加载中…（月运）占星之王2013年5月天蝎座三区间运势
(2013-05-03 00:09:39)
标签：
星座 |
分类： 星译社★ATS月运 |
转载请注明“星译社”（http://www.douban.co
译者：周芝彤
关于“什么是占星之王三区间运势”：
（原为“暗黑之星三区间运势” ，关于暗黑之星的介绍内容摘自幻觉同学的帖子，关于占星之王的介绍内容则为本译者进行的后续补充。）
关于暗黑之星：帕特里奇夫妇的占星网站，帕特里奇夫妇（杰米与玛丽娜）2009年7月开始合作，之前他们并没有见过面，他们第一个网站始于双方对占星的共同爱好（也是保持联系的一个借口），2011年12月他们结婚，然后成立暗黑之星网站，很快就在国际上流行起来。他俩身处地球两端，为了家庭，每年在一起生活半年，平时就各自在所在地维护暗黑之星网站，堪称当代的“冥后神话”，两个人均研究多种占星派系和体系，并且彼此不同。
关于玛丽娜：英国人，46岁，自学成才的占星师和插画家，日月金火群星水瓶，水摩羯；
关于杰米：澳大利亚人，44岁，日月木冥天群星处女，火狮，金水秤。
关于三区间运势：这个三区间运势一直是杰米的专业和职责，他依然是采取看行运的方式，只不过把命盘分为三区间，每十度一个区间，当然从理论上讲会更切合个人一些。
关于占星之王：为了能够更好地不受限制地追求各自的专业目标（当然他俩将来各自的研究还是会有许多方面的联系和结合），他俩在应该拥有各自的网站上达成了一致意见。从2013年2月开始，杰米成立占星之王网站，并开始把三区间运势搬到该网站，因此，这个三区间运势开始称为“占星之王三区间运势”。
建议本运势同时参考太阳星座和上升星座。
==================================================================
译文：
天蝎座一区间：10月23日-11月1日；天蝎座0 - 9.9°
天蝎座二区间：11月2日-11日；天蝎座10 -19.9°
天蝎座三区间：11月12日-22日；天蝎座20 - 29.9°
★★★天蝎座一区间（10月23日-11月1日；天蝎座0 - 9.9°）
就像我上个月所提到的一样，4月25日落在你区间的月食可能令你情绪更为敏感，特别是，如果你的周边或紧密关系中正存在着任何紧张局面或冲突分歧的话。这股扰人心神的影响力，其持续时间可能会超过我早前所预测的这几周。不过，本月第一周可能会因为某些其他行运而成为一个严峻的时期，此后，局势则会在相当大程度上安稳平息下来。
截至5月3日为止，你仅仅受到火星对相的影响而已，但5月1日（周三）火星与土星之间对相的影响会非常重大，原因是，这个对相激活了落在你区间的土星啊。火星推动着你以果断坚定的方式来行动，而同时这个位置的土星则在让你犹豫不决。这个星象的联合影响非常容易让人有挫败感，因此，这几天里，重要的是，不要对挑衅反应过度，若发觉自己想发火了，也还是要尽量克制脾气。5月1日至5月6日，你还得到一个水星对相，这个星象会增加走错路的风险，也可能会增加说错话的风险。额外的忍耐和得体会有助于你安然度过这个挑战性的时期，尤其是在5月5日（周日）水星与土星呈对相之时。
★★★天蝎座二区间（11月2日-11日；天蝎座10 -19.9°）
本月上半段，太阳、水星、火星都与你的区间呈对相。这是一个困难的时期，我不想给它包上糖衣了，因为这些行运都预示着那些对你的权威构成的质疑和挑战，或者说，都预示着那些要朝着目标而取得的进展中的困难和障碍。除此之外，日食也意味着上述影响会变得更为强烈，还会令你在接下来的几个月里都采取守势呢。这些影响会趋向于让你心力交瘁，有些时候你也可能会垂头丧气起来，不过，这也是会让我们强迫自己更努力些的行运啊，这样，我们才得以确实地改善我们的生活条件呢。
