罗伯本兹尼，美国著名占星师，作家、诗人、音乐人、社会活动家。运势风格为心理指引。 

转载请注明“星译社”及译者，谢谢，同时参考日升星座。 

前言——译者：@除念师Arrow

我的书《正念是执念的解药》在美亚有售。

以下是摘要：

“我们不该认为过去是固定不变的，因为我们不是一块石头、一棵树。”诗人切斯瓦夫·米沃什写到，“此时此刻，每一分钟我的过去都随着当下赋予它的意义而变化。”

所以，是的，你有力量重新展望和诠释你的过去。开始此事时，牢记下述问题：“我如何能重塑我的历史，让我的意志更强大，让我对生活爱得更热烈，让我的未来更有趣？”

你所需要的父爱

许多人从未得到他们所需要的母爱，难以长成他们可能成为的自信而稳定的热爱生活之人。

但是更多人因缺少明智的父爱而受苦。这或许是你需要处理的重要的匮乏。

你从现实中的父亲那里得到的指引和教导是否有所缺失？要是如此，我请你好好考虑可以如何弥补。

首先，我有个想法：是否有任何类似父亲形象的人可以鼓励你更多地活出自己父亲的样子？

虚假的现实

“先生，你的现实是谎言和呓语，我很高兴地说，我什么都没听懂。”——孟豪森公爵，电影《吹牛大王历险记》

生活不幸而美好——佩玛·丘卓

“生活是美好的，但生活也是不幸的。两者皆是。欣赏美好启发着我们，鼓舞着我们，激励着我们，赋予我们更宏大的视角，赐予我们能量。我们感觉到连接。”

“但是如果那就是一切，我们会变得傲慢，开始轻视他人，会太把自己当回事儿，并对此太认真，希望永远都是如此。美好被渴望和成瘾指染。”

“另一方面，不幸——生活痛苦的面向——极大地令我们温柔下来。支持别人时非常重要的一部分是了知痛苦。当你感到非常悲伤，你可以直视某人的双眼，因为你觉得没有什么可以失去的了——你就在当下。”

“不幸令我们谦卑，令我们柔软，但是如果我们一味地不幸，所有人都会跌落谷底。我们会抑郁、沮丧、绝望，甚至我们无力再吃一个苹果。”

“美好和不幸需要彼此。一个鼓舞我们，另一个柔软我们。他们携手共进。”

——佩玛·丘卓，《从当下开始：慈悲生活之道》

想象力能拯救我们吗？——苏珊·格里芬

我从一位犹太大屠杀的幸存者口中听到了以下的故事：超现实主义诗人罗伯特·德斯诺斯被带离关押他的集中营，还有其他许多人，他们蜷缩在一辆大卡车的床上。心情是沉重的；每个人都知道卡车驶往毒气室。

卡车到达目的地时，根本没人说得出话；甚至看守也陷入了沉默。但是一位精力充沛的男子很快打破了这种静默，那就是罗伯特·德斯诺斯，他开始解读一位狱友的掌纹。

噢，他说，我看你命很长，而且你会有三个孩子。他生气勃勃，他的兴奋充满感染力。先是一个人，然后另一个，递上了手，德斯诺斯预言了长寿、多子和幸福。

随着德斯诺斯解读更多掌纹，不仅囚徒们的心情转变了，看守的心情也是如此。你要怎么解释呢？或许惊喜的元素已经在他们的心中撒下了怀疑的阴影。总之，这群他们即将杀害的人突然的心情变化让他们没了方向，以致于他们无法继续行刑。

这样所有人连同德斯诺斯又被装进卡车，驶回了营地。德斯诺斯运用想象救了自己和他人的性命。

这个故事在我脑中提出了一个问题。想象力能拯救我们吗？

罗伯特·德斯诺斯因他对想象力的信仰而闻名。他相信想象可以改变社会。在毒气室的门口，想象长命百岁是多么疯狂的一步！在他脑中，他只是跨出了纳粹构建的世界。

☆☆☆白羊座——译者：@幻觉manjusaka

阿德里安娜·马丁内斯和奥克塔维奥·吉伦在双方15岁时订婚，但他们一直推迟了67年才完成了更完整的关系，最后在82岁时举办了婚礼并相互许下誓言。白羊座，你生活中有类似的情况吗？今后几个月是你做出更深入承诺的有利时机。至少你有些理由让你心怀的矛盾情绪变得无关紧要。凭借自己的能力度过充满创意的挑战会让你茁壮成长，这些挑战来自于有趣的合作和与另一个人非常专注的团结。

☆☆☆金牛座——译者：@幻觉manjusaka

我青少年时期总长痘痘，现在脸上都有不少痘印，还是会长痘痘。回想起来，我倒觉得对它们深怀感激，至少它们的存在保证了我最早开始约会和追寻爱情时，吸引来的姑娘不是只看颜值的类型。也让我努力培养了更多类型的男性魅力。我发誓，在我追求成为更智慧的人、更好的倾听者时，至少有一半动机是来自对爱的渴望。你有没有类似的故事要讲，金牛座？现在就是好时候，去感恩过去曾被视为不利因素或问题的东西。  

☆☆☆双子座——译者：@除念师Arrow

接下来两周是提出激进而深入的问题的最佳时期之一。事实上，我请你一如既往保持好奇和开放，如同你从四岁起那样。当你和人们聊天时，更多地表现好奇心，而不是讲论断。专心找出你缺失的东西，你麻木的部分。每天早晨你醒来时，用一支记号笔在你的小臂上画个问号。为了培养你开展这个趣味项目的兴致，这里有几个问题的示例，出自诗人聂鲁达的《问题之书》：“谁命令我拆毁我的自尊之门？我最终在迷失之处找到自己了吗？我可以向谁了解我来到这个世界的使命？我们的欲望真的需要以露水灌溉吗？在石榴汁面前，红宝石会怎么说？” 

