标签:
星译社ats首发星座苏珊米勒 |
分类: 星译社★ATS周运 |
转载请注明“星译社”(http://www.douban.co m/group/ATSteam/)及译者,谢谢
搬运排版:幻觉
译文:
★★★白羊座——译者:白羊掌门YAO叔 http://weibo.com/208 399976
精力充沛的火星让感情奔放,冥王星刺激事业,所以你会在这两个领域积极地推动进展。未来一周优先考虑你的目标,这样会让你非常高效。做决定时想清楚什么事或什么人对你最中意,牢记你得选择。6月13日周五的新月会让你去旅行,去冒险。你会兴奋不已,所以下周末特别适合出游。
★★★金牛座——译者:一一ATS http://weibo.com/206 784835
本周五,即6月13日,金星对冲土星,对于感情的未来,可能你要更加现实。要付出更多才能让火花延续。单身者且无约会对象,不要约会那些徒有外表的人,你要挑选有可能变成相伴一生的人选。本周在冥王星的影响下,你可能必须向你在乎的那个人表明如何才是与你相处的最好方式,比如说未来你会接受什么,无法容忍什么。有了底线或许会产生令人惊喜的结果。6月13日的满月将重点强调税务或投资问题。
★★★双子座——译者:硕小鼠趴在麦穗上_ATS http://weibo.com/208 088751
6月13日神奇满月,会带来订婚或结婚,或者建立重要生意伙伴关系。你想雇个专家、代理或管理人员,但水逆最好计划退后到下个月。火星在秤,创意迭出。尝试在项目中用新方法,会收到好效果。经济方面,木星助长财运,所以别把自己低估了。
★★★巨蟹座——译者:幻觉 http://weibo.com/man jvsaka
6月13日的满月发生在射手座,强调了当下的事务安排,其中什么是可发展的,什么又不是,星星觉得你对自己太严格了,需要重新平衡这周时间,这样才有空吃得好、锻炼身体、关注健康。另外,周六发生火冥刑,父母表示不看好当前的发展对象,你感受到分手压力,事情一度到达崩溃边缘,不要逃避谈话,让相关各方都有机会自由的说清感受,始终表示尊重各方态度,如果事情麻烦到难以控制,同意思考各方说的话,下周再重新谈,那时环境就冷静多了。
★★★狮子座——译者: 晓畅_ATS星译社 http://weibo.com/xia ochangats
接下来的这周,6月13日,你将拥有本年度最浪漫和最温柔的一次满月,而且这次满月会带来情感上的满足。如果你在恋爱中,也许会听到表白和唯一的许诺。如果没在恋爱中,可能会被介绍认识一个很感兴趣的人。已婚?也许会关注孩子,或考虑怀孕。而且很可能你会被邀请参加一个非常正式的社交活动——在任何意义上来说,也将是值得怀念的一次活动。同样,一位女性朋友可能会给你介绍一个理想的工作机会,但你会有点犹豫,因为如果接受这份工作,就很难维持对家庭的责任,无论是自己的小家还是对父母的照顾。看看你是否能得到帮助。
★★★处女座——译者:幻觉 http://weibo.com/man jvsaka
6月13日发生满月,搬家、家庭装修、买卖租赁房产事务到达活跃点,也可能是你收拾好了自己的空间,你展示出了家居设计天赋,打造了更加温暖、美好的家。但是火冥呈紧张相位,也可能家庭计划开始走向更高支出,超过了你的预算,一定要注意装修公司把钱花在哪儿了,让他们每笔支出都经过你签字,如果家庭纷争正在酝酿,你那处女座的冷静天赋会为礼貌讨论奠定基础。
★★★天秤座——译者:米苏尹 http://weibo.com/206 062970
6月13日周五金土冲,为你带来额外的耐力与注意力,从而做到重要突破。你回过头检视了某个长期目标,了解什么可行,什么不可行,同时赢得更多支持。周五也有满月,可以来个短途旅行放松一下。最后,多关心兄弟姐妹吧。
