罗伯特威尔金森，美国著名占星师，全美十佳占星师第二位，著有各种占星著作，创办网站水瓶报更新深度占星文章。文章内容为理论研究。 
译者：Pa

正文： 

上篇文章我开始探索这样一个概念，随着我们成为开悟的生命体，我们并非超越了自己的星盘，而其实成为了星盘中最高使命的化身。这篇文章我将继续更深层次地解读这对我们和我们的世界意味着什么。 

我最初开始思考这个问题是在多年以前，当时我听说一个著名的吠檀多派哲学家陈述道，追随使命感和抱负，而最终当一个人找到了一个上师（精神导师，就是字面意思的“黑暗驱散者”），那么个人的出生星图就不再适用了。他同样认为上师的出生星图也变得无关了，因为他认为他们是超越世间万物的。 

这个假设中的问题是，只要拥有肉身，就无法与“一切万有”分离开，这也包括我们都身在其中的至一生命，那么他们就会受制于星象周期。就像上一篇文章提到的，不论一个生命多么开悟，如果他们是来自女性的子宫，他们就仍受制于时机的轮转，虽然不一定会象我们其他人一样，受到我们自身个人限制的影响。 

现实的至高智慧运转方式是，我们与任何事物，任何人，任何“神灵”，任何真理都一时一刻不分离。当我们超越了感知的限制，那我们就可以真正自由地，在永恒的当下，活出自己出生星图中的最大可能性。 

我们每一个人都注定在数不尽的情形下成为他人的老师，就好比我们会在数不尽的情形下受他人教导，不论他人或自己认为自己是否足够“开悟”。我们在某些生命点的某种意义上，都是“黑暗的驱散者”。当我们自己“开悟”了，我们的出生星图仍然继续运转在我们各式各样的经历阶段中，由星象转动驱使着。区别是，光芒会向外辐射至我们的世界，开悟者则不再受到人格和低级自我的常见陷阱的控制。星图不再显示恐惧和遭遇的生命节点，转而显示开悟者在工作，关系和传授佛法中的转变点。 

随着我们更接近开悟，星图会显示我们正在传授哪些课程，展示哪些亲身体会。我们不会象以前一样在自己的星星相位困难时遭受苦难，而是发现自己不可避免地处于必须展示智慧给他人的境况中，或给他人建议，帮助他们转换当下的功课，或倾听他们的智慧然后提供给其他人。我们就是这样与身处其中的生命网产生关联的。 

从某个角度来说，我们都是永恒的生命体，正在经历人类经验。从上师到我们凡人，都有一具肉身，都有感受，都有理智的头脑，但是我们的心灵却是灵魂的。当我们具备了高我心智，我们会发现自身的永恒部分是至高的三位一体，或在东方被称作“代表我们真性的宝石”。 
这个至高的三位一体通过我们的“光”来表达，也就是星星们，它们象征着我们本性的不同部分。在我们的进化过程中，我们会学习如何将星星们的低级显现转换为高级显现。 

我们和我们的星星是一体的。随着我们的改变，它们的表现也会改变。这种表现的改变由我们出生星图中的元素和表现方式（三德）象征出来。万物皆有时节，我们通过占星学的镜片观察生命的时节，来理解当下的意义。我通过所作，所感，所想，所欲，所念的不同表现来完善我们的光。这些帮助我们学习我们生命的意义，我们是谁，我们不是谁。通过我们所有的经历，随着我们经过不同的活动领域，我们学习一种更高，更好的表现方式。 

我们的心拥有能力在接近生命转折点时去积极表达自我，久而久之，这种能力帮助我们成为更高级的物质的，情感的，思想的，心灵的自我。于是，不论何时机遇来临，我们都能够有意识地练习“正面自我”。 

有时这种练习是很和谐的。有时我们也必须在困难的境遇里练习更高等的“正面自我”，这会测试我们是否有能力将我们领悟到的和所追求的应用起来。我们通过愉悦的和痛苦的经历同时都在学习不沦陷于低级自我中。 

