转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者，谢谢 
搬运排版： Nino 



译者:Nino 


整体运势： 









啊~自由！（译者注：好射手的开场白）本月前三周，太阳位于天秤宫，射射的第十一宫---聚会活动和朋友宫，大马们“给予越多，快乐越多”的理论将在本月发挥得淋漓尽致，所以，十月也是射手们本年度射手们最放松和舒适的一个月。因为珍惜，与朋友的情谊越发深厚，沟通方式可以有聚会、网上聊天啊之类。 


天秤季是一个与想法客观、创意层出不穷的能力者交往并从中获取哲理的好时机，机遇就像是为射手们量体裁定的一般，特别是在4号的天秤新月当天，某前卫的新团体诚邀你的加入。鉴于11宫主要掌控技术和社会公正，大马们极有可能通过微博、博客等加入某激进项目，也或者是上网打发无聊空闲时被激发了下一个“梦想家大计划”。 


注意：由于本次新月与位于第五宫难以捉摸的天王星以及第二宫有阴影的冥王星形成了天体大三角，增强了射手们对于人性之美的感觉，尤其是钱财和自我认知领域。旧时过分不自信的问题再次突袭，一个悠悠的声音似在耳边阻拦---你有什么可炫耀的？还是加紧尾巴做人吧！可射手最吸引人的不正是我们的打破常规和不盲从吗？！ 



关于恋情，分手也是11宫的一大特质，新月当天，射手们对于“继续还是凑合”的纠结则多来自于外界的阻力。当对方不能赞同和欣赏你在对外交往中所作出的努力时，射手很可能因强压怒火未遂而引发一场血雨腥风。这是你真心想达到的效果还是本可以小事化了呢？这种不愿委屈自己又不想伤感情的进退两难是月初的难题。其实，何不在做决定之前多多沟通，进一步表达内心的想法呢。当然，反常的举动也有可能跟混乱的天象有关，以致大马们像中了“处N”毒一样，对着另一半的外貌吐槽个不停，不是嫌他米色裤子太娘就是怪她新买的职业装不够女人味---奉劝突然变碎叨的射射们，把关注力集中在大前景上吧，前进为同往幸福的唯一方式。 



月中，一大波星相变动袭来，10月17-11月15日期间，冥王星与天王星再次呈90，其引发的巨变与2012-2015年间的某些星相有着密切联系。天王星位于代表自我表达的第五宫，冥王星则在象征工作、钱财和自我价值的第二宫。在这一个月内，自信心不足的问题再次显现，射手们的脾气也变得越发急躁。鉴于5宫意味着名誉，或许自己莫名其妙就成了舆论的中心，可能会有些不知所措和畏惧，但建议你还是做好准备，随时闪亮登场吧~人身安全受到威胁时，过度反应往往会引发戏剧性的一幕。财务关系的稳定与对自由的追求令大马内心挣扎不已。金钱不该是困住射手艺术追求和表达的束缚。 



名誉也是本月的重点之一，10月18日的白羊座满月发生在5宫。食相为变动的诱因，月食则意味着事情毫无缘由的戛然而止等现象。比如某心理阴影的治愈，有两条路可供你选择---要么收拾好自己，准备迎接聚光灯下的掌声；要么将自己最优秀的一面掩藏在无尽的自负中。所以，大马们需要认真思考，是想做一个为了讨好而去讨好的人呢，还是利用星星的能量优势专注于做好每一件事。 



本次的月食是在每两年的周期中首次落在白羊天秤轴，射手们得以重新定位自己，适合组团还是单独作战？大马们向来习惯大胆表达自己的想法，别人看来很敏感的事情从我们嘴里说出来也不足为奇。但本月大马在尝试着学习与他人和睦相处，找准自己在饭局中的定位。有时，大条的马儿们容易犯自吹自擂、随意吐槽却丝毫没注意到侃侃而谈的潜台词会带来何种后果的毛病，亦或是明明抱着欣赏的态度却面露猥索相，让人误解。虽然我们不指望射手就这方面能有什么改变和深层次的认识，但假如能默默棱角也没什么大碍。本次月食将令射手们在群体中更合群更老练，甚至说提升到领导等级也不无可能哦，比如用自己独特的魅力解决纷争，赢取人心，或者带领那些思维相对狭隘的人开拓眼界等等。 



但在射手完全掌握话语权之前，万恶的水逆又来了！！！本次水逆从10月21到11月9日，一定要反复确认文件计划行程，电脑里的重要文件是否已备份，并在旅途中多加小心。（随时锁住行李箱，多买几份出行险，在机场外多等几小时也不要坐黑出租）电子通行证等也要确保做好了防护，以免黑客入侵。 




