加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

陈凯歌忆张国荣:人戏不分 他做到头了(节选)

(2013-03-31 12:10:57)

    说《霸王别姬》是中国电影的一个巅峰并不为过,这部作品成为了到现在为止,唯一获得戛纳电影节最高奖——金棕榈奖的华语片,而影片导演陈凯歌和主演张国荣、张丰毅、巩俐、葛优之间珠联璧合的合作,也更是被人津津乐道,反复回味。

  围绕这部电影发生的故事,已经被说过太多太多,从最初的选角风波到后来扬威戛纳,张国荣的名字镌刻在了每一个瞬间。这一次珠联璧合的创作经历,也成为了陈凯歌导演难以忘怀的记忆。

  在“哥哥”张国荣辞世十年之际,陈凯歌导演再次为新浪娱乐口述与张国荣一起拍摄《霸王别姬》前后的记忆,还原出一个“人戏不分,清澈纯净”的张国荣形象。

  在这段特别的记忆中,有一个瞬间经常被陈凯歌提及,“电影拍完,在他走后不久,我做了一个梦,我梦到他穿着戏装穿着长衫,微微笑道说‘从此别过了’,我一瞬间蓦然醒来,眼角竟有泪流出。”在众多关于张国荣的故事中,这是一个浪漫而又伤感的注脚。

http://s10/mw690/61e7f4aatd930a2f14749&690他做到头了(节选)" TITLE="陈凯歌忆张国荣:人戏不分 他做到头了(节选)" />

 

纯真张国荣:标高出世 自然真实

“一个人在花花世界那么干净,你还要他什么呢。”

    我第一次见国荣是在香港。之前我也特意看了国荣演的一些电影,并不是所有的都喜欢,但当我跟他坐在一块的时候,就觉得他有一种标高出世的感觉,这人一点都不谄媚,他很自然,很真实,这是能从眼睛中看出来的。当时的香港那是花花世界,锦绣乾坤,一个人能在那个地方那么干净,那你还要他什么呢。

    国荣是极端用功之人。开拍前到北京生活了六个月专心学戏,现在有谁会这样做?谁肯这样做?没有人。在戏拍完以后的若干年里头,张国荣只要到北京就会去见他的京剧老师。我没觉得他对京剧特别痴迷。假如张国荣没有碰到程蝶衣,他的天赋是无法展现的,在我看来程蝶衣其实是他借用的一个身体,当一个人跟他自己所扮演的角色同呼吸共命运的时候,他就把自己给了这个人物,就看你能不能碰到你愿意为之献身的角色。这跟爱情是一样,你有了这样的角色,你怎么能不成?所以我觉得这个角色,因为国荣没有辜负他,所以他也没有辜负国荣。他的确是张国荣的代表作。

  他第一次扮上妆以后,大伙都惊了。他特有意思,他扮上以后不怎么抬眼,眼帘就那么垂着,本来京剧的化妆和箍头都使眼角稍稍往上吊着,而他又不怎么抬头,那真是千娇百媚。

http://s1/mw690/61e7f4aat7c1e77c46180&690他做到头了(节选)" TITLE="陈凯歌忆张国荣:人戏不分 他做到头了(节选)" />

疯魔张国荣:人戏不分 细微传神

 

“他把自己给了这个人物,这跟爱情是一样。”

    拍摄时他对生活的各方面也都没要求,也没有助理。后来是我从摄制组给他找了一个助理,在生活上对他会有一定的照顾。他就是一辆很普通的车,早上几点化妆就去接他,然后在北影拍戏。他没有任何生活上额外的要求。

 

