关于立春

明天是立春时节，作为二十四节气之首，立春的到来意味着严冬的结束。此时柳萌黄枝，水泛新绿，万物生长的春季已经到来。

从立春时节开始，太阳直射点从赤道开始向北回归线移动。北半球的温度、降水、光照时长都开始增多。

既然是“立春”

那么大家知道立春的英文吗

关于“Spring”又有哪些常见表达呢

今天一起来了解一下吧

“立春”的英文

节气的英文叫做“solar term"。solar意为“太阳的”，term表示“期间，期限”。二十四节气之中，立春为第一个节气(1st solar term)。

“立春”是农历二十四个节气的开始，所以，“立”，也表示“开始”的意思。所以英语可以翻译成 the Beginning of Spring, 或者Spring begins。

“spring”相关的短语

spring from

spring from的意思是起源于，来自于。

例：

The history of the country springs from a little island.

这个国家的历史来源于一个小岛。

spring into action

spring into action的意思是立即行动。

spring作动词，意思是“跳跃”“突然提出”；action名词，意为“行动”。

例：

It's time to spring into action.

是时候行动起来了。

full of the joys of spring

这个短语的意思是兴高采烈，用来形容人非常高兴的样子。

例：

The children dashed around in the theme park, full of the joys of spring.

孩子们在主题公园里跑来跑去，非常高兴。

a spring in one's step

spring 作为名词有两个含义，一个是“春天”，另一个是“弹簧”。

a spring in one's step实际表达的意思是因为心情好而令人脚步更加自信，更有朝气。

例：

Joey has been walking around with a spring in his step ever since the manager announced his promotion.

自从经理宣布乔伊升职的消息后，山姆精神抖擞，走路步伐格外轻快。

春天的语录

April hath put a spirit of youth in everything.——William Shakespeare

四月将勃勃生机注入万物。——莎士比亚

Spring is when life’s alive in everything.——Christina Rossetti

春天是万物复苏的时节。——克里斯蒂娜·罗塞蒂

An optimist is the human personification of spring.——Susan J. Bissonette

乐观主义者是春天的化身。——苏珊.J.比索内特

Spring---an experience in immortality.——Henry D. Thoreau

春天是一种永生的经历。——亨利·D·梭罗

You can cut all the flowers but you cannot keep Spring from coming ——Pablo Neruda

你能砍掉所有的鲜花，但你不能阻止春天的到来。——巴勃罗·聂鲁

立春

万事皆新

也是默默耕耘的时刻

播种下努力的种子

静待接下来的美好