转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者，谢谢！ 

译者：周芝彤 

================================================================== 

关于“什么是占星之王三区间运势”： 

（原为“暗黑之星三区间运势” ，关于暗黑之星的介绍内容摘自幻觉同学的帖子，关于占星之王的介绍内容则为本译者进行的后续补充。） 

关于暗黑之星：帕特里奇夫妇的占星网站，帕特里奇夫妇（杰米与玛丽娜）2009年7月开始合作，之前他们并没有见过面，他们第一个网站始于双方对占星的共同爱好（也是保持联系的一个借口），2011年12月他们结婚，然后成立暗黑之星网站，很快就在国际上流行起来。他俩身处地球两端，为了家庭，每年在一起生活半年，平时就各自在所在地维护暗黑之星网站，堪称当代的“冥后神话”，两个人均研究多种占星派系和体系，并且彼此不同。 

关于玛丽娜：英国人，46岁，自学成才的占星师和插画家，日月金火群星水瓶，水摩羯； 

关于杰米：澳大利亚人，44岁，日月木冥天群星处女，火狮，金水秤。 

关于三区间运势：这个三区间运势一直是杰米的专业和职责，他依然是采取看行运的方式，只不过把命盘分为三区间，每十度一个区间，当然从理论上讲会更切合个人一些。 

关于占星之王：为了能够更好地不受限制地追求各自的专业目标（当然他俩将来各自的研究还是会有许多方面的联系和结合），他俩在应该拥有各自的网站上达成了一致意见。从2013年2月开始，杰米成立占星之王网站，并开始把三区间运势搬到该网站，因此，这个三区间运势开始称为“占星之王三区间运势”。 

建议本运势同时参考太阳星座和上升星座。 

================================================================== 

译文： 

摩羯座一区间：12月22日-31日；摩羯座0 - 9.9° 

摩羯座二区间：1月1日-10日；摩羯座10 -19.9° 

摩羯座三区间：1月11日-19日；摩羯座20 - 29.9° 

★★★摩羯座一区间（12月22日-31日；摩羯座0 - 9.9°） 

本月你有着一个五味杂陈的混合大礼包，在最后一周左右会出现一些挑战性的状况，不过延长了的水星行运会帮助你集中精力以及熬过这段时期。截至3月5日为止，你都可以享受到金星六分相带来的安宁和融洽。有益的水星六分相从3月8日一直持续到3月27日。这会带来敏锐的思维并能令你清晰地表达自己，这些能力会在迟一些你需要对事情一吐为快的时候就用上了哦。在3月17日之前水星一直在逆行，不过这并不会给你造成太大困扰。挑战会伴随着3月12日至24日的火星四分相而来。你有一股越来越强烈的冲动要坚持自己的意愿，并且，当别人从中作梗时你可能会被激怒或很沮丧。这是因为他们从你直接的表达中感觉受到了威胁啊。 

周五（22日）火星与天王星的合相触发了你的长期天王星四分相，它很可能会令你更为任性和叛逆。虽然你这股欲望的冲击力很难控制，但你必须尽量去把这股飘忽不定的能量疏导到一些体力活动或创意项目中去。冒险是不可取的。如果其他所有办法都失效了，就把你自己锁起来，用自己的手来释放这股紧绷压力吧。3月20日至30日太阳与你的区间呈四分相，这也会放大你的自尊并增加了令别人失控的风险。而同时呈现的金星四分相则意味着任何戏剧性事件都很可能发生在伴侣或伙伴及其他紧密朋友之间。3月27日满月四分相会令你在面对关系中出现的问题时更加敏感和脆弱，也会让你在控制你的情绪反应上变得愈发困难了。你正被迫专注在亲密层面上该如何与对方进行协调的你这个弱项上。我很有把握他们会让你了解到这些，很可能是在3月28日（周四）前后当出现一个罕见的太阳、金星和天王星三合的时候。尽量维持开放的思维并把任何新生事物当作获得更高自我认知的机会。 

★★★摩羯座二区间（1月1日-10日；摩羯座10 -19.9°） 

太阳、水星和金星这三者紧紧黏在一起，也都在本月的早些时候与你的区间呈现有益的六分相呢。这令你可以温和真挚地充分表达你真实的本意。它们也都触发了你的长期土星六分相，这意味着你会得到真心的尊重和认可。别人可能把你当作可信可靠的人而寻求你的建议呢。周五（1日）是为了达成你的长期目标而努力工作的好时候哦。周一（4日）太阳与水星逆行相合，这会带来某些光明的信息以帮助你把那些长期目标提炼出来。而落实计划的时间迟一些则会到来。 

金星与你区间所呈的六分相对你的爱情生活和财务状况均很重要。关键时间是6日至7日当水星与金星相合的时候，它们都与土星呈三分相呢。分享你最深层的感情，加强你与伴侣的联结纽带吧。新建立的关系将得以巩固并能持久。从3月24日开始至下个月的第一周，本次的火星四分相主要作用于事情好的那一面。它会令你的为所欲为变得更为困难，你可能会因此生气或沮丧。从3月27日起，水星开始重新顺行，并与你的区间呈现友好的六分相。这会让你得以表达出任何被克制住的失意，也有助于解决任何分歧。周四（28日）水星与土星呈三分相，这是落实你在本月早期考虑的任何计划的时候。 

★★★摩羯座三区间（1月11日-19日；摩羯座20 - 29.9°） 

在上个月相对平和宁静的行运之后，3月份会释放许多行运让你毫无空闲可言了。一直持续到3月12日的火星六分相会增加你的能量水平，也会增强你关于取得胜利和证实自己的原始冲动。你现在可以做这些并去追逐你的欲望了，因为你会得到一个好机会，你可以得到你想要的了啊。你的信心和坦率会让你更加有魅力，因此别人也更愿意帮助你。去争取胜利吧，好好打这场仗吧。 

3月10日至20日太阳与你的区间呈六分相，这也会带来信心的提升，并会让事情运行顺利哦。这股正面的能量将被3月11日的新月增加并延伸到下个月。现在是进行自我提升和顺利开启新项目的完美时间。3月13日至21日金星与你的区间呈六分相，这个星象会把舒适融洽调整到你的爱情生活中来，对你的财务状况来说这也是一个福音哦。既有的关系会得以重振，新的浪漫关系现在也很可能发生，如果你想得到的话。你的确处于你最好的状态中，你看起来也是如此啊，别人也很想跟你待在一起呢。