莉娅怀特豪斯，英国占星师、占星专栏作者，专业占星网站及小行星资料库创始人、撰稿人，主业占星和塔罗解读。 

转载请注明星译社及译者找到组织了 

莉娅-2018年1月17日摩羯座新月：攀登——译者：@执迷不悔的LEO

此次新月发生于北京时间2018年1月17日10:17，摩羯座26度54分。

24小时之前，英国第二大建筑公司卡利莲进入破产清算程序。背负着15亿英磅的债务和数百万英磅的养老金短缺，这家公司无法支撑下去了。它曾经由国家经营，因此其崩溃造成了全面影响。

土星是摩羯座和此次新月的守护星，掌管一切可持续的商业实践、政府、权威人士与养老金。这感觉很像土星以十分明确的方式彰显自己的存在。土星定义边界，显示我们在哪里逾越了界限。就卡利莲公司而言，其运营状况明显已十分糟糕，土星说“适可而止”。水星也与暗月莉莉丝相合，后者是划定底线的女王。她与水星相合尖叫道“够了！”

新月星盘中，太阳、月亮、金星、冥王星、水星、土星和暗月莉莉丝聚集于10宫。太阳和月亮与掌管爱、人际关系、伙伴关系、平等、价值观及金钱的金星紧密相合。同时，两颗星体还与掌管死亡、转变、终结、力量、控制及地下财富的冥王星弱合。也许有人从这个巨型企业中发了大财，资金转入地下。我也注意到新月与巴克斯（代表无节制的罗马神）相合。摩羯座天性克制，所以在喝下一杯酒（或花掉下一百万美元）之前先“中断”一下才是恰当的。  

同时，假学位交易也被曝光。土星刚刚结束在掌管学术的射手座运行，他绝不会允许任何人逃避。

在个人生活中，新月星盘中的摩羯座能量表示我们也需要工作。摩羯座象征着我们的最高成就。职业与亲子责任萦绕于心。10宫是我们成长并面对铁一般事实的地方，但也代表辛勤工作能得到奖赏。

新月也与天王星相刑，所以存在保存与改变（天王星）之间的张力。会有升级或反抗规则的决心。我们感觉需要一语中的得表明自己的独立、独特或差异。

有关如何对待女性及种族主义的对话与日俱增，我们已经感受到新旧世界间的鲜明对比。社会结构中根深蒂固的实践终于开始受到质疑并被大声唤起。厄里斯当然一开始就不会任由睡着的狗躺着，位于白羊座尾度的智神星建议我们需要改变自己的策略。天王星提醒我们无论是哪一种方式，都不能再保持不变。有时，我们必须打破旧模式才能创造自己期待的稳定。

新月的萨比恩征象为“朝圣者在通向山顶圣殿的陡峭台阶上攀登”。  

这个征象特别契合当前的能量。我们就像是在攀登高山，唯有付出努力才能真正了解自己的强大。艰难困苦能暴露我们的本性。它逼迫我们向内深入发掘，寻找隐藏的资源。新月与勇敢的火星及治疗者凯龙星六合。所有这些强大的摩羯座能量显示了在我们生活中的特定领域（宫头落入摩羯座的宫位），只要足够坚定就能战无不胜。天王星会撼动需要动摇的一切，但月亮与金星相合表明发自内心的东西会保留下来。这是历史上的珍贵时刻。不要再浪费时间去怀疑自己的能力或成名的机遇了。

​