转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者，谢谢。

搬运排版：幻觉

译文：

——————————————————————————————————————
★★★白羊座——译者：milkygreen
——————————————————————————————————————
来自权威的英国医药学杂志“BMJ”的一份报告表明，百分之一的美国年轻孕妇声称自己仍是处子之身。她们表示自己的怀孕和性行为无关。这绝无可能，是不是？理论上讲，是的。但如果自然法则中真的存在漏洞，那么未来几周就可能在白羊座身上出现这种情况，现在的白羊座特别多产，几乎一切都可以带动生长，一场生动逼真的梦境，一个有魅力的想法，一次激动人心的冒险，或者是富有异国情调的邂逅都可能实现这种效果。

——————————————————————————————————————
★★★金牛座——译者：硬糖
——————————————————————————————————————
当开始经历人生下一章节时，我建议从海龟汲取灵感。你甚至会想象海龟是自己的同类，像一本指南一样引导并帮助逐步获得所需要的智慧。一些比较闲适的事情将要发生，不适合快速行动。重点是对一些事深思熟虑，这要比对很多事保持一知半解的态度要好。还有一个关于海龟的特质需要你培养，无论在哪里都感觉像在家一样自在。

——————————————————————————————————————
★★★双子座——译者：硕小鼠趴在麦穗上
——————————————————————————————————————
美国最大的葡萄酒酿造厂是嘉露酒庄。它卖出的酒必任何一家公司都多，而且曾在四个不同的年份获得世界“最有影响力葡萄酒品牌"称号。欧内斯特和胡里奥·嘉露在加州莫德斯托的一个公共图书馆的地下室发现一本葡萄酒酿造艺术的小册子，并进行研究学习，此后1933年他们开办了这家酿酒厂。双子，以此作为隐喻，我预见你有类似但不一定那么令人惊叹的运势。某些信息或灵感很快（或者已经到来了）在很不起眼的背景下出现，并将你引领想未来的成功。 警示：你必须认真对待你遇到的火花，不要因为它出现的那么低调而低估它。

——————————————————————————————————————
★★★巨蟹座——译者：幻觉
——————————————————————————————————————
钻石并不稀有，而是特别多，多到如果能平均分配一下，那地球上每个人都能获得一满杯。如果你在追求你个人的一满杯，接下来的十一个月里就可能实现，这是因为你的用心努力和独有能力比以往更容易得到有形资产形式的回报，好运气以金钱、财富、真正可以利用的有价值事物等形式呈现，蟹蟹们要密切关注相关线索，可能其中某个线索会很快出现。

——————————————————————————————————————
★★★狮子座——译者：刘小猫
——————————————————————————————————————
在亚瑟王和圆桌骑士的传说里，最终成为亚瑟王的小男孩，在成长中并不知道自己就是王位继承人。他对自己的命运前途一无所知。巫师梅林训练他却并不让他发现自己异于常人。当国王乌瑟尔王过世，一场寻找王位继承人的骑士比武上演，能够从一块巨大石头中拔出深嵌的宝剑之人，即为胜出者。而恰好，我们的英雄得到了这次机会尝试，最终成功！狮子座，我必须提醒你留意这个传说，因为在接下来的11个月，你的命运，会与故事里某一个或多个部分惊人类似。

——————————————————————————————————————
★★★处女座——译者：幻觉
——————————————————————————————————————
当鳄鱼合上嘴巴的时候，会传递出强大的力量，而当野兽张开嘴巴的时候，发挥的力量较微弱，这是因为控制闭合的肌肉比控制打开的肌肉更健壮，我想知道这些天有没有告诉你类似的故事处处们，你们倾向于关闭而不是打开吗？对处处们来说，抗拒、回避、拒绝更容易，而接纳、表示欢迎、表示接受更难，如果你是这样的话，请考虑养成更好的平衡，在未来全力奔跑向前的日子里，这两种能力都是你需要的。

——————————————————————————————————————
★★★天秤座——译者：阿佛洛狄忒★
——————————————————————————————————————
18世纪后期，美国反动派和暴乱派经常定期聚集在波士顿绿龙酒馆的地下室。就在那里他们暗中策划了波士顿倾茶事件、保罗·里维尔夜骑捎信、及其他一系列反对英国统治的反动派行为。这就是绿龙酒店成为“革命根据地”的原因。橙子，我认为你和你的团队正需要一个那样的地方。现在正是时候制定采取一致行动的计划，这将促进团队合作及培养自由思想。

——————————————————————————————————————
★★★天蝎座——译者：milkygreen
——————————————————————————————————————
哲学家尼采曾说过：一个人要是没有一位好父亲，那么就创造一个出来。这句话是什么意思呢？你应该如何“创造”出一个父亲呢？也许，你可以尝试着与一位比你年长的，时时鼓励你的人生榜样交往。你也可以读一读那些能够激励你，激发你发挥潜力与天赋的人所写的书。当然，如果你的内心世界足够强大，你也可以在脑海中创造出一个虚构的完美父亲。另一个选择是在你自身培养那些一个理想父亲所具备的美好特质。即使你实际生活中的爸爸已经很令人满意， 天蝎们，我确定他并不是百分百完美的。我仍然推荐你们去留意并且尝试上面提及的想法与方案。因为未来的几周内，父亲或者如父亲般的人会是天蝎们能量的来源。

——————————————————————————————————————
★★★射手座——译者：幻觉
——————————————————————————————————————
公认有史以来最具创新、最令人激动的吉他手吉米亨德里克斯曾说过：“如果我看着很自由，那是因为我一直在奔跑”，他就是射手座，这种前景是不是很吸引大射手？当然我并不推荐你们的余生时间都用在奔跑上，跑一阵子后可以歇歇，反思你的收获。但我确实认为用一两周时间尝试这种勇敢的方法会给你带来启迪，如果感觉很对，还可能想在奔跑中加上些舞步、跳跃和飞跃。

——————————————————————————————————————
★★★摩羯座——译者：刘小猫
——————————————————————————————————————
接下来的11个月，你将有机会揭开相处的艺术之谜。而要解决这些，你需要学习更多亲密关系的艺术。不然！你就等着，不停的维系你的重要关系，或者就看着他们面临土崩瓦解的险境吧。这由你自己决定。但是，不要将其视作一项严肃无趣的任务。相反，努力去玩，尽力去体验，开放地去接纳未知的灵感，在乐趣中提高你的情商。这才是最棒的方法。

——————————————————————————————————————
★★★水瓶座——译者： 刘小猫
——————————————————————————————————————
假设：当你在经营一个长期的关系时，最开初的激情会让你变得有些疯狂。这并不代表你应该停止对有趣和创意之人的继续寻找和经营。你不要去幻想定义自己陷入的处境。而是，应该培养出一种幽默感，以便更好地体验那些带给你良好感受和体验的热情。为什么我现在要与你讨论这些奇怪的真理，因为我怀疑，接下来的数月里，你会用自己来证明这一切。
——————————————————————————————————————
★★★双鱼座——译者：刘小猫
——————————————————————————————————————
1961年，保罗·塞尚的名画《塞尚的妹妹》在法国普罗旺斯的博物馆展出。一件有趣的事情发生：画作被盗，数月后追回时，画作被从画框里撕开来。一个受命进行修复的艺术商意外地在画框背面，发现了一幅塞尚的不知名早期画作。结果，原作的估值因此上涨了75，000美元。现在画作两面都展出在圣路易斯艺术博物馆。双鱼座，我预言你的生活中也会有类似的经历，你将经历一个明显的挫折，但最终它会让你受益匪浅。