转载请注明“星译社”及译者一一

占星与身心健康——译者：@一一ATS

星盘上有四大主要元素： 

各行星显示活跃程度，即正在发生什么。 

各星座显示这些事情的特征，即怎么发生的。 

各相位、行星间的角度显示这些事情发生的原因。 

星盘上宫位则指明这些事情在哪发生的。宫位同样指明了个人的健康状况。 

十二宫有不同的含义，分别指定个人生活中的方方面面。十二宫和十二星座相对应，可是它们的功能是独立的。如下所列的是十二宫和十二星座的含义以及它们所对应的活动领域。 

1. （白羊座）代表本我，是“人格面具”。 

2. （金牛座）代表财务，即个人财务和价值观。 

3. （双子座）代表沟通，即拍呢国有和熟人，同样也包括教育。 

4. （巨蟹座）代表家庭，即家庭观和家庭成员。 

5. （狮子座）代表娱乐，即个人喜好、娱乐和兴趣。 

6. （室女座）代表工作，也即生活中的琐事。 

7. （天秤座）代表伴侣，除伴侣同样也有其他伙伴关系。 

8. （天蝎座）代表未知领域，即个人无法控制命运或者血统。 

9. （射手座）代表旅行，即生活中的变化。 

10. （摩羯座）代表事业，即个人社会地位。 

11. （水瓶座）代表理想，即个人的愿望，与社会团体的配合。 

12. （双鱼座）代表缺陷，个人自我牺牲和潜意识。 

解读个人健康，主要需关注某些特定的宫，但是行星在宫内的作用同样也能造成疾病或其他健康隐患，根据行星和星座相位进行分析。 

十二宫，六宫和八宫是重点需要考虑的环节。不管这三宫之内有没有行星作用，它们揭露了个人总体健康情况。这些宫位在没有行星作用的情况下个人并不需要严肃对待健康情况，但是这三宫仍然关系到个人总体健康状况。 

第十二宫 

第十二宫揭露了个人的缺陷，为了使自己的才能发挥出来所屈服逃避的东西。因此十二宫是休息和健康状况。 

要想弄明白自己的星盘，需要考虑星座落入第几宫，还有行星间的相位。星座所代表的身体部位是健康隐患较易出问题的地方。 

白羊座 头和脑 

金牛座 颈部，咽喉，耳朵，鼻子，牙齿和听力 

双子座 肺，言语和嗅觉 

巨蟹座 皮肤 

狮子座 心脏，血液 

处女座 食物摄入，肠胃 

天秤座 食物消化，排泄 

天蝎座 生殖和激素 

射手座 眼睛 

摩羯座 骨骼和脊椎 

水瓶座 四肢 

双鱼座 神经系统 

落入宫位的行星对应了身体各项机能可能出现的隐患。欲知更多解释请访问我的主页，上面有关于健康和行星的介绍。本文中列出来的仅是各行星落入12宫位可能出现的影响，较为简略。 

太阳 疲劳 

月亮 忧虑 

水星 茫然 

金星 扫兴 

火星 意外 

木星 不幸 

土星 困难 

天王星 混乱 

海王星 臆想，虚幻 

冥王星 障碍 

上升星座位于第一宫的宫头，本文暂不做详细介绍。天顶几乎从来没有靠近地平线附近，除非在纬度远离赤道处。假如行星落于第十二宫，则会对个人健康产生严重的影响，或者 

请牢记第十二宫暗示着长期乃至终身的阴影，这种能量有时候是向两个极端转换的，或者变得更好或者变得更坏。请理智地看待它们，以免被自身的弱点所牵绊。了解了这种能量，个人才能更容易地面对各种情况，以改善自身生活。 

第六宫 

在传统占星学里，这一宫掌管健康。它其实是与生命中普遍的安康相关联。如今，六宫实际指工作宫，描述了个人如何谋生。当然了每日为生活劳作正是影响整体健康和情绪的主要原因很多劳动以各种各样的方式在常年累月的劳作中损耗着个人的健康。假如你的工作中体能消耗太多，最终可能使你患上相关的疾病。与此类似，日复一日的精神紧张也会造成损害。

