转载请注明星译社及译者@独立重复试验。

这绝对是性感火辣的一周！周三，金星与火星这对宇宙中的恋人，将会进入深情款款的新的宫位，到了周六，我们还会迎来一轮天蝎座满月，这个春天会异常地燥热。

最开始行动的是金星，5月15日她将会进入温柔的、喜欢肢体接触的金牛座。自从4月20日以来，她都穿着她的红舞鞋在热情奔放的白羊座里起舞。当然是有趣的，但是在这种旋转不停的能量下，我们没有办法看清楚任何人任何事。不过在接下来属于金牛的3周里，事态将会明朗。不需要再一片一片地去扯花瓣，很快我们就会明白自己到底爱不爱一个人。想清楚了就放松下来、好好享受吧！

金牛座是金星的家，未来几周绝对是属于享乐主义的。放慢你的脚步，接受老派的求爱方式。不要只是跟对方在手机上聊天，一起喝一杯真实的咖啡。给你的爱人写一封情书。晚餐时点一份主厨推荐菜再配上一杯红酒。说到这里，我要提一下，这个金星周期也需要注意金钱。握紧你的钱包，把你辛苦赚来的钱用到“华丽又实用”的物品上。建议：手工制作的、高质量的、终身保修的。对于情侣们来说，这个金星周期也很适合去进一步了解彼此的价值观。从消费习惯到精神信仰，金星这个外交官会让你们的交流保持平和又积极的状态。

周三的晚些时候，炙热的火星也会一点点冷却下来，从外向、热烈的双子座移动到充满关爱、居家的巨蟹座。从那时起一直到7月1日，温柔会占据我们的心。我们应该给那个好好先生一个机会吧。在长达7个星期的混乱的日子之后，我们终于可以休息一下了，这能帮助我们消化和吸收从3月底起就接收到的庞杂的信息（以及有趣的人！）。回到家里，就是字面上的意思，因为火星的光束会为家庭手工制品带去祝福。制作橱柜可以成为你的副业？现在非常适合去尝试和发展。

一直到7月1日，当活跃的火星漂浮在巨蟹平缓的河流中，他时不时会翻一些水花起来。人们会变得易怒与敏感，但是他们不会直截了当地发泄出来。当某人非常严肃地说出“我很好”时，不要相信对方的话。一旦你察觉到气氛变得紧张，强迫对话进行下去可能不是好的选择。但是如果暴风雨正在形成，不要让它在你的头上停留太久。两个人私底下再好好聊一聊，去解决矛盾。最好还是不要逃避，大家一起直面问题。

家，应该是避风港，而不是狗血连续剧的布景。但是火星就是会挑起我们与家人或室友之间的矛盾，还催着我们必须在7月之前要解决。因为无畏的火星住进了巨蟹的壳子里，一直到7月1日，女性领导人将会继续大步前进。这个周期将会为2020年大选提供另一位强有力的女性候选人。

周六，今年唯一的天蝎座满月将会给空气里注入一丝神秘与独特的魅力。如果你非常想要谈恋爱，那你得好好利用这股能量。天蝎座的能量将会保持一段时间。你对你的伴侣还是没法安心？在这周六之后的两周里，将事情推到临界点。无论是成为正式的另一半，还是分道扬镳，终究能清晰地知道结局。