本文为美国占星师苏珊-米勒（Susan Miller）撰写并发布于Astrology网站（http://www.astrologyzone.com/ ）及苹果系统程序Susan Miller's AstrologyZone Daily Horoscope FREE，译文为译者兴趣翻译分享发布，不用作任何商业用途，原文和再加工译文版权均属于苏珊-米勒本人。 

转载请注明上述文字以及“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者名，谢绝用作任何商业用途。 

【值得关注的日子】 

最浪漫的日子：有伴的白羊会发现4月份感情方面比较困难。这是第一次我不告诉你们4月份最浪漫的日子。单身的白羊也一样会心事重重。 

3月30日的新月（依然影响4月份前10天）适合释放自己。尝试新的方法，关注过去没引起你兴趣的机会。 

4月第一周里，你有独立和拥有自我空间的强烈需要。 

4月3日不是挑战老板的好日子，因为冥王星与太阳有困难相位。 

你的守护星火星依然在逆行，并将在5月19日顺行。你会觉得推进项目或目标比一般时候要慢。 

用运动或其他身体活动来应对本月的压力。 

冥王星将在4月14日逆行，让你进军新的事业领域有点困难，所以到那个时候，可以联系熟悉的前老板们看看有没有合适的工作。9月22日之后，你可以找非熟人介绍的工作。 

4月15日的白羊座满月月食很不好。亲密关系、商业合作或健康方面会有大的变化。 

4月17日你会收到一张大额支票，或获得一大笔酬金，多亏了金星与木星的合作。 

4月22日~23日火星对冲天王星，你要避免生气，也要避免运动过度。 

4月28日/29日的新月日食可能会改变你的收入来源，或让你破费。 

家庭方面的好消息出现在4月29日，多亏了水星和木星的互动。你的父母可能会给你钱。 



【概述】 

生日月，你特别想玩——当然可以，但你需要仔细计划好每一天。4月份并不好过，所以尽可能有一定的时间安排以备需要。本月始于日天合，感情关系受到挑战。如果你们之间出了问题，你很快就会知道，在4月15日满月月食的时候。 

一些白羊需要跟另一半沟通，缓和地修复出现裂痕的关系，而另一些白羊会发现问题比预想得要大得多，要花很多时间去解决。还有一些白羊会彻底分手。不管那样，如果你的感情关系很稳固，你会发现那你的另一半正在个人危机中煎熬，需要你的帮助。 

月食会带来考验，需求修正，但如果月食没找到关系的脆弱之处，它的影响会很轻微。不是所有的白羊都会直接感受到月食的影响，如果你生日在4月15日前后，你会在4月15日前后感受到压力。考虑到月食是改变的力量，它的任务就是带给你重要的信息。保持健康，月食会消耗你的能量，你需要保持健壮的身体以及警惕性来应对要做的事情。也可能月食会告诉你你所不了解的健康问题——这种情况下月食会帮助你。 

4月23日非常困难，届时你的守护星火星直接对冲天王星，不可预料之星。火星带来冲突，所以仔细聆听另一半所说的话，也要注意周围的环境。尽量别发火——说起来容易做起来难。 

食相都是成对出现——第二个食相，4月28日/29日（取决于你的时区），新月日食降临，而且这个日食会改变你未来收入的方式。你可能会换工作，或获得晋升，或换岗位。如果你是自己创业，你可能会失去一位客户，但很快会赢得另一位客户。静待消息，但不要开始任何新的重要投资。你可能准备购买一些昂贵的东西，但近来避开食相前后，因为你的判断力可能会有偏差。 

如果你单身，正在寻找爱情，你最好等一些日子。7月末和8月会带来特别浪漫的机会。理想地，如果你能租一周木屋小别墅或海边度假屋——单身的人聚集的地方——你要好好利用你的时间哦。 

