从2011年开始，贾森·基德将为《体坛周报》撰写独家专栏，下面就是他专栏的第一期。你可以在这里向基德提出问题，他将有选择性地进行解答。

  你好，我的中国朋友们。这是我第一次为《体坛周报》撰写专栏，希望你们能喜欢，感谢你们陪伴我一起度过2011年，也感谢你们对我以及小牛队的支持，希望我们能一起拥有一个特别的赛季。
  《体坛周报》的编辑让我说说2011年的新年愿望，实话说，新的一年已经开始好几天了，但我还真没想过这个。但我想这是个好问题，我的确应该想一想，我要的是什么。我想，最重要的，是一定要健康，身体健康，身心都健康。
  我有时在想，自己真的老了，因为我的孩子们都已经长大。他们都已经有了自己的思想，我不敢给他们乱买东西，免得他们不喜欢，所以就买了他们喜欢的衣服，还有电脑游戏，我想让他们知道，圣诞老人对他们很好；当然，圣诞老人对我也不错，因为孩子们也给我准备了礼物，T恤衫和牛仔裤。
  你的年纪越大，你就越会对很多看似很小的事情感到珍惜，我真的很享受我和小牛这些小伙子在一起的时间，我很珍惜自己在NBA的职业生涯，所以，我的新年愿望，就是希望2011健健康康。
  正如你所知，小牛正在经历一个非常痛苦的阶段，伤病正在侵袭我们这支球队。德克还不能上场，卡隆（巴特勒）已经接受了手术，这非常不幸。但我们不能把这些当作借口，每个人都应该知道我们的任务就是赢得比赛，我们也有能力赢得比赛。我所想的就是，我们还有很多有天赋的球员在场上奔跑，想到的是德克很快就能回来，想到的是其他球员有上场机会去弥补卡隆缺阵留下的空缺。每个在NBA打球的球员，都认为自己配得上更多的上场时间，现在，在这里，他们的机会来了。

面对比他年轻16岁的哈登，匹克大侠基德丝毫不惧。

  在卡隆受伤后，我们将不得不面对一个非常现实的问题，那就是交易，我曾经以为，至少在这个赛季，我不需要面对它。
  我曾在2002和2003年连续两年和篮网队一起进入总决赛，那时的篮网也是一支很特别的球队，但我想，这个赛季的小牛同样具有非凡的天赋。你看看现在的小牛，如果不是卡隆受伤，这绝对是一支很有竞争力的球队，至少是我效力过的最有天赋的球队。
  我想这不是我自己吹牛，德隆·威廉姆斯也说过，这是他进NBA以来，看到的最好的小牛队。我们拥有很好的深度，老将和年轻人相得益彰，每个人都能贡献自己的力量，特别是我们还有德克·诺维茨基，他绝对是我搭档过的最伟大的球员。搞笑的是，他竟然说本赛季的MVP是泰森·钱德勒，听到他这么说我都笑喷了。不不不，我们的MVP当然是德克，他永远表现最佳。但泰森对我们也很重要，他的加入将我们提升到一个新的层次。
  在NBA，每个赛季，每支球队，都要面临交易，但如果不是出了意外情况，我真的不希望现在的球队发生变化。我们在一起就像家人那样相处，我们尊重彼此的天赋，相处得很愉快，互相鞭策以便让彼此变得更好。当然，还有很重要的一点在于，我们有一个很在乎球队，很想赢得比赛的老板。一个气氛融洽的大家庭，总是“自上而下”的。
  失去卡隆，对我们来说是一件大事，一个巨大的损失，我们很想念他。但我们的老板做梦都想赢球，他总是希望球队变得更好，所以如果有任何交易方案能让球队更优秀，他会非常果断、非常有攻击性和侵略性。他会尽全力为我们找到合适的人，为了总冠军，一切对他来说都是义不容辞。
  这次就到这儿吧。祝愿我所有的中国球迷新年快乐，2011身体健康。今年夏天，我还会来看你们。