彼特沃森，英国知名占星专栏作者，曾在《每日邮报》等纸媒撰写运势专栏，开有电视、电台专题星运节目。事业运势为主。 

转载请注明“星译社”及译者，谢谢，同时参考日升星座。 

☆☆☆白羊座——译者：斯夫 

当一个你把他当做朋友，伙伴，支持者的人突然变得开始跟你作对的时候，真是太可惜了。这会给你带来不好的影响，因为你不得不去重新考虑你的工作和之前一起合作的项目。其实这并不意外，你的主星火星正在和水星做斗争，你需要更多的去关注你自己，因为别人只能给你很少的支持和依靠。事业，工作和钱貌似是激烈争论的根源。不要把这些扯到恶心的政治上，你应该试着去把这当成一个机会，去证明你自己即使被强迫单飞，翅膀也已经足够硬了可以去把那该死的工作做好。 

☆☆☆金牛座——译者：@糖蛋  

再一次的，其他人期待你为了某项工作得以继续而提供一些资源或者是之前就应该分析和反思的一组计划。当下伴随水星进入代表沟通的双子座，你意识到自己应该让其他人看到他们哪里出了错，或许更重要的是，如何让对方走出自己创造的混乱局面。不要让自己卷入到底是谁制造更多问题这样的争论。自责不解决任何问题。最好鼓励每个人将精力投入到切实可行的计划并且不纠结于之前犯的错误。 

☆☆☆双子座——译者：@瑜伽学徒爬爬  

本周水星会与有些易怒、过度活跃的火星大打出手，这意味着在工作以及你所承担的职责方面可能会受到较多破坏。不过也可能一旦你颠覆了导致现有局面的环境，就会发现解决方法就在面前与你相对而视。幸运的是，有了火星的参与你会发现自己有推动事情发展的动力，而且能激励同事和同伴付诸行动。不过你可不能指望他们在私事上作出牺牲，那些事情对他们来说很重要。你所做的一切看起来越合乎情理而且给人以理解，你也就能收到越多的强力支持。 

☆☆☆巨蟹座——译者： @何叙_ATS  

随着天王星在你星盘中极为重要的点上将事情搅动起来，你无可厚非地感觉你的同僚、老板或同事们乐于看到你在一些正在进行的责任义务上挣扎。你没有考虑到的是金星也和天王星一起加入到这股力量潮里，提供给你机会平和安静地证明这里并不需要互殴或互撕。相反你和有关人士能够实现更大的成功，只要你们团结一致并谋求一个最终让大家都受惠的方法。起初你会觉得自己冷静的言辞和举止可能会收效甚微，但并非如此。本质上来说人们都想通过一个和谐有效的方式来工作。 

☆☆☆狮子座——译者：@执迷不悔的LEO  

不久之前你还觉得请某人与你一起参与某种创造性甚至富有想象力的冒险是个不错的主意。相关人士似乎都乐于合作。可现在随时你都感受到会被一两个棘手的人挑战，他们想质疑你所建议的每一件事的逻辑性和实用性。这与海王星的停滞、转变方向并开始退行有关。这是否意味着从这一刻起，你的任何想法都不再可行了呢？当然不是。但需要你非常小心地审视你行动的每个方面，确保无论发生什么都谨慎行事。 

☆☆☆处女座——译者：Mononoke 

当涉及到你可以任意支配并与你的职业、挣钱渠道或者某个体制／组织内的职位挂钩的信息或者材料相关的事情时，你是否感到有时会小心翼翼？当然，水星现在向你星盘中强有力的位置靠近，你会发现自己正在面对一位远比之前权威的观众，对方很有可能有能力倾听你手中的计划和你的想法。显然，你不必打破任何誓言或者揭秘什么敏感材料或者任何被视为隐私的事情。但是，有大量数据表明，你与他人的分享可能会很自由。也有一种可能是那种不如你料想得牢固的关系得到巩固。是的，都有可能。 

