​彼特沃森，英国知名占星专栏作者，二十年来在《每日邮报》等多家纸媒撰写星座运势专栏，并开有电视、电台专题星运节目。事业运势为主。 

转载请注明“星译社”及译者，谢谢 

白羊座——译者：@脑洞少女祯酱 

你肯定又一次地想，你究竟是否有能力将某个特定的项目或是一项工作完成。一直在怀疑的不是因为你的能力。但你已经几度面对棘手情况。而且你可能缺乏的是一种对手头工作的完全投入感，因为你还没能看到它真正的一面。然而这周，随着日食发生在富有产效的处女座，你会意识到你所面对的一切都是处理得了的。事实上，其中有些要求你非常擅长而且乐在其中。所以开始相信你自己吧，也相信你所能做的。 

金牛座——译者：@糖蛋 

人们可能会怀疑你作为决策者在某些需要技巧来处理的工作职责上的能力。但只有这周你会让所有人知道自己拥有的技巧以及资源，同时应该对自身拥有的天分及信念建立大量的自信，因为认识你的人最起码会认识到过去怀疑你是否具备完成好工作的能力是不明智的。这周真正积极的发展是你会欣赏自己所拥有的真正价值。这将会连带影响别人如何看你，无论你做什么。放松并建立安然自得的自信。 

双子座——译者：@一水间_Lorraine  

某些亲密的人或朋友觉得他们有权利去指点你怎样去做工作或者怎样去完成某项任务，你就不要太在意这些人。当然，此时是一年中我们开始会接下来的工作或职责做计划的时候。而你也会决定用某些意想不到或者非同一般的方法去接触某项挑战。位于你星盘顶端的海王星正受到太阳的挑战，这的确暗示着在周末的时候。某一两个亲密的伙伴会使出十二万分的力气劝说你按照他们的想法来做。挺直腰杆儿跟他们说清楚，你是不会动摇的。 

巨蟹座——译者：@斯夫-K 

接下来的你们中间会有一部分人，可以非常敏锐的在对的时间用正确和恰当的方式去完成某些任务。这都是拜掌管秩序的土星正在你星盘里的工作领域主导所赐。而且碰巧这周土星和太阳精准相刑，所以你可能会有点搞不明白，为什么你的工作伙伴还有朋友持续地质疑你所发起的事情还有你所走的每一步。你只需要简单的忽视他们，告诉自己你才是这个领域的专家，只有你知道事情该怎么做。而且跟大家讲明白你肯定会毫无保留的去把事情做好，同时别人也应该一样。 

狮子座——译者：@执迷不悔的LEO  

几乎所有人都知道水星逆行时会发生延迟和干扰。不过多半是相当小的麻烦。当然，本周随着水星进入逆行前的最后一度（之后它就会开始逆行，看上去似乎是在你的星盘中倒转），你会注意到许多小事将出现细微的错误。别惊慌。虽然这个阶段会持续约三周时间，但并不会造成任何严重的问题。只是你必须对那么一两个人相当耐心，他们似乎乐于见到各种小错误显露出来。别用回应去抬高这一情境的地位。反之，你应该无视它。 

处女座——译者：@斯夫-K 

如果你身边有人在整理财务或者对账的时候有点草率和粗心，那就真是太遗憾了。这意味着你通常就是那个留下来收拾残局确保财务帐面上没有纰漏的那个人。而且你也会想别人是不是真的感激你的帮助。金星本周会从处女座离开行进到天平座，这给你带来了一些希望，因为天平座的金星会提醒大家在想事情和做事情的时候尽量均衡，公平且合法。而且很快你就会开始怀疑别人是否对你另眼相待。这是你自己的臆想吗？好像不是哦。 

天秤座——译者：@瑜伽学徒爬爬_ATS 

当你处理复杂的工作或财务问题时，有人企图让你相信你能抄近路或者找到立即见效的方法，让自己忽视这样的人。说实话，如果有人提供权宜之计，我们真的很容易相信，因为我们想以最简便的方式来解决问题。但你必须记住，海王星正受到太阳的挑战呢。而这一宇宙的冲突会令你认为自己能走小道抄近路，然后你的希望会很快破灭，迫使你承认自己本应该采取更为彻底更加尽责的方式。别担心。现在改变策略还不晚，对于自己所做的事情采取高效且专注的态度。 

天蝎座 -- 译者：夜雨成秋 

在接下来几天的某些时刻，你也许会想是否应该给你的某些同事或盟友一段轻松的时间。或者也许为他们近期一直以来与你共同或为你所做的给出回报。但有一种可能就是你对当下形势的考虑有些不切实际，尤其是当你将感受到太阳与土星刑相影响的时候。这意味着，你将开始感到内疚，并且对纵容一些人在某种程度上把你指挥得团团转，感觉相当糟糕。那些人不是真的怀有恶意或要令你不愉快。他们只是希望被一直宠着。但是你能负担得起让他们免于承担他们一直应担负的责任吗？也许不能。 

射手座－－译者：@苏格拉杨  

流言蜚语，道听途说，这些都毫无疑问在你工作，投资，赚钱的领域里非常普遍。而这周随着水星又进入逆行，而水星就盘旋在你星盘里最显眼的位置，你可能会思考你能相信谁或什么。以及相信你听到的一切是否安全。你绝不能做的就是，让逆行的水星怂恿你怀疑身边的所有事情和人。反而你需要给某些事情再添盐加醋。但你不必非要改变自己工作，投资或处理财务的方式，这样的话所有事情都会不再如同往常一样了。比往常要更小心且深思熟虑一些就好了。不要反应过度。 

摩羯座——译者：@hans-he  

一会，你会被建议用大气，大胆的方式来做事。一会，有人告诉你要用稳健和极其小心的步伐前进。这大致上是因为给你这些建议的人在他们的人生中缺乏确定的事。不要完全无视他们，你需要展现出你打算把逻辑和基本原理应用到你做的所有事上。如果这听起来很难，其他人就会认为做不到。这种，金星会进入你星盘中最有影响，最崭露头角的宫位，这意味着平衡和常识会成为你的第二天性，你能从中获益。希望那些亲近之人也能染上一些。如果真如此，你和他们将会很顺利地度过。 

水瓶座——译者：@一水间_Lorraine 

最近，当你跟某些同事、合伙人或朋友就很重要的事情合作的时候，他们并不像你希望的那样顺从。究其原因是发生在周四的日食照亮了你与他人应该紧密合作的宫位，而你正是感到了此次日食的正面影响。如果参与工作的各位都是心往一处想，劲儿往一处使，那你就会从此次的日始终受益颇多，因为日食提升了能量等级，为你们心中惦记的工作带来了大量的热忱。对于那些工作态度比近期积极很多，工作效率高很多的人，一定要表现出自己的感激之情。 

双鱼座——译者：@一水间_Lorraine  

又双叒一次，你很坚决的承担了大部分的工作，理论上讲，为其他人做出了很大的贡献。即使如此，某个人还是想抢你的功劳。而在面对如此挑衅，表现出多少的仁慈，则完全取决于你。不要颐指气使企图掌控他人，采取一种平静的具有同情心的态度会更好，并且在某种程度上展示一下，你对于那些拼命削减脑袋往上爬的人有着一份同情的理解。然而你心知肚明，如果这样的话，其实并没有什么大用。而你要做好准备，如果情势需要的话，是需要站出来说几句话的。