阿西娜，意大利占星师、音乐人、歌手，人类文化和民族学硕士，认为智能宇宙与万事万物存在内在关联，占星是人与宇宙建立沟通的方式。

转载请注明星译社及译者夜雨成秋。

阿西娜-2016年11月9日火星进入水瓶座：乌托邦——译者：@听云走路的声音

11月9日到12月19日，火星在水瓶座，这类似于进行一场社会实验。火星这位暴躁的、坚定的、个人至上的宇宙战士进入复杂的、网络化架构领域，这个架构连接着我们和我们所处的社会系统各个维度上的其他社会参与者，包括人际关系到国际关系。

作为最具社会意识的星座，水瓶座最能代表集体意识及集体意识带来的结果、影响、伦理抗争、系统性问题。火星经过思路清晰、人本主义的水瓶座，势必会给我们的行事风格带来显著转变：从摩羯式的野心勃勃、自主行动转而意识到没有人是一座孤岛，我们的每个举动都会在周边环境中产生反响，其影响范围超出个体范畴。我们的行动会带来结果；而这些行动被我们所处的人类环境所影响、阻碍或推动；即使是我们创造自身行为的动机也不是凭空产生的。

总之，火星在水瓶座期间，人们的行动会考虑到更广阔前景，一些人审视画面以找到自己适合的位置，而另一些人觉得必须通过自我界定来对抗他们所看到的。火星与天王星互容（当前，天王星在白羊座，白羊座由火星掌管；而火星在水瓶座，水瓶座由天王星掌管），这可能产生些严重的两极分化反应，影响到我们制定决策、指定执行机构所依赖的更广泛社会背景。在追求理想结果的过程中，可能包含创立规则和打破规则这两方面，但躲不过社会环境、友谊、熟人、同事和团体带来的压力及贡献。

有件事是确定的，因为火星活在当下，而天王星/水瓶座关注未来，我们的行动中会有相当一部分用来放下过往背负的陈旧包袱，尝试现在拥有的不同选项。在这一进程中，大多数人需要大量的自我行动空间，给彼此空间是当下避免冲突和突发对抗的关键，尊重他人的界限同时也尊重他人的需要，人们需要对自己极其重要但必须独立完成的评估。在水瓶座的轻快世界里，相互依赖和彼此相关的意识确实与理智和情感的距离共存。

希望、理想和愿望在当下更可能成为巨大的驱动力，因为水瓶座以其乌托邦式的革命倾向而闻名。对积极改变的期望和渴望触发了行动和做出的反应，人们渴望踏上一条未曾涉足但通向更美好明天的道路，这份内在驱动力强烈而无可否认，正如我们也渴望与朝着同一个方向行进的人结伴而行，同时与方向不再一致的昔日旅伴分道扬镳。​