★★★天蝎座——译者:AmberATS http://weibo.com/jes sie07
金土相冲,要知道缓慢严师是从不会输的。这也就意味着它会督促你按时完成工作,若要享受,必先付出。本周财务宫发生满月,查查帐本看收支是否平衡。工作的你也很有可能涨工资。如果你自己就是老板,你会看到某个计划成形,当然水逆当头,还是耐心并保守些,冲动是魔鬼。
★★★射手座——译者:幻觉 http://weibo.com/man jvsaka
下半周,期待和愿望是最重要的,6月13日发生射手座满月,这是2014年唯一发生在你星座的满月,有些重要的事完结了,6月13日±4日内注意各种消息,爱情运惊喜欢乐,充满随性乐趣,另外,火星与冥王星呈紧张相位,你可能因为钱的事儿和朋友进行麻烦的谈话,如果朋友欠你钱,可能要晚些还给你,现在还不上,但如果是你欠朋友的钱,那就赶紧还了吧,想办法先还上,为了表现你说话算话。
★★★摩羯座——译者:王小亚 http://weibo.com/123 791004
是时候来次深呼吸,让你自己休息一下了。6月13日周五满月出现在射手座内,会使你想摆脱忙碌生活,拔掉电话线,拒收EMAIL,好好休息一下。你梦想着逃离(紧张生活),或减少承担不必要的责任。到了下周末,火星和冥王星间的强烈冲突诱使你和某位权威人士较劲,选择你的战斗吧,若你觉得受到不公平对待,说出来。
★★★水瓶座——译者: 草禾小堆堆 http://weibo.com/lic aohe
别再给自己找事了,精力要花在刀刃上。必要的情况下可以拒绝临时委派任务。工作上的压力可以通过窝在家里刷微博打游戏来缓解。周四射手座满月前后4天带来一大串你想参加的活动。大家热情奔放话题也很带劲。尽全力打扮自己吧,因为你说不定能遇到暗中眉来眼去的新人呢。
★★★双鱼座——译者:熊娇妞Hilda_ATS http://weibo.com/u/1 811022885
周末13日射手座满月,在公共信誉提升、个人影响力等领域带来新机会,或有新客户,本周是2014年事业提升的关键,其影响在本周或之后显现,商务合约可最大限度的展示鱼们的创意、灵感。水逆开始了,所以不是接受新项目邀约的好时机,但加入与旧相识有关的合约则无须担心。
搬运排版:幻觉
译文:
★★★白羊座——译者:白羊掌门YAO叔
精力充沛的火星让感情奔放,冥王星刺激事业,所以你会在这两个领域积极地推动进展。未来一周优先考虑你的目标,这样会让你非常高效。做决定时想清楚什么事或什么人对你最中意,牢记你得选择。6月13日周五的新月会让你去旅行,去冒险。你会兴奋不已,所以下周末特别适合出游。
★★★金牛座——译者:一一ATS
本周五,即6月13日,金星对冲土星,对于感情的未来,可能你要更加现实。要付出更多才能让火花延续。单身者且无约会对象,不要约会那些徒有外表的人,你要挑选有可能变成相伴一生的人选。本周在冥王星的影响下,你可能必须向你在乎的那个人表明如何才是与你相处的最好方式,比如说未来你会接受什么,无法容忍什么。有了底线或许会产生令人惊喜的结果。6月13日的满月将重点强调税务或投资问题。
★★★双子座——译者:硕小鼠趴在麦穗上_ATS
6月13日神奇满月,会带来订婚或结婚,或者建立重要生意伙伴关系。你想雇个专家、代理或管理人员,但水逆最好计划退后到下个月。火星在秤,创意迭出。尝试在项目中用新方法,会收到好效果。经济方面,木星助长财运,所以别把自己低估了。
★★★巨蟹座——译者:幻觉