☆☆☆天秤座——译者：@瑜伽学徒爬爬  

当你最初听到同事或者同伴谈起对某些财务或者业务问题的感觉时，你觉得自己应该合作，不要挑战对方的言语和建议。不过受到水星和火星大打出手的影响，你看待事物的想法开始变得不同。水星会带出你好管闲事的一面，而火星让你比以往更为叛逆。所以你可能会询问相关的问题，陈述一些会引发争议的事实，而且通常会让自己令人讨厌。不过别为此而感到愧疚。而是告诉自己，自己不但有权利，而且有责任确保一切合作程序和项目都得到了有效且恰当的管理，而且是以合乎道德的方式。 

☆☆☆天蝎座——译者：@折玉无笙  

你最近一直都在避开纷争，所以当别人在为马上要到期的账单、欠款骂骂咧咧的时候，你觉得这礼拜还是低调一点比较好。然而，随着水星进入双子座，你将会突然来一个360°大转弯，并且决定加入到这纷杂的讨论、以及那些被风口浪尖上的人们所策划的政治图谋中去。但是他们为什么要这样呢？是什么在一直阻止里去接管这些人手里操控着的计划和目标？只要你开始解答这样的问题，有像你这样的人来做一次大刀阔斧的规划，那么就能在这些领域中开辟新的方法并且带来巨大的利益。 

☆☆☆射手座——译者： @苏格拉杨  

有时你会遵从那些喜欢在财务，财产或商业上领头的人。你可能假定，比起自己，他们更知道自己在做什么，经验更充足，也更懂如何去做。但你很快会无意听到或一个意料之外的消息来源让你意识到，是否应该相信让他人来做你的头脑替你思考，这是否明智。水星与火星的争执让你开始思考，你应该如何挑战某些人，这些人不习惯为自己所为，所做的决定负责。没有必要挑衅或争斗，只要提醒自己你有这个权利，去说出需要被说出的事情。 

☆☆☆摩羯座——译者：@折玉无笙  

你常常会抱怨自己不得不去处理一些单调的事情，非常繁琐，都是别人不愿意去做的。当然，客观地来说，所有的人都必须去做一些丝毫没有创造性的东西，而你只是其中之一。这周太阳与金星相连，意味着会给你更多的想法来改变生活方方面面，而且这种感觉是不容忽视的。奇怪的是，只要你开始看到积极的成效初显，就一点也不会觉得自己在处理一堆无聊的事情了。其实这些事情根本没有你想象中那么麻烦。那为啥不继续下去呢？ 

☆☆☆水瓶座——译者：@钱钱钱钱小克 

当最终你抓住能应付你财务或专业事务的策略，你将有权利感到极度安慰。毕竟，看起来你将花费很长时间犹豫不决和推测该采用什么方法好。但你不要惊讶，如果你渐渐明白愿景并不如第一眼所见直截了当。并且理所当然，接下来的日子伴随着海王星进入最后逆行的阶段，你感觉就像是全力对付一坨果冻，任何事情都不像原本那么明确。保持镇定，继续追寻答案可能会很困难——但是当然不是不可能——去寻找。 

☆☆☆双鱼座——译者：@食道是问号吗川  

某些人感觉他们有权利在一些重要的问题上给你提出建议。本周在天王星与金星合相的影响下，一定有些财政事件需要处理，你可能甚至会发现，亲人们或朋友们认为比起你的职业、名誉或某种赚钱计划，你对自己家庭生活的亏欠更多。似乎他们不能从容面对那种不管什么时候只要你感觉自己需要在某些大多数人逃避的领域里证明自己，你就会让自己的创意和创新才能表达出来的方式。当他人希望你走更安全的路时，不要为冒险的心感到羞耻，去挖掘你的创新力。你不能否认“你是谁”，也不能否认“做自己”对你来说多么重要。