如果你有伴，你需要看看4月15日有没有亲密关系或合作关系的重要消息。随着时间的推进，你会知道自己的立场在哪，接一下应该做些什么。 



【正文】 

白羊们，你现在进入了充满变化的月份，4月15日和4月28/29日（取决于你的时区）有今年重要的日月食。在日月食之前，3月底重要的白羊座新月会给你提示。 

3月30日的新月在4月初的影响依然很强。新月降临在白羊座10°，合相天王星，所以新月后，4月上半月里，你会遇到惊讶的事情，特别是关于某段特别的关系。我这么说是因为新月在白羊座，而火星掌管白羊座。火星现在正行经你的一对一关系宫，所以新月也会将它的聚光灯照在你的亲密关系上。 

幸运地是，天秤座火星与水瓶座金星形成完美相位，而水瓶座与白羊座比较合。3月30日新月的最终结果应该会带来感情方面的好消息，虽然一开始你不确定。这听起来似乎是感情方面令人惊喜的事情，或是跟朋友欢聚在一起。但3月30日的新月也跟冥王星有困难相位，暗示你跟某位VIP之间关系紧张，对方很苛刻，对你不公。如果你是自己创业，这个人可能是你的客户。本月自始至终，你都需要很强的独立性。 

这个新月也会激励你自我思考，新的一年想要什么。你的守护星火星自去年12月以来就强使你以高度合作的模式去工作，而这个新月会给你丰富的机会找到获得巨大自我满足的道路。 

如果你生日在3月30日前后4天里，或上升白羊10°，或本命盘中有行星落在白羊或天秤10°，你最能感受到这个新月的影响。其他人会觉得这个新月比较柔和。（这个新月不是日食） 

4月第一周有两个艰难的日子：4月3日，太阳与天王星合相；4月4日，太阳与冥王星相冲突。这两天，你的另一半，某个孩子或你的客户/老板会让你有点抓狂。不要在这两天决定重要的事情。4月4日，不要在介绍会展示你的创意，或给客户看你的项目进度。 

接下来，我们说说4月15日天秤座25°的月全食，跟我刚才所说的新月相比有更强烈的心灵感应，一次月食的能量相当于普通满月的三倍！（这是我个人的预估，但就是那样的！） 

4月15日的月食时，天上有接近于精准角度的基本宫大十字，涉及火相白羊座，水相巨蟹座，风相天秤座和土相摩羯座。基本宫星座都非常有力量，届时4颗行星彼此形成刺耳的相位，每颗行星的能量都在星盘周围回荡，而大十字的内部就像一个隐蔽的拳击台，拼命寻找突破口，却一个都找不到——这是非常非常紧张的表现。基本宫星座都是非常有力量的领导型星座，对应东西南北4个方位点，所以这4个星座定义方向。当你遇到大十字，你必须打破旧模式，寻找新的策略。旧模式不再起作用。 

满月降临在你的伴侣宫，所以感情上或商务合作上的关系需要你关注。月食会突然曝光信息，毫无保留。这些信息都是之前未知的。月食的任务就是测试你们之间连接的强韧度——本月你会知道你的亲密关系如何了，而且会给你选择是改善关系，还是离开。如果你的另一半状况不太好，或正在难关，你也会知道，也会需要帮助对方。 

占星上没有什么是安排好的，你有自由，可以选择你渴望的结果。当然，关系得是两个人维系，所以你的另一半也得有意愿。如果你们的关系够牢固，你需要看看合作伙伴或你雇佣的专家能否帮助你，比如你的代理人、经理、设计师、公关、会计员、档案管理人、律师或会计师。同样，你必须关注你的身体健康，治疗出问题的部位，你应该关注身体每个部位。如果你的感情关系够牢固，你可能会遇到强大的竞争对手。当我提到“感情关系”时，我指的是长期的感情关系——如果你刚和人开始约会，有点不适合，但依然有可能，只是因为太阳相位不好，而且太阳掌管你的第5宫真爱宫。 