6月13日的满月发生在射手座,强调了当下的事务安排,其中什么是可发展的,什么又不是,星星觉得你对自己太严格了,需要重新平衡这周时间,这样才有空吃得好、锻炼身体、关注健康。另外,周六发生火冥刑,父母表示不看好当前的发展对象,你感受到分手压力,事情一度到达崩溃边缘,不要逃避谈话,让相关各方都有机会自由的说清感受,始终表示尊重各方态度,如果事情麻烦到难以控制,同意思考各方说的话,下周再重新谈,那时环境就冷静多了。
★★★狮子座——译者: 晓畅_ATS星译社
接下来的这周,6月13日,你将拥有本年度最浪漫和最温柔的一次满月,而且这次满月会带来情感上的满足。如果你在恋爱中,也许会听到表白和唯一的许诺。如果没在恋爱中,可能会被介绍认识一个很感兴趣的人。已婚?也许会关注孩子,或考虑怀孕。而且很可能你会被邀请参加一个非常正式的社交活动——在任何意义上来说,也将是值得怀念的一次活动。同样,一位女性朋友可能会给你介绍一个理想的工作机会,但你会有点犹豫,因为如果接受这份工作,就很难维持对家庭的责任,无论是自己的小家还是对父母的照顾。看看你是否能得到帮助。
★★★处女座——译者:幻觉
6月13日发生满月,搬家、家庭装修、买卖租赁房产事务到达活跃点,也可能是你收拾好了自己的空间,你展示出了家居设计天赋,打造了更加温暖、美好的家。但是火冥呈紧张相位,也可能家庭计划开始走向更高支出,超过了你的预算,一定要注意装修公司把钱花在哪儿了,让他们每笔支出都经过你签字,如果家庭纷争正在酝酿,你那处女座的冷静天赋会为礼貌讨论奠定基础。
★★★天秤座——译者:米苏尹
6月13日周五金土冲,为你带来额外的耐力与注意力,从而做到重要突破。你回过头检视了某个长期目标,了解什么可行,什么不可行,同时赢得更多支持。周五也有满月,可以来个短途旅行放松一下。最后,多关心兄弟姐妹吧。
★★★天蝎座——译者:AmberATS
金土相冲,要知道缓慢严师是从不会输的。这也就意味着它会督促你按时完成工作,若要享受,必先付出。本周财务宫发生满月,查查帐本看收支是否平衡。工作的你也很有可能涨工资。如果你自己就是老板,你会看到某个计划成形,当然水逆当头,还是耐心并保守些,冲动是魔鬼。
★★★射手座——译者:幻觉
下半周,期待和愿望是最重要的,6月13日发生射手座满月,这是2014年唯一发生在你星座的满月,有些重要的事完结了,6月13日±4日内注意各种消息,爱情运惊喜欢乐,充满随性乐趣,另外,火星与冥王星呈紧张相位,你可能因为钱的事儿和朋友进行麻烦的谈话,如果朋友欠你钱,可能要晚些还给你,现在还不上,但如果是你欠朋友的钱,那就赶紧还了吧,想办法先还上,为了表现你说话算话。
★★★摩羯座——译者:王小亚
是时候来次深呼吸,让你自己休息一下了。6月13日周五满月出现在射手座内,会使你想摆脱忙碌生活,拔掉电话线,拒收EMAIL,好好休息一下。你梦想着逃离(紧张生活),或减少承担不必要的责任。到了下周末,火星和冥王星间的强烈冲突诱使你和某位权威人士较劲,选择你的战斗吧,若你觉得受到不公平对待,说出来。
★★★水瓶座——译者: 草禾小堆堆
别再给自己找事了,精力要花在刀刃上。必要的情况下可以拒绝临时委派任务。工作上的压力可以通过窝在家里刷微博打游戏来缓解。周四射手座满月前后4天带来一大串你想参加的活动。大家热情奔放话题也很带劲。尽全力打扮自己吧,因为你说不定能遇到暗中眉来眼去的新人呢。
★★★双鱼座——译者:熊娇妞Hilda_ATS
周末13日射手座满月,在公共信誉提升、个人影响力等领域带来新机会,或有新客户,本周是2014年事业提升的关键,其影响在本周或之后显现,商务合约可最大限度的展示鱼们的创意、灵感。水逆开始了,所以不是接受新项目邀约的好时机,但加入与旧相识有关的合约则无须担心。