不一而是·不一而足
(2011-04-05 08:58:50)
标签:
王安忆长篇小说天香成语纠错杂谈 |
分类: 成语纠错 |
不一而是·不一而足
◇
《收获》2011年第1期刊登了著名作家王安忆的长篇小说《天香》。文中说:“申明世说,棺材料通常用楠木,但楠木与楠木不同,分滇楠、紫楠、山楠、红楠、滇桢楠,凡此种种,不一而是,虽然多生长于西南,但山地湖洼,向阳背阴各有所在,物性差别甚远。”
私以为,此处的“不一而是”错了,应该用“不一而足”。汉语中好像没有“不一而是”的说法,而“不一而足”是一个常用的成语,意思是:不止一种或一次,而是很多。经常与“凡此种种”连用,说成“凡此种种,不一而足”。可能是打错字了,作者、编辑、校对均未发现。
前一篇:“己、已、巳”的故事
后一篇:雕梁画楼·雕梁画栋

加载中…