5月3日至17日的火星对相结实地增强了你对成功的渴望，不过，也倾向于令你在他人面前显得更为挑衅了。掌控这种局面最好的办法在于，把精力更多地放在居家事宜上，尽量不要承担过多的责任，尽量退回来呈现防守姿态。现在还不是进攻的时候。5月6日至11日的水星对相预示着你的思绪可能不会那么清晰，这增加了错误决定或说错话的可能性。若你真的被惹火了，或者是处于任何一种方式的强压之下，那么，请务必寻求妥协方案。不过，你可能还是会坚持自己的立场，不会仅仅为了取悦他人而表示赞成或签署任何文件。周二（7日）当水星与火星合相之时，这个影响也变得尤为重要起来。5月9日的日食与你的区间呈对相，它增强了关于坚守阵地并采取守势这个主题的星象影响。现在并不是制定宏伟计划征服世界的时候啊。月中，本次火星行运一结束，激烈的情绪就会明显地缓和下来了。
★★★天蝎座三区间（11月12日-22日；天蝎座20 - 29.9°）
距离你的生日已经过了六个月了，太阳与你区间的对相可能会给你带来一些内心的挣扎。本年也不例外，到这个对相结束为止，你都会有些筋疲力尽。5月1日至9日的金星对相很富有挑战意味，但也不是那么糟糕了。它只是意味着，你可能要自己争取去获得自我激励才行，不要指望能得到自己想要多少就能得到多少的关爱。5月9日的日食刚好发生在太阳与你区间的对相之前（太阳对相是5月10日至20日）。因此，每年这个时候通常都会发生某些挑战，有可能是自我意识冲突，也可能是方向感的缺失；对于这些挑战，出生于三区间早期的蝎子感应会更强烈些，也就是生日落在11月12日至15日的这些蝎子了。你们这些家伙可能还会发觉，对于要在接下来的几个月取得进展来说，这并不仅仅只代表着一场斗争呢，因此，储存好精力并不要承担过多的责任才方为上策哦。
5月11日至15日的水星对相则是又一个令你倍感压力和压迫的星象行运。思绪会是匆促和混乱的，因此，现在并不是作出重大决定的好时候。在进行沟通以避免误会的时候，更需要小心一些。5月11日（周六）当水星与太阳相合之时，这一点将显得尤为重要。本月最后的挑战会跟着5月17日至30日的火星对相而来。应付这个星象的目标在于，行动不要太强势，推进目标不要过于激进，以免把他人赶到你的对立面上。现在，最好能顺其自然，等待以后更好的时机来启动新项目，这些项目都还是需要别人支持的啊。
译者：周芝彤
关于“什么是占星之王三区间运势”：
（原为“暗黑之星三区间运势” ，关于暗黑之星的介绍内容摘自幻觉同学的帖子，关于占星之王的介绍内容则为本译者进行的后续补充。）
关于暗黑之星：帕特里奇夫妇的占星网站，帕特里奇夫妇（杰米与玛丽娜）2009年7月开始合作，之前他们并没有见过面，他们第一个网站始于双方对占星的共同爱好（也是保持联系的一个借口），2011年12月他们结婚，然后成立暗黑之星网站，很快就在国际上流行起来。他俩身处地球两端，为了家庭，每年在一起生活半年，平时就各自在所在地维护暗黑之星网站，堪称当代的“冥后神话”，两个人均研究多种占星派系和体系，并且彼此不同。
关于玛丽娜：英国人，46岁，自学成才的占星师和插画家，日月金火群星水瓶，水摩羯；
关于杰米：澳大利亚人，44岁，日月木冥天群星处女，火狮，金水秤。
关于三区间运势：这个三区间运势一直是杰米的专业和职责，他依然是采取看行运的方式，只不过把命盘分为三区间，每十度一个区间，当然从理论上讲会更切合个人一些。
关于占星之王：为了能够更好地不受限制地追求各自的专业目标（当然他俩将来各自的研究还是会有许多方面的联系和结合），他俩在应该拥有各自的网站上达成了一致意见。从2013年2月开始，杰米成立占星之王网站，并开始把三区间运势搬到该网站，因此，这个三区间运势开始称为“占星之王三区间运势”。
建议本运势同时参考太阳星座和上升星座。
==================================================================
译文：
天蝎座一区间：10月23日-11月1日；天蝎座0 - 9.9°
天蝎座二区间：11月2日-11日；天蝎座10 -19.9°
天蝎座三区间：11月12日-22日；天蝎座20 - 29.9°
★★★天蝎座一区间（10月23日-11月1日；天蝎座0 - 9.9°）