鉴于水逆发生在天蝎宫，射手们脑子会变得更加浆糊和没有判断力，在这种不适合思考的时段，没有比呼呼睡觉不用动脑的运动更理智的选择了。尽管如此，但此时大马们的潜意识却十分活跃，所以也不失为一个深层心灵治愈，处理旧伤口的好时机。一段冥修会令脑海中梦想的模型越来越清晰，越来越鲜明，从而激发动力。情感方面的压力接踵而来，这或许结束和转变的暗示。 



10月23日太阳开始为期一个月的天蝎宫之旅，大马们将有31天的时间进行灵魂探索。在射射们自己的生日月倒计时期，你可以做的是整理这一年的所得与遗失，进一步探索内心真实的情感，寻找罕有的平和。12宫是休憩的港湾，那些无所谓的活动和聚会可以适当延后，与亲密的朋友、爱人多聚聚，联络感情。11月21日将全面开启射手模式，在那之前为人马季积蓄能量是不二之选。 任何新计划的启动都尽量推迟，认真完成已经摆在台面上的手头工作。 







爱情部分： 




10月第一周恋情或许有些无聊和鸡肋，弃之可惜食之乏味，但随着金星进入天蝎宫，以为着结束、阴暗面和秘事的12宫，部分射手将不得不处理恋爱难题，冷静对待感情的小插曲等，但令一些大马则无暇顾及约会、装扮。射射们在经历了一段跌入谷底的低潮期之后，随着9月10日进行进入天蝎宫，大马多是处于迷人至极而不自知的状态。当你面对镜中的自己，看到的只是眼袋掉到胸前的被生活压迫得疲惫不堪的一张大黄脸，所以10月初的spa之旅必不可少，独行或结伴皆可，梦想中的旅行近在咫尺，鉴于金星的相位，多和枕头接触的休息远比刺激的床单上运动更合时宜。 
7号，沉睡的大马快快起床---金星来到本位宫，丘比特的爱再次蓄满，闪耀着迷人光芒的射手回归了，砍死不经意的挑逗、大马气息十足的创意打扮等等，你值得被追求被爱慕。在11月4日金星离开射手宫之前，充分利用这一优势，享受女王的待遇吧。单身马在约会地点也将显得如此与众不同。相信我，那些简单的直视镜头的微笑比卖弄风情、搔首弄姿和故作文艺的凝视窗外令你看起来更加有魅力。射手们是典型的爆点疯，所以，在潜在对象面前可以毫无保留地暗示TA这一未必每个人都可以接受的事实，从而让那些自视甚高的人知难而退，不必浪费彼此的精力，因为我们丝毫没有必要为了谁去隐藏自己，压抑感情。两个人都合对方的口味固然完美，但在这个三观比手机的更新还快的时代，我们完全不必委屈自己去当谁的强扭的瓜。重要的是，我就是我，不是谁的谁，对的人会懂的欣赏你的臭屁你的幼稚，至于错的人...连给你钓螃蟹的机会都不要给TA。 





有伴的射手在10月可能更希望可以多些自由的时间，独自购物和出游向来不会令大马神伤，鉴于金星造访天蝎宫期间，你已经做出了太多的牺牲---喂养TA的天竺鼠，为TA洗臭袜子，在美轮美奂的星空下充当着宠物保姆和对象保姆等多重身份的同时却忽略了自己，忘记了爱自己。随着火星本月进驻射手的世界宫，迷人的大马终于得空将注意力投如到更多愉悦身心的事情上。以上所有都在反复阐释一个观念---做自己！自信的射手会令崇拜者们如飞蛾扑火般沦陷在你清澈的眼眸中。 



说到火，18日发生在射手5宫的白羊座满月月食则引发了一系列眼花缭乱的烟火。忧郁气质绽放出其独特的吸引力，射手们突然发现自己在面对玉望时的所作所为有多么不得要领。当每个人都理所当然地满足一己私欲时，为什么唯独你会感到愧疚和忏悔呢？！ 






财务部分： 



释放体内潜藏已久的土豪气质吧！！！（译者已经缺钱缺疯了...）10月上半月火星位于狮子宫，射手们对旅行跃跃欲试，而对外界探索的渴望则从8月27日火星进入狮子宫伊始便从未停止。与生俱来的流浪癖或许不利于工作的出色完成，但在旅途中的所见所闻却可以激发射手们的新鲜创意。鉴于大马们高速运转无用功的大脑无时无刻不在追求着新事物，本月去参加一门新的语言课程或节目编辑课都是不错的选择。突破工作的束缚，于事业与生活均有益。 