与第十二宫相反，不同的星座落入第六宫，暗示着对应的身体部位可能发生的疾病。这一点确实有迹可寻，而且最终将给你带来问题。所以越早关注星座对应身体部位及掌管的疾病，你越容易做到防患于未然。如下所列的是第六宫对应的身体部位 

白羊座 头和脑 

金牛座 颈部，咽喉，耳朵，鼻子，牙齿和听力 

双子座 肺，言语和嗅觉 

巨蟹座 皮肤 

狮子座 心脏，血液 

处女座 食物摄入，肠胃 

天秤座 食物消化，排泄 

天蝎座 生殖和激素 

射手座 眼睛 

摩羯座 骨骼和脊椎 

水瓶座 四肢 

双鱼座 神经系统 

无论你从事何种职业，落入第六宫的任何行星活动能力强弱以及密集程度都会体现在工作中。换句话来讲，你从事某一高危工作对身体机能造成劳损，对应的身体部位受到星座掌管。行星则指明了你可能遇到了哪种问题，比如说什么时候你的工作金星不顺，或者什么时候你能解决这些问题。 

行星落入第六宫并非一定导致疾病和健康问题，它只是表明了潜在的威胁性，换句话来讲，行星增加了这一宫位的能量。你们可以访问我的网页阅读更多关于行星和个人健康的关系以及行星对个人健康的影响资料。如下列出来的仅是行星给健康带来的消极影响的一个简要说明， 

太阳 费力 

月亮 消沉 

水星 压力 

金星 扫兴 

火星 恼怒 

木星 夸张 

土星 压力 

天王星 混乱 

海王星 分心 

冥王星 毁灭 

上升和天顶不会出现在第六宫，因此此处不做考虑。 

牢记第六宫主身体的一般状况和职务。如果损耗过度，对应的身体部位将出现健康隐患。 

任何行星落入第八宫都会给死亡的形式带来某些影响，当然这并非确定的。我们很多人第八宫是空宫，当然了是人就会死亡。 

落入第八宫的行星也暗示着其他事情。例如，太阳落入第八宫暗示着与父亲缺乏沟通，父亲可能早逝，月亮代表母亲。当然这些不一定是死板的对应关系，只代表某种暗示。 

火星或者冥王星落入第八宫暗示着突如其来的死亡，尤其是冥王星的作用更令人吃惊。金星落入第八宫暗示着无痛苦的死亡，水星和木星与金星的作用类似，然后土星正好相反。海王星暗示着睡梦中的死亡方式（一一题外话：家里故去的男性长辈都是在睡梦中死亡，有待于研究一下他们的海王星位置）。天王星如落入第八宫，则常常在死亡来临之前已经预见了自己的大限。 

总的来说，当一颗行星落入第八宫总与死亡来临的方式相关，预示着如下所列的方式： 

太阳 自然终老 

月亮 忧虑死亡 

水星 无痛苦平和的死亡 

火星 突然而至的死亡 

木星 有福气的死亡（寿终正寝吧） 

土星 很麻烦的死亡 

天王星 等待死亡 

海王星 突如其来的死亡 

冥王星 令人惊讶的死亡 

因为上升不在第八宫，因此不做考虑。天顶有可能落入第八宫，当然这种情况并不普遍。天顶落入八宫暗示着个人感觉到死亡静静地来临，不管有多遥远或准确与否。 

（天顶怎么会落入第八宫呢，大家讨论一下，我很奇怪） 

再次重申，以上所述仅作参考。死亡是一种神秘且说不清道不明的方式。 

其他宫位 

其他宫位对健康有着间接的影响。笼统来说，它们暗示了个人疾病对应的身体部位或者健康问题。例如，第七宫暗示着你的疾病可能由伴侣或其他途径造成。第四宫暗示着你的病症受家庭或生活环境的影响。第六宫暗示着你的病症属于职业病，第十一宫暗示着你的疾病来自陌生人，等等。 

疾病是由星座落入特定宫位体现的，其中行星的作用也需要考虑。 

如下列出个人疾病的来源： 

首先 个人习惯 

其次 娘胎中带来的慢性病 

第三 朋友 

第四 家庭和家庭成员 

第五 休闲活动中 

第六 工作中 

第七 伴侣 

第八 未知领域，可能是基因 

第九 旅行途中 

第十 工作场所和社交生活中 

十一 陌生人和社团 

十二 缺点，低抵抗力