船公司及船名中英文对照表(2)—北美1
(2009-08-28 11:39:02)
标签:
船公司及船名杂谈 |
分类: 滴水穿石 |
船公司中英文船名(2)--北美1
北美航线 |
|
|
船公司名/船公司英文名 |
中文船名 |
英文船名 |
COSCO |
中远深圳 |
COSCO SHENZHEN |
COSCO |
凌云河 |
LING YUN HE |
COSCO |
中远墨尔本 |
COSCO MELBOURNE |
COSCO |
飞河 |
FEI HE |
COSCO |
中远布里斯班 |
COSCO BRISBANE |
COSCO |
中远悉尼 |
COSCO SYDNEY |
COSCO |
中远长滩 |
COSCO LONG BEACH |
COSCO |
青云河 |
QING YUN HE |
COSCO |
山河 |
SHAN HE |
COSCO |
晋河 |
JIN HE |
COSCO |
中远横滨 |
COSCO YOKOHAMA |
北欧亚NOR |
北欧亚汉堡 |
NORASIA HAMBURG |
北欧亚NOR |
北欧亚玛丽 |
MARE PHOENICIUM |
长荣EMC |
长良 |
EVER DECENT |
长荣EMC |
汉升 |
HANSA CENTURY |
长荣EMC |
长豪 |
EVER DELUXE |
长荣EMC |
长悦 |
EVER DELIGHT |
川崎汽船KLINE |
巴萨桥 |
BARCELONA BRIDGE |
川崎汽船KLINE |
维拉森诺桥 |
VERRAZANO BRIDGE |
川崎汽船KLINE |
威廉斯堡桥 |
WILLIAMSBURG BRIDGE |
川崎汽船KLINE |
莱茵桥 |
RHEIN BRIDGE |
川崎汽船KLINE |
维吉尼亚桥 |
VIRGINIA BRIDGE |
川崎汽船KLINE |
阿卡西桥 |
AKASHI BRIDGE |
川崎汽船KLINE |
待定 |
TBN |
川崎汽船KLINE |
文森特桥 |
VINCENT THOMAS BRIDGE |
川崎汽船KLINE |
紫荆花桥 |
BAUHINIA BRIDGE |
川崎汽船KLINE |
威尼斯桥 |
VENICE BRIDGE |
川崎汽船KLINE |
温哥华桥 |
VANCOUVER BRIDGE |
川崎汽船KLINE |
纽波特桥 |
NEWPORT BRIDGE |
川崎汽船KLINE |
切罗基桥 |
CHEROKEE BRIDGE |
达飞CMA |
达飞卡佩拉 |
CMA CGM |
达飞CMA |
达飞悉尼 |
E.R.SYDNEY |
达飞CMA |
澳航乔治亚 |
ANL GEORGIA |
达飞CMA |
达飞塔伦斯 |
VILLE DE TAURUS |
达飞CMA |
达飞福音 |
CMA CGM VERNET |
达飞CMA |
达飞强劲 |
CMA CGM CHARDIN |
地中海MSC |
地中海克里蒂娜 |
MSC CHRISTINA |
地中海MSC |
地中海大西洋 |
MSC ATLANTIC |
地中海MSC |
地中海荷兰 |
MSC NEDERLAND |
地中海MSC |
特拉华桥 |
DELAWARE BRIDGE |
地中海MSC |
地中海巴勒莫 |
MSC PALERMO |
东方海外OOCL |
东方美国 |
OOCL AMERICA |
东方海外OOCL |
东方法国 |
OOCL FRANCE |
东方海外OOCL |
东方日本 |
OOCL JAPAN |
东方海外OOCL |
东方英国 |
OOCL BRITAIN |
东方海外OOCL |
东方友谊 |
OOCL FRIENDSHIP |
东方海外OOCL |
东方荷兰 |
OOCL NETHERLANDS |
韩进HANJIN |
韩进布拉格 |
HANJIN PRAHA |
韩进HANJIN |
韩进名古屋 |
HANJIN NAGOYA |
韩进HANJIN |
韩进海豚峡 |
DOLPHIN STRAIT |
韩进HANJIN |
韩进菲尼克斯 |
HANJIN PHOENIX |
韩进HANJIN |
韩进上海 |
HANJIN SHANGHAI |
韩进HANJIN |
韩进比勒陀利亚 |
HANJIN PRETORIA |
韩进HANJIN |
韩进威明顿 |
HANJIN WILMINGTON |
韩进HANJIN |
韩进费城 |
HANJIN PHILADELPHIA |
韩进HANJIN |
韩进大阪 |
HANJIN OSAKA |
韩进HANJIN |
韩进布拉格 |
HANJIN PRAHA |
韩进HANJIN |
韩进波特兰 |
HANJIN PORTLAND |
赫伯罗特HLC |
东方飞腾 |
OOCL FREEDOM |
莱克斯LYKES |
莱克斯飞驰 |
LYKES RACER |
莱克斯LYKES |
莱克斯丹佛 |
LYKES DELIVERER |
莱克斯LYKES |
天美贵族 |
TMM HIDALGO |
马来西亚船运MISL |
北方女神 |
NORTHERN DIVINITY |
马士基海陆MAERSK |
马士基都柏林 |
MAERSK DUBLIN |
马士基海陆MAERSK |
玛蒂尔马士基 |
MATHILDE MAERSK |
马士基海陆MAERSK |
马士基多哈 |
MAERSK DOHA |
马士基海陆MAERSK |
马士基米特 |
METTE MAERSK |
马士基海陆MAERSK |
马士基迪克 |
DIRCH |
马士基海陆MAERSK |
马士基玛格莱比 |
MAGLEBY MAERSK |