跟儿子一起看《小王子》:请给我画只绵羊
(2011-09-05 11:15:55)
标签:
杂谈《小王子》喜羊羊绵羊童话 |
分类: 读书 |
《小王子》是很有意思的一本童话书,适合孩子看更适合大人看,我觉得。
跟小帅一起看的这本书。小帅总是有很多意想不到的问题,我们就边看边讨论。
给他念第一节的时候,请他看作品一号,问他,那是什么?他说,那是一头大象,右边长长的是鼻子,左边长长的是尾巴。噢,我服了。好吧,我不得不承认我早已失去了童心。因为在这之前,我就看了这幅作品一号,我觉得那是一块大石头,我还请帅爸也看了,结果他跟我意见一致。我们甚至连书中所说的“大人们”也不是,因为“大人们”说那是一顶帽子,仔细辨认了一下,说老实话它确实更像帽子而不是石头。其实作品一号画的是一条蟒蛇在消化大象。
哦,我的天啊,这样说来,我们俩岂不是比“大人们”还大?我们老了!我们老了吗!?我有点难过.....
原文摘录:我在那些大人中间生活过很长时间。我仔细观察他们,观察下来印象并没好多少。要是碰上一个人,看上去头脑稍许清楚些,我就拿出一直保存的作品一号,让他试试看。我想知道他是不是真的能看懂。可是人家总是回答我:“这是一顶帽子。”这时候,我就不跟他说什么蟒蛇啊,原始森林啊,星星啊,都不说了。我就说些他能懂的事情。我跟他说桥,高尔夫,政治,还有领带。于是大人就觉得很高兴,认识了这么个通情达理的人。
通常我一天只给小帅念两节,一方面我还有事情没做完,另一方面我得保证他的睡眠,他不能睡得太晚。
于是我们一起看第二节。这一节里小王子出现了,他要求得到一幅绵羊的画。第一次小王子得到的是剖开的蟒蛇图。小帅很高兴地说:“他跟我一样聪明,一下子就认出了那是大象。”第二次小王子说那只绵羊病得不轻。第三次,小王子说那不是绵羊,而是一只山羊,因为它头上长角了。小帅突然问我:“妈妈,那喜羊羊是山羊还是绵羊?”这个问题嘛,我想了一下,还一时回答不上来。喜羊羊有绵羊一样卷卷的毛,但是头上又长着山羊的角,那它到底是山羊还是绵羊呢?对这方面,我往往只是知道那么一点似是而非似非而是的东西,没有甚解,讲给小孩子听的知识总不能没有根据瞎掰一气吧。
娘俩只好到网上找答案。
百度说:绵羊是常见的饲养动物。身体丰满,体毛绵密。头短。雄兽有螺旋状的大角,雌兽没有角或仅有细小的角。毛色为白色。
羊村里的羊都是绵羊,除了暖羊羊是盘羊。暖羊羊有一个很明显的盘羊特征,那就是她的手臂是毛茸茸的,类似于其他的盘羊;而羊村其他小羊的手臂都是没有毛的。
那么答案出来了,喜羊羊是绵羊。
最后,小王子得到了他想要的绵羊:一只关在箱子里的绵羊。于是有了下面的母子对话:
这箱子里有绵羊吗?
有啊。
你能看到箱子里的绵羊吗?
箱子又没有打开,我怎么看得到!(耍小性格了,估计是觉得我这个当妈的尽问些明摆着的问题,不耐烦了。)
你看不到又怎么知道里面有一只绵羊呢?
他不是说了吗?你要的绵羊就在里面!就在这里写着在,你看看,你不认识字啊!
.......
好吧,就这样吧,我的好奇心就此打住吧,再问下去小家伙要发飙了。孩子和大人的区别往往就在这里,我知道那只是一只箱子,里面是没有绵羊的,而孩子却相信那里面有一只绵羊,因为书上说了:你要的绵羊就在里面!
原文摘录:我因为从没有画过绵羊,就在我只会画的两张图里挑了一张给他画了:没剖开的蟒蛇图。可我听到小人儿下面说的话简直惊呆了:
“不对!不对!我不要在蟒蛇肚子里的大象。蟒蛇很危险,大象呢,太占地方。在我那什么都是小小的。我要的是一只绵羊。请给我画一只绵羊。”
我只得画了起来。他专心的看了一会,然后说“这只羊已经病得不轻了。另外画一只吧。”
我画了右面这只。
我的朋友温和的笑了,口气宽容地说:
“你看看......这只不是绵羊,是山羊。头上长着角......”
于是我又画了一张。
但这一张也跟前几张一样,没能通过:
“这只太老了,我要一只可以活很久的绵羊。”
我已经没有耐心了,因为我急于要去把发动机拆下来,所以我就胡乱画了一张。
我随口说道:
“这是呢,是个箱子。你要的绵羊就在里面。”
但是令我惊奇的是,这个小评判的脸上顿时变得容光涣发了:
“我要的就是这个......”