就像我上个月所提到的一样，4月25日落在你区间的月食可能令你情绪更为敏感，特别是，如果你的周边或紧密关系中正存在着任何紧张局面或冲突分歧的话。这股扰人心神的影响力，其持续时间可能会超过我早前所预测的这几周。不过，本月第一周可能会因为某些其他行运而成为一个严峻的时期，此后，局势则会在相当大程度上安稳平息下来。
截至5月3日为止，你仅仅受到火星对相的影响而已，但5月1日（周三）火星与土星之间对相的影响会非常重大，原因是，这个对相激活了落在你区间的土星啊。火星推动着你以果断坚定的方式来行动，而同时这个位置的土星则在让你犹豫不决。这个星象的联合影响非常容易让人有挫败感，因此，这几天里，重要的是，不要对挑衅反应过度，若发觉自己想发火了，也还是要尽量克制脾气。5月1日至5月6日，你还得到一个水星对相，这个星象会增加走错路的风险，也可能会增加说错话的风险。额外的忍耐和得体会有助于你安然度过这个挑战性的时期，尤其是在5月5日（周日）水星与土星呈对相之时。
★★★天蝎座二区间（11月2日-11日；天蝎座10 -19.9°）
本月上半段，太阳、水星、火星都与你的区间呈对相。这是一个困难的时期，我不想给它包上糖衣了，因为这些行运都预示着那些对你的权威构成的质疑和挑战，或者说，都预示着那些要朝着目标而取得的进展中的困难和障碍。除此之外，日食也意味着上述影响会变得更为强烈，还会令你在接下来的几个月里都采取守势呢。这些影响会趋向于让你心力交瘁，有些时候你也可能会垂头丧气起来，不过，这也是会让我们强迫自己更努力些的行运啊，这样，我们才得以确实地改善我们的生活条件呢。
5月3日至17日的火星对相结实地增强了你对成功的渴望，不过，也倾向于令你在他人面前显得更为挑衅了。掌控这种局面最好的办法在于，把精力更多地放在居家事宜上，尽量不要承担过多的责任，尽量退回来呈现防守姿态。现在还不是进攻的时候。5月6日至11日的水星对相预示着你的思绪可能不会那么清晰，这增加了错误决定或说错话的可能性。若你真的被惹火了，或者是处于任何一种方式的强压之下，那么，请务必寻求妥协方案。不过，你可能还是会坚持自己的立场，不会仅仅为了取悦他人而表示赞成或签署任何文件。周二（7日）当水星与火星合相之时，这个影响也变得尤为重要起来。5月9日的日食与你的区间呈对相，它增强了关于坚守阵地并采取守势这个主题的星象影响。现在并不是制定宏伟计划征服世界的时候啊。月中，本次火星行运一结束，激烈的情绪就会明显地缓和下来了。
★★★天蝎座三区间（11月12日-22日；天蝎座20 - 29.9°）
距离你的生日已经过了六个月了，太阳与你区间的对相可能会给你带来一些内心的挣扎。本年也不例外，到这个对相结束为止，你都会有些筋疲力尽。5月1日至9日的金星对相很富有挑战意味，但也不是那么糟糕了。它只是意味着，你可能要自己争取去获得自我激励才行，不要指望能得到自己想要多少就能得到多少的关爱。5月9日的日食刚好发生在太阳与你区间的对相之前（太阳对相是5月10日至20日）。因此，每年这个时候通常都会发生某些挑战，有可能是自我意识冲突，也可能是方向感的缺失；对于这些挑战，出生于三区间早期的蝎子感应会更强烈些，也就是生日落在11月12日至15日的这些蝎子了。你们这些家伙可能还会发觉，对于要在接下来的几个月取得进展来说，这并不仅仅只代表着一场斗争呢，因此，储存好精力并不要承担过多的责任才方为上策哦。
5月11日至15日的水星对相则是又一个令你倍感压力和压迫的星象行运。思绪会是匆促和混乱的，因此，现在并不是作出重大决定的好时候。在进行沟通以避免误会的时候，更需要小心一些。5月11日（周六）当水星与太阳相合之时，这一点将显得尤为重要。本月最后的挑战会跟着5月17日至30日的火星对相而来。应付这个星象的目标在于，行动不要太强势，推进目标不要过于激进，以免把他人赶到你的对立面上。现在，最好能顺其自然，等待以后更好的时机来启动新项目，这些项目都还是需要别人支持的啊。
喜欢
0
赠金笔