莉娅怀特豪斯，英国占星师、占星专栏作者，专业占星网站及小行星资料库创始人、撰稿人，主业占星和塔罗解读。 

转载请注明星译社及译者找到组织了 

莉娅-本命盘相位：金冥冲——译者：@执迷不悔的LEO  

这个相位代表你与他人的关系中存在爱与性、力量与服从的议题——尤其是爱情伴侣。盘主通常会表现出其中某一颗星体的特质，由于金星是个人行星，所以不论盘主性别为何，有时更容易表现出金星的能量。 

金星希望得到爱与欣赏，并给出同样的回报。她喜欢漂亮、优美、平等。但冥王星却不总是表现和蔼。他知道脚下有污垢，也知道每个人都有阴暗面。这个相位的困难之处在于盘主很容易将他人妖魔化，而看不到自己内心魔鬼的一面。 

金冥冲的人容易受到他人的强烈吸引。你拥有深刻的情感与强烈的激情，但有时这会使你爱上披着羊皮的狼。当这个对冲相位极度失衡时，你就会吸引到难以相处甚至危险（在极端案例中）的伴侣。 

你们当中的一个会有操纵和妒忌的问题，也可能两个人都是如此。你们试图改变对方，而不是选择让步。也可能出现相反的情况，你会过度妥协，放弃自己的力量向对方臣服——金星的服从反应。你会在爱与恨、愉悦与痛苦间轮回。 

金星与冥王星也掌管金钱与财富。你隐隐地理解可以用金钱去操纵他人。 

这个相位在一定程度上对经商有利，但要注意别变得残忍无情。 

你对他人的心理动机具有良好的感知力，却很难将这种知觉用在自己身上。你或者对方会试图对彼此进行“精神分析”。要注意别变成对方的治疗师。 

这个相位使你有机会发现强烈而深刻的爱。若你能发挥对立双方的特质、接纳生命和爱情的阴暗与光明面，金星与冥王星就能提供大量体验，其中也包含创意方面的好处。爱的高潮与低谷能引导你创造激情的艺术，你所体验到的“惊骇”也能转变为美好的存在。 

【名人案例】

葛伦•克萝丝：她将自己的金冥冲演绎在了《致命诱惑》和《危险关系》的角色中。 

甘地：他所践行的“禁欲”被描述为“面对诱惑时消除一切欲望”。他在“性斗争”方面的通信最终得已出版，并意外得到他的批准。虽然曾经历过童婚，但他决定奉行禁欲，并通过与年轻女性裸体共眠的方式来考验自己。 

在这个例子中，似乎甘地惯于认同冥王星的角色。也许因为他无法平衡或节制自己的激情，也许是害怕它们的力量。他选择孤注一掷的方式，将这种对立内化为奉行独身主义的战斗。

埃尔维斯•普莱斯利：“他为美国的流行艺术注入喧嚣庸俗的性狂暴。”（维基百科） 

席琳•狄翁：因翻唱《The power of love》大获成功。