月食有突然性，这就是为什么月食前后的消息常常令人震惊——消息如鲸鱼喷水般出现。如果你得的消息你不喜欢，你也要知道这没有谈判余地。保留你的尊严，不要试着改变结果。它变不了——月全食是终点。它们总是带来高度的情绪感受，因为它们激起过去的记忆和梦想，生命的一章完结，新的篇章开启。保护身体健康，如果月食找不到你感情关系中的弱点，它会找你身体上的弱点，你需要检查一下身体。 

摩羯座冥王星将与意外之星天王星形成精准刑相位（困难相位，预示障碍即将出现）。冥王星也跟落在你伴侣宫的火星形成刑相位，可能不仅会在你的爱情生活中制造困难，也会招致分一杯羹的竞争对手。木星对冲冥王星，拔河比赛一般，表明一种很久之前开始的投资或企业需要修正，最早可回溯到2007年12月11日。 

这个月食时天王星合相水星，所以消息会非常出人意料，也许会让你战战兢兢。电话、电子邮件或信件（不太可能来自于个人）来的消息可能会有点刺耳。回复之前，你需要多想一想，因为你可能话太多，多过你应该说的——无论是在生活中，还是电子邮件中，或是社交媒体中。你这种倾向可能是你觉得非常不公。三思而后行。 

如果你生日在4月15日，及其前后4天，你最能感受到月食的影响。同样，如果你上升白羊25°，和/或本命盘中有行星落在白羊25°，及其前后5°，你也会最直接感受到月食的影响。但如果你不符合上述描述，那就没什么事儿了。 

我得告诉你4月23日可能是令人气愤的日子，届时你的守护星火星将对冲天王星，就像两个巨人刀火相向，四处爆炸。可能是爆发的情绪，也可能是身体上和物理上的表现，所以我肯定不会在那一天挑起有争议的或敏感的话题。我也建议你在这一天前后不要过量运动，也不要进行极限运动，比如跳伞、蹦极等。（最轻微的情况，我建议女性白羊不要穿高跟鞋，走在鹅软石铺的道路或破损的道路，或在急救室里奔跑，会扭伤脚踝。） 

食相都是成对而来，相隔半个月，所以下一个食相，是金牛座9°的新月日食，降临在4月28日/29日，取决于你的时区。 

这个日食会改变你的收入来源或财政状况，因为它降临在你的收入宫。一般而言，新月总是为我们新打开一扇门，带给我们新的开始——这个新月日食落在你的收入宫，会给你加薪，或让你得到新的收入来源。 

但是，这个日食跟4月15日的月食一样有困难的大十字相位。你的守护星火星与白羊座天王星相冲，各方面带来意想不到的消息，包括伴侣或公开的敌人。这是个对抗强者的相位。同时，木星对冲冥王星，再一次表明应该修正财务状况。木星对冲冥王星纠正过分的事情，尤其是财务上的。你喜欢的上司会毫无征兆的离开，让你觉得像个孤儿，没有人管理你。 

我依然觉得你会有新的收入来源，所以在新月日食后多注意机会。你不得不克服难关，但我觉得你能够找到赚更多钱的方法。水星与木星友好相连，这表明如果你要买贵重的东西，你能讨价还价，得到满意的价钱。 

新月日食落在金牛座，因为金星掌管金牛座，所以也跟金星产生联系。4月28日金星与木星的角度不是很紧密，但财务事件的结果会是积极的，即使日食要过好几周才发布最终消息。日月食比普通的新月和满月影响力更强，所以也需要更长的时间传达它们的信息。 

日月食似乎都有二次影响，所以在等到结果之前，不要判断事情是“好”是“坏”。亲爱的白羊们，我们要对宇宙的智慧怀有信仰。幸运的是你很勇敢，因为这个月我们会在布满礁石的海面上起伏不定。相信你的智慧——如果你相信，你能在所有困难相位制造出的事件中以智取胜。