年初的时候,典范英语进行到4A的一半,虽然可以做到复述故事或者跟妈妈讨论故事,但豆非常不喜欢这样做。妈妈就跟豆商量暂停一下典范,再回到NCE青少版试试。这一返回新概念,豆妈感觉豆这一年的英文阅读真是有效果,NCE青少版变得简单了。几乎所有的知识点和词汇都在阅读的时候接触过,到NCE青少版这里只是集中强化总结了一下,无需太多的讲解和练习,学起来很轻松。但即便如此,豆还是不喜欢做那些强化知识点的练习题,尤其是学生手册中一个句式的反复练习。
反观当初学习一年NCE青少版的效果,绝没有典范这一年的收获大,花费同样的时间学到的东西非常有限。
比较一下:
典范:
故事及画面生动有趣,同时涉及英国语言文化,接触了大量的词汇、句式、表达,增强了语感,提高了语言能力,进步是不知不觉的。可以独立阅读英文原版绘本及初级的小说chapter
book。
NCE青少版:
老牌教材非常系统,有很多归纳总结,更偏重应试。练习涉及听说读写各个环节,但每个单元的知识点涉及有限,只着重一个或两个点去强化。每个单元学下来都以会做练习题而结束。孩子学习时除了用学来的知识去做题,就茫茫然不知道还能干啥用了。对提高课内学习的分数很有帮助,但同样的时间,如果只学新概念,读原版读物恐怕还是有困难的。
豆妈感觉:通过阅读自然习得的确是符合语言学习规律的路子,在这个大量输入的基础上,再通过NCE青少版这种归纳总结性的学习来给典范等的阅读提供后劲。这就好比孩子们学龄前以大量的语言输入为主,上学后再进行正式的语文课的学习,如果说广泛的阅读是稀的,那NCE青少版就是干的,干稀搭配,有助消化。所以,典范和NCE青少版在未来应是一个交替学习的过程。同时,通过租借英文原版书来丰富阅读内容,提升阅读兴趣。注意,这个交替过程是有顺序的,即典范-NCE青少版,如果顺序颠倒,那对孩子学习的影响将完全不同。试想,如果没有大量的输入积累,一上来就接触NCE青少版归纳的那些东西,孩子除了死记硬背还能做什么呢?而死记硬背短期虽然也可见效,但对孩子语言能力和学习兴趣的打击也是非常巨大的。
不管是大量阅读原版书,还是增加原版视听材料,目的只有一个,就是避免单一单调,尽量花样繁多,保证孩子的胃口,才能使孩子真正内化学到的知识,变成自己的融化在血液里的东西。
为了保护豆的兴趣,我需要在每次豆不满的时候想办法调整。写到这里,我觉得自己太被动,今后应该时常观察孩子,在孩子明确表示反对之前就想辙做出调整。以下是最近做出的两项调整:
关于写的练习:
这一年典范的学习,主要注重了听读说,在写的方面不做要求,豆明显在写的方面欠缺。经常会说的字不会写。豆妈现在开始要求豆在听读典范的同时,把故事抄写一遍。4A的故事已经很长了,没有大块的时间,豆妈就让豆分三次抄完,这样抄写也不至于太累。豆一听要开始抄写,不满地大声抗议:“抄什么抄呀?这么笨的方法你也用啊?!”。唉,其实开始那些故事都短,如果开始就抄写,那到现在可能反而不用抄写了,现在是在弥补啊。不过,豆对发音规律掌握得不错,我相信豆如果坚持抄写一段时间,很快就会赶上来的。
才让豆抄了两课,就因为豆每次的不情愿,让我不得不重新考虑这样做到底对不对。豆的抄写质量还是不错的,错误比较少,很多时候没有错误。有没有必要让孩子这样整篇的抄写呢?我开始跟豆商量,只就新出现的单词或某几个句子进行听写,豆同意。唉,真是摸索前进啊。
关于听的练习:
每天早上播放典范,豆也听烦了。在淘宝上买来了《卡由》,每集有5个小故事,大概20分钟。如果每天看一集也不费时间,但效果确实显著的。卡由讲的都是小朋友的日常生活,生活化用语非常多,没有任何字幕,孩子没有指望,只能去听英语。由于卡由是生活情境,语速较快,看完卡由,再去听典范,就觉得典范又简单了。
加载中,请稍候......