗度门，接过杯茶，打发佢誃罢嘞。点番枝蜡烛先。 (点烛开门照介、丽娘避、含羞坐介)唉呀！唉呀…奇…奇怪嘞，嚸解开咗度门，莫讲话人影都冇，鬼影都冇，嚸解呀？唉呀，唔通哩度真…真喺有鬼。咪讲笑，闩番度门，瞓觉罢嘞。
丽娘【口白】柳公子！
梦梅【口白】
哩位小姐，我同你素昧生平，嚸解你识得我咖？
丽娘【口鼓】
柳公子，素昧生平都仍可相逢梦里咯，咁相逢又何必要问相识呢？我…我望你珍重良宵刹那。
梦梅【口鼓】
小姐，到底你驾雨而来，抑或乘风而入咖？你几时入咗嚟我都唔知嘅，真喺吓到我心…心摇意荡眼昏花嘞。
丽娘【口鼓】
柳公子，所谓最难风雨故人来，不是故人又怎能乘风驾雨呢。你何必要问我嚸样嚟唧，我究竟都喺嚟咗咯。其实，我在你心生绮念嘅时候已经嚟咗嚹。唉吔公子，咁你既怕又何必想，既想又何必怕呢？
梦梅【口鼓】
我…我几时有心生绮念呀，纵使有，不过都喺客馆寂寥，想念嗄画里嘅娇娃啫。
丽娘【口白】你落嚟啦！
梦梅【口白】叫我落嚟？
丽娘【口白】嗯！
梦梅【口白】
唉吔，本来佢不明来历，我应该要避之则吉嘅，不过你睇嗄佢，你睇佢意态撩人，斜倚在芭蕉树下，轻弄绛纱，真喺好容易令人心…心生绮念咖！唔得，我要问真嗄你至得，小姐！
梦梅【双星恨】
月里仙降凡尘，佢轻弄绛纱，轻弄绛纱，莫非冷烟蔽月华，她雨中竟自迷途、迷途错归家。 (生：你喺唔喺呀？ 旦：唔喺)；(旦唱)我寄寓、寄寓在柳荫下，悲风霜乞片瓦。(生唱)哦！我非关有意、有意苦追查，夜半芳斋欠奉茶，你莫借西厢送药茶，我借盏秋灯你小心归去罢。(旦唱)唉，叹息我命如雾里花，杜丽娘未有家，泣孤寡。(旦：我…我无家可归嘅！ 生：哦，原来你连家都冇咖？世间女子焉有无家之理咖？吖，我知嚹)；(生唱) 莫非天仙姐姐你爱我潇洒，偷偷降落柳生衙，可惜我一介潦倒、潦倒嘅寒儒怕有偏差。(旦：你错嚹)；(旦唱)既属有梦注佳话，当管不了月夜、月夜叩奔君家，我慕君风华，我爱君风华，盼君泣月下，屈居柳荫受雾雨打，盼蝶媒活了解语花。(旦哭介)；(生：小姐，嚸解你忽然又泪随声下咖)；
(生唱)佢泣诉多风雅，悲逝水韶华，呀，你欲仿效情花再萌芽。(生：小姐，你是否喺文君新寡呀？ 旦：唔喺)；
(旦唱)贞花未嫁咖。(生：呀，你未嫁咖)；(旦唱)我独处深闺未嫁咖。(生唱)既是天仙、天仙未嫁，唉吔亦缘也，咁就福分也！唉吔，想落心中惊怕啵，心中惊怕，嚸解会相见蕉树下。(旦唱)君心休怕，君心休怕，君不记你揖拜蕉树下，风吹飞花有心报与君，在佛前为你洒，致令郎拾去我丹青画。(生：嗄！咁到底你从何而来咖？
旦：公子，你何必疑雨疑云，惊风怕雨唧！丹青画，丹青画，我生于画中，当然喺来自画中啦。生：来自画中？莫非你就喺画里真真？ 旦：你睇真嗄。生：我对真嗄！
[取画对介] 旦：喺唔喺呀？生：哦，真喺喎)！ (旦唱)咁真与假呢？(生唱)确未有差。(旦唱)只喺腰瘦减，(生唱)一般貌似花，丹青仙姿两潇洒。(旦唱)畀冷烟、冷烟盖玉颜，销毁了铅华，骤降丹青价咯。(生唱)鸳鸯帐里同梦去囉。(旦唱)又怕冰肌冻着了郎又怕。(生唱)唔怕，唔怕！(二更介)；(旦唱)我又怕，又怕，听二更断续了两三下。(生唱)怕月照香衾，且闭窗莫理他。
待续
柳梦梅【诗白】
梦梅【二簧下句】
梦梅【滚花下句】我移向锦屏低挂。
梦梅【滚花下句】
梦梅【醒介白】
丽娘【口白】开门！
丽娘【口白】是我。
丽娘【口白】开门呀！
丽娘【口白】柳公子！
梦梅【口白】
丽娘【口白】你落嚟啦！
梦梅【口白】叫我落嚟？
丽娘【口白】嗯！
喜欢
0
赠金笔
后一篇：粤曲《情满桃花渡》短版曲词