太阳天秤使得射手在实际的人际交往与虚拟社交中都发挥的游刃有余。团队合作事宜的沟通在此期间十分融洽，特别是在4号的新月当天。头脑中对与信用卡和贷款的分派要十分清晰，切忌冲动消费。为辣妈们在办公区开一间咖啡吧、水吧啊之类的听起来很不靠谱，但如果和三五好友合伙，想想都是其乐无穷的事情。但是10月，设计到保险、贷款等风险投资时要相当谨慎，思虑周全总比日后撕破脸来的好看。 



在10月21-11月9日的水逆期，谨小慎微则更有必要。特别涉及到文件的签署，事情会遭遇延迟、误解、曲折等。签字时一定要核实了再核实，看清对方的真实目的。在水逆发生在暗黑、暧昧的天蝎宫时，将多关注在书本等不会出卖你的朋友身上远比八卦被偷听来的安全。在识人过程中，采取进阶的方式总不会错，尤其是当不知道对方是否真诚可靠时，不要过多的表露自己。 



10月15号--12月6日，火星位于出女宫，静观事态的发展，将精力集中在某专业目标上是比分散、八卦明智的多的选择。在最后一季度做出些具有里程碑意义的事情吧，来为2013年完美收官。有没有某个伟大的想法或计划正在构思中呢？ 


想不想在出版物上看到自己的大名呢？18日的白羊座满月为射手们赚取了盆满钵满的机会。是时候在展览中献出你的大作了，全世界都在期待你的发声。月食带来的意外有好也有坏，这注定是坐过山车的一天，比如，在等南瓜拿铁的空当搭讪的人居然是出版编辑，而此时你的首稿刚刚完成！！！（译者：激动了，我的自传《高老庄》）；在KTV连唱出4个巨赞海豚音时恰巧有星探经过呈上了他的名片；大BOSS欣赏你在会议上打破常规的创新思维而任命你为新的项目领导等。做无拘无束的自己，你会发现令人惊喜的新领地。 


19日，火星与海王星的相位则抑制了射手们逐渐高昂的气焰，这未尝不是一件好事。工作压力和个人琐事的双重压力使你倍感无助、彷徨。在月食的强烈影响下，这种负面情绪令大马濒临崩溃。感觉就像把你赖以为生的手艺从写字楼的天台全部投掷下去，或许，是时候用掉之前攒下的假期去散散心了。值得注意的是，当你手中的盘子已经满了的时候，再往里夹任何东西都是多余和浪费。亲爱的，你只是个普通的不能再普通的凡夫俗子，不是超人。 






健康部分： 







内心的平和，谁不需要呢？10月第一周，金星位于射手12宫-天蝎宫内，选择一个阳光明媚的天气去做spa、柔软的瑜伽或者冥修等禅意浓厚的舒缓节目。听一首意境弥漫的小夜曲而不是重金属入眠，各种压力会最大化地消除，充足的睡眠也是健康生活的保障。10月7日，金星进入射手宫，换身行头，哪怕只是让自己看起来更闪耀的小饰品也是不错的选择。新装，新妆，新的你 


15日，火星进驻出女宫，射射们会突然变成遵纪守宵禁的好骚年，甚至在暗自较劲谁更听麻麻的话；还有对课堂、培训的向往也变得愈加明显。23日，太阳进驻天蝎宫。体力急转直下，和恋人的运动还是适当减减吧。慢慢来的关系往往走得更长久。 


10月8日-29有精神压力过大的担忧，莫名的失落和对旧情的怀念袭来，EX的情况不好，但是射手就是做不到决绝，做不到彻底割舍。鉴于土星主治愈，12宫意味着牺牲，我想，是时候跟那些过分索取过度自私的人说再见了。假如情绪突然变得居藏，切勿激发负能量，而应该探索其隐藏的深层感悟，从而根除它。治愈没有捷径，只能靠自己，正如典型射手丘吉尔所言，“假如前路通往地狱，我也将义无反顾地选择前进。”因为，经过历练，我们终将到达地狱的另一端。 



在10月21-11月9日的水逆期，射手们可以花些时间修补感情的漏洞。是否被某个自己无法掌控也无法转变的境遇折磨得万念俱灰了呢？水逆唤醒了过去的记忆，但本次的回忆之旅更类似一个迷幻的岩洞。我很喜欢Danielle LaPorte的“假如我们的宽容之心并非来自于宽容本身，这个世界将会怎么样呢？此时，我们可以回忆一下那些曾经伤害过你的朋友。”这句话婉转而恰到好处地表达了如何治愈被使阴招的人所造成的伤害。其实，你不必非要弄懂这其中的含义。大马们需要心中有数的是，给彼此一个弥补的机会，还是任其自生自灭从此阳关道和独木桥各不干扰。拥有鹰一般敏锐眼光的射手们在大方向上总能把握的很好。当深陷琐事、伤心和烦恼的泥潭中时，更有意义更能实现个人价值的事情总是更能吸引我们转战到丰富多彩的世界去探索、去生活。