    中国有句成语叫器小易盈,这器小就装不了多少东西,但是国荣气量很大,这种气量大的演员才不会在意你今天给我五星酒店没有,才不会在意你给我八个保镖还是六个保镖。

  电影里程蝶衣被逐出舞台多年来不能演戏,一转眼就到了文革前夕,他听到要开展文革的广播了。这场戏是独角戏,只能拍一两个镜头,不能拍太多。我们是在北京恭王府夹道拍这场戏,要取这个繁华散尽,破败凋零的感觉。国荣穿了一身扣得紧紧的灰色中山装,戴着一个很老派的眼镜,提一个那个时代的小塑料包。这边在拍的时候,国荣突然就站住了,他提起脚来抖动了一下,谁都没注意这地上有很多煤渣子,他抖了抖之后又接着往前走。就这样微小的一个细节,传神地表现出了程蝶衣这个人的洁癖,这人眼里容不得沙子。也更表现出了那个时代什么叫做“零落成泥碾作尘,只有香如故”。所以我觉得电影中间好的人物,都是在这样的细微处做好的。

http://s8/mw690/61e7f4aat7c1e76e500b7&690他做到头了(节选)" TITLE="陈凯歌忆张国荣:人戏不分 他做到头了(节选)" />

 

追忆张国荣:生死因果 催人泪下

“我梦到他穿着戏装,微微笑道‘从此别过了’”

    我还记得在我们拍完段小楼承诺要和菊仙结婚而极大地伤害了程蝶衣之后,转场来到了故宫午门外的广场。这场戏是夜戏。我们准备拍摄程蝶衣无意中在袁四爷家找到他童年许诺送给段小楼的那把利剑之后,抱剑去见段小楼,遇到了刚刚进城的日本兵。这场戏,张国荣只有一个镜头。我们在布好光以后,让他坐进了黄包车。在摄影机开始转动时,日本军刀挑开了帘子。张国荣坐在车内,剑旁的脸上是纷乱的胭脂,尤其是嘴边的一抹深似血痕。他的眼睛中露出令人胆寒的绝望和悲凉。停机以后,张国荣久坐不动,泪下纷纷。我并不劝说,只是示意关灯,让他留在黑暗中。我在此刻明白,张国荣必以个人感情对所饰演的人物做大的投入,方至表演上达到这样的境界。这是他的一个眼神,将《霸王别姬》迷恋与背叛的主题说尽了。

    程蝶衣这个人物是有一整套构思的,母亲是妓女,不知道父亲是谁,天天看到母亲的不堪,痛恨男人,对母亲又恨又爱。这个人在心理上极度需要爱和安全感,他对人生的要求必定是完美的。在剧作创作的过程中,我想来想去要加一个情节,这个情节小说中没有,就是程蝶衣是六指,斩断六指他就成了一个女人。他的童年经历决定了一旦开始学戏,一定崇拜虞姬。因为虞姬是从一而终的,不像他的母亲。霸王对虞姬也是从一而终的,所以他要求段小楼以对虞姬的态度对他自己从一而终。这个就是程蝶衣的爱情观、人生观。所以做了这个六指的改动,被母亲切断,送入戏班子,等于变成了女孩,这个改动做了之后,才能出现小说中原来没有的“小尼姑年方二八,正青春被削去了头发”,这个痛苦挣扎拒绝成为男人的孩子。后面蝶衣在戏班念错挨打,都是从前面那个小的情节里面来的,说到底就是拒绝成为男人。如果前边不做这个功夫,这个人物不可能长时间地令观众如此感动。

    国荣杀青的时候,在香格里拉办了一次宴会,那时候距离全片杀青还有十天的时间,他说我先回去了,我在这耽误你们的事儿。他也没有解释为什么耽误我们的事儿,就请所有的主创人员吃了一顿饭。但是我觉得戏演完以后他的状态变了,他的样子变了。在他走后不久,我做了一个梦,我梦到他穿着戏装穿着长衫,微微笑道说“从此别过了”,我一瞬间蓦然醒来,眼角竟有泪流出。所以他去世的时候我立即就想到了这个梦,但其实距离他离开这个世界中间隔了好长时间,梦里的他分不清是张国荣还是程蝶衣,一声告别似乎印证了生死因果。每每想到这,我就十分伤感。

全文:http://ent.sina.com.cn/s/h/2013-03-31/01093889475.shtml

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有