曹操：一位美国演员的中国式生活

   电视剧《无国界行动》讲述的是中美警方协作缉毒的故事，剧中美国警官迈克斯的扮演者是美国演员曹操。他是一位地地道道的美国人：白色的皮肤，高高的鼻子，蓝色的眼睛，卷曲的栗色头发，但在剧中他却讲着一口流利的汉语，记者原以为用的是配音。上周，本报记者得知他已回美国探望父母,便拨通了他的手机，一首中国经典名曲《茉莉花》彩铃过后，一个悦耳的男中音竟操着相当标准的汉语说：“你好！请问您找谁？”记者着实吃了一惊，以为拨错了电话，忙问对方是不是曹操先生，对方幽默地说：“没错，如假包换。”于是,我们用汉语聊了起来，他告诉记者这些年他一直在中国发展，并讲述了他的中国式生活。

“曹操”,中文名字缘何而来

今年31岁的曹操出生在美国洛杉矶，英文名字叫乔纳森。他的父母也都是美国人。他像所有的美国孩子一样度过了美好的少年时光，并在孩提时代开始迷恋表演艺术。他高中读的是艺术专科学校，毕业后考入纽约大学，学习表演和导演专业。这期间，凭借自己优越的外形条件和表演技巧，他在家喻户晓的美国电视连续剧《神探亨特》中过了一把瘾。大学最后一年，学校要求学生必须选修一门外语，乔纳森见他的同学中没有一个人选修中文，喜欢耍“酷”的他便填补了这一空白。“那时，我对中国的认知几乎是一张白纸，如果有人告诉我中国男人都一律穿着长袍马褂、梳着长辫子，我肯定会相信。”

 中文选修班里的学生几乎都是华人或他们的后代，只有乔纳森一个纯粹的美国人。因为没有一点儿中文基础，他成了选修班里最笨的一名学生，但也是最用功的一名学生。老师要求学生每人给自己起一个中文名字，他为此颇费了一番脑筋。当时，他正在看英文版的《孙子兵法》，孙子的每句话后面都有点评。他惊讶地发现一个叫曹操的人点评得特别精彩，后来他又看了中国名著《三国演义》，才知道曹操是中国著名的政治家和军事家。于是，他便给自己起了中文名字：曹操。

1996年，曹操大学毕业了。喜欢浪漫和冒险的他很想一个人到一个陌生的国度去工作和生活，“就好像一部小说的男主角一样。”遥远而神秘的中国成为他的首选。于是，1997年，曹操背起行囊来到北京，只身开始了自己的“传奇”故事。

“北漂”，演戏兼主持

然而，生活毕竟不像小说那样浪漫。刚来北京时，曹操很茫然，不知道该怎样养活自己。他听说很多外国驻华代表的孩子学习需要辅导，就印制了一大堆海报，贴在外交公寓区，“我什么课都教，物理、生物、历史、数学都行。”曹操告诉记者。

教了两年书后，曹操发现中国电视电影中常常有外国人的角色，会说汉语又学过表演的他就想去试试。一天，他在翻看杂志时发现一则招聘外籍演员的广告，于是他就去和导演聊了半天。临走时曹操问导演什么时候通知他是否被录用，导演一脸诧异：“你还不知道？就是你了啊！”于是曹操得到了他的第一个角色——在一部电影中扮演一位纪录片导演。从此，他开始为中国影视圈所熟知，开始了梦寐以求的职业演员的生涯。几年下来，曹操已经出演了《走向共和》、《大龙邮票》、《德龄公主》等近50部影视剧，演过中世纪军官，演过美国大兵，也演过成功白领。有悟性、能吃苦、肯钻研，这几乎是所有与他合作过的中国导演对他的评价。这期间，他还客串主持了北京卫视两个很火的节目《曹操来了》和《北京印象》，这使他的知名度大大提高。谈到自己在中国这些年取得的成绩，曹操有几分得意，但却这样对记者“实话实说”：“在好莱坞，像我这样长得帅又有些演技的美国人很多，但在中国却很少，物以稀为贵嘛，所以我容易胜出。”

相亲，娶了一个北京妞

年轻人不能没有爱情。到中国后，曹操的爱情树几次开花，但都没有结果。在第N次自由恋爱失败后，他请中国的一个朋友帮他物色一个合适的姑娘。不料想，竟是中国这最古老的相亲方式让曹操找到了自己的另一半。

后来成为曹操媳妇的李之茵是一位北京胡同里长大的姑娘。由于曹操忙于拍戏，俩人谈恋爱时常常是聚少离多。2003年结婚的时候，他们没有举行中式的或西式的婚礼——俩人都讨厌世俗的礼节。“结婚是一天的事，但我们的爱情是一辈子的事。”曹操深情地说。

曹操很欣赏“男主外，女主内”的家庭模式，婚后便让媳妇辞掉了工作。他们很恩爱，结婚3年多了，曹操始终亲昵地喊媳妇“Baby”。曹操介绍说她是一个很重视爱情的女人，把爱情看得高于一切，而且她很聪明，很会理财。在家里，媳妇对他实行的是“计划经济”，每次曹操拍戏回来，都要把自己的劳动所得悉数交给媳妇，而媳妇则每天给曹操100元零花钱，如果曹操需要另加零花钱必须得说明理由。原来，他也患上了中国男人的通病——“妻管严”。

生活,忙碌并幸福着

一转眼，曹操来中国已经有将近10年的光景了。随着他对中国的了解逐步加深，他也越来越喜欢这个幅员辽阔、历史悠久、文化繁荣的国度。他喜欢研究中国的历史和民俗文化，采访时记者惊奇地发现他竟会非常熟练地使用中国的许多成语、俗语、甚至俚语，而且他的知识面相当宽泛。“中国和欧美一样，有着很灿烂的文明。我喜欢这种历史传承感。”曹操说。

曹操在北京的家，据说从装修到家具、饰物完全是中式的：门口蹲着小石狮子，客厅里摆着仿战国的铜鼎、西藏的箱子、老北京的橱柜，墙上挂着中国的字画，书房里立着仿唐代的大佛、木刻的关公像，家里的灯全是唐代宫灯的样式，就连金鱼缸上也铭刻着《岳阳楼记》。这大多是曹操从各地淘换来的。

为了让媳妇和尚在孕育中的孩子过上舒适、安逸的生活，曹操和所有的中国男人一样，努力赚钱养家，现在他不仅演戏，而且还开始写剧本了。闲暇的时候，曹操喜欢看书,做沙盘，和朋友一块儿去吃烧烤，周末则常去战术模拟俱乐部模拟古代战争。

“在一个挺有意思的地方从事自己挺喜欢的工作，有喜欢的房子，还和媳妇、孩子在一块儿，感觉挺舒服的。”曹操这样总结了自己的中国式生活。