☆☆☆巨蟹座——译者：@幻觉manjusaka

津巴布韦诗人塔皮瓦·穆加贝《爱的话》中写道：“我会把银河放进你的头发，你的吻是一口口烈酒，当你闭上眼睛时，我从未见过比这更美的远方，当你睁开眼睛时，我从未见过比这更美的黎明。”我希望这些话可以鼓励你即兴创作更多爱的表达。现在你身处的时间段里，通过向你在乎的人表达你甜蜜的敬意和温柔的尊重，可以提高你的身体健康、情感财富和灵性生活。 

☆☆☆狮子座——译者：@刘小猫Sienna

你正在努力解决正确的问题吗？或者你是在被一些更小的问题所分心，或者你所致力于解决的，是与你的长期目标根本毫无关系的问题？老实讲，我并不知道这些问题的答案，但我肯定你认真考虑这些问题是很重要的。2018年所有发生的美好，都需要你专注于最重要的问题——不要被次要的问题或模糊的愿望分心。现在就是确定你坚强意愿的最好时机。 

☆☆☆处女座——译者：@幻觉manjusaka

每个人都会体验孤独，都会经历感觉被孤立、被误解、不被欣赏的阶段。这是坏消息，处女座。而好消息是，今后几周非常有利于你不再让孤独成为问题。我敦促你发动头脑，深刻思考你如何做到。我有些疯狂的想法可以帮你启动：1、培养你和已逝至亲灵魂之间的不断连接；2、想象与你的守护天使或灵魂指引对话；3、与一个“孤独的伴侣”达成协议：当你感觉缺失时，就和你一起祈祷或唱歌；4、给未来的自己或过去的自己写下一些信息；5、与动物交流。

☆☆☆天秤座——译者：@瑜伽学徒爬爬_ATS

对绝对完美的追求会削弱你创造时让事物恰到好处的那份能力。未来几周里别犯这样的错误。同时， 你还要克制自己切勿苛求绝对的纯洁、极致的精确以及无暇的美德。去学习自己需要明白的东西，发起自己在2018年能够利用的势头，尽力而为则足矣。无需苛求回回都要命中靶心——也无需苛求任何时候都命中靶心。尽早命中目标就足够了。 

☆☆☆天蝎座——译者：@幻觉manjusaka

还记得吗？很多很多年前的操场上，天使出现在你面前，告诉你怎样亲吻天空，又为什么要这么做。我预测类似的探访很快就要出现了。还记得一些事情吗？它们在你青春期时让你第一次探寻到性的崇高神秘。你和那时一样成熟，一样做好了准备，去解锁自然的狂野谜题。可能很多很多年都没有了，甚至你还从未有过如此有利的位置，去探索当下生活在地球上的极乐世界。  

☆☆☆射手座——译者：@无幻_Mugen

为你的精神健康考虑，我建议你尽量少接触无意义的琐事。实际上，通常我会试图让你专注于富有启发的探索。但是在这个星相中，根据占星预兆，我会给你探访贫民窟的短期许可证。最近你的前任又搞什么鬼把戏啦？你那个破产的瘾君子老朋友是不是想来找你聚一聚哇？只是为找乐子，你是否该去重温每每令你疯狂的没有出路的幻想？很有可能的是，把自己暴露到我刚刚说的这些坏影响之中会对你有滋养效果，射手座。你可能会彻底厌恶他们，从而再也不允许他们腐化你对正义之路满怀热诚的奉献。 

☆☆☆摩羯座——译者：@hans-he

今后几个月的关键是仔细地观察你对世界的影响。你的行动绝少只影响自己；它们会对你不认识的人和亲密的人产生影响。你激起的涟漪并不总是引人注目，但你不应就此蒙蔽了你具有的影响力。如果要我给你的2018年一个标题，那就是“社会影响极大年”。而且即将开始。

☆☆☆水瓶座——译者：@刘小猫Sienna

朋克的伦理就是叛逆。作家布莱恩多尔蒂这样说：它用“一种愤世嫉俗的荒谬，以热闹来获得救赎”的方式，超越了传统的智慧。另一方面，嬉皮士的话来说是，最重要的信念是“爱是你全部所需。” 它寻求的是一种“狂躁的亲密无间，还有无条件的接纳，这才是甜蜜的全部——鼓舞人心却柔软流动。”而当朋克与嬉皮结合会怎么样呢？多尔蒂说，每个人都在调和着另一个人的极端，让那些对生活怀抱的强烈欲望变得柔顺，生活并存着怀疑与美好。水瓶座，我把这点提出来提醒你，因为在接下来的几周，把朋克与嬉皮相结合是你应培养的最好生活态度。 

☆☆☆双鱼座——译者：@刘小猫Sienna

我爱上了你爱上那些可能性的样子，把那些你曾经以为不可能的东西变成了可能。噢，亲爱的，请再多做一些吧。当你脑海中闪过贪婪的光芒时，我的心中就打个寒颤。我几乎能听清你的心念，“毕竟，可能那些梦永无可能。但也许我可以自我痊愈，改变自己来让它们实现。也许我可以学习到那些成功之道，这是我之前未曾想象的。

​