want/wish/hope用法辩析
(2010-08-11 16:50:03)
标签:
教育 |
want,wish,hope这三个动词都可以表示愿望,意思为“想要;希望;期望”等,但它们的用法有别:
want用于口语,表达迫切的愿望。常用于:
want+n./pron.想要某物,如:
I want a new pen. 我想要支新钢笔。
want+to do sth.要做某事,如:
I want to buy the bike. 我想买这辆自行车。
want+sb.to do sth.(需)要某人做某事,如:
The teacher wants us to clean the classroom. 老师要我们打扫教室。
want+sth.done在要别人把某事作了,如:
He wants the work done at once. 他想要这项工作立刻结束。
sth+want+doing/to be done某事需要做,如:
The windows wants cleaning/to be cleaned. 窗户需要清扫。
wish表示客观上不太可能实现的希望或表示祝愿。常用于:
wish+to do sth.希望做某事,如:
I wish to visit America someday. 我希望有一天去参观美国。
wish+sb. to d o sth.希望某人做某事,如:
His parents wish him to be a scientist in the future. 他父母希望他将来成为科学家。
wish+sb.+n,/adj.祝愿某人...... ,如:
I wish you success!I wish you happy! 祝你成功!祝你幸福!
wish+that clause但愿. .....(从句要用虚拟语气) ,如:
I wish(that) I were young again. 我希望我又年轻了。
wish+sth.done希望(别人)做了某事,如:
I wish the work finished this week. 我希望这项工作本周结束。
hope强调主观上的“希望”。常用于:
hope+to do sth.希望做某事,如:
We hope to visit Yanan soon. 我们希望很快就去参观延安。
hope+that clause希望...... ,如:
Our foreign friends hope that they can jion the May Day cele-brations in Beijing.
我们的外国朋友希望他们能在北京参加“五•一”庆祝庆祝活动。