几乎所有通过五感和头脑学习到的，都会将我们带离当下的神圣力量和终极的“存在”体验，或者叫“在合一中”，与上帝合二为一的存在。我们被教导依赖并信任我们的五感和头脑，即便它们是有限的，不永久的，并常常是不可靠的。 

给我们所有人的测试就是要记得，除了此刻并没有其他时间，除了此处并没有其他地方，且所有事物都会被寻求知识的人知晓。还要记得，一周七天，一天24小时里，我们都是从很多方面正在体验人类存在经历的永生者，身体上，情感上，思想上和精神上的存在，学习分离独立，同情怜悯，辨别区分，爱，智慧，积极和适应。 

这就是占星学，也就是周期循环的艺术与科学，展示出一张宇宙地图和天气预报。所有的生物，从最低级到最高级，都有领悟和表达的周期。我们不同经历的道路，都通过星星们在星座间穿梭显示出来，给了我们机会进一步进化，来完善我们人性化积极星座特质的表现。 

随着我们经过四层存在的功课洗礼，我们明白这些都是通过三个不同方面的人类经验同时发生而起作用的。我们在个人层面的存在，也就是个性方面，都会在身体，情绪，头脑和精神层面去学习。 

我们也会在人际经验的这四个层次上学习去完善自我。这是围绕我们与感知物体及其他有知觉的存在之间互动的领域。 

最终，我们学会在四种超越个人的领域经验中完善自我，为更大的善意，友谊，更高的抱负服务。我们就是这样将世界变得更好，跟随我们心之所选。 

因为我们生活在人类世界的12个频率带内，我们总是在自己的选择中学习，对什么点头，对什么摇头。我们用很多种方式在生活中表达自我，给出回应，通过选择，我们让低级自我转化，让高级自我练习。 

星象学展现给我们变化中的时机。星象学，被正确理解的前提下，是一套系统，通过它我们可以了解人类的12种频率带，我们是谁，我们的目的是什么，并成为从行为，感受，思考和抱负上都更加完善的人类。 

练习高级自我让我们成为世间的治愈者，不论我们的心如何表达自己。为了在表达高级自我时更加清晰有力，我们必须有能帮助我们练习领悟的直接经历。 

随着时间，我们从直接经历中学到的东西，帮助我们不论展示什么都更有技巧。然后我们就可以，与正在经历我们曾经遭遇的人们，分享我们学到的东西。他们随意取舍，但最终人类的经历是有限的，我们都将从中学习特定的精神基础。 

即使我们知道对人生经历最积极的回应是什么，我们也仍在学习如何更有效地去教授，分享和爱。这是永无止境的，因为我们在改变，人类在改变，看待世事的比喻和方式在改变，大众意识也在改变。最终，我们所打造的，对生活场景给予的最高级最好的回应，也必须改变，或者在某一点上，我们会发现自己非常清楚却无效用。 

当我们超出观念的限制，我们不再被短暂的真理，上帝，宗教形式或任何信仰系统所困，能够崇敬所有最好的“精神”传授。我们可以自由去在当下爱，智慧，才智，不受感知陷阱引发的恐惧之苦。 

随着我们超越恐惧，假设我们已经从他人处学习到了，他人也经受了自己的局限之苦，那么我们的星图展示给我们更高级的自我，可能会服务于联结所有人不论生死的更大生命网。我们的星图展示给我们老师，传授的过程和学生。他们展示出我们是来学什么的，并用自己独特的存在方式展示出来。 

我们都是寻求真理之路上的小头目和学徒，这条道路是无边且永恒的。我们通过星星之间的周期丈量时间，又由时间为中介，丈量由黑暗到光明的转变，无知到有察觉的变化。这也就是为何所有真正的“精神”导师和教义都对时间周期和改变充满了至高敬意，我们也称之为占星学。