译者：兔子 

在十二月，你的合作伙伴将会设定整个月的基调。火星此刻正位于你的对宫摩羯座，一直呆到12月25日，因此你也许会觉得大松一口气当你知道你不用独自做出所有的决策的时候—你将会得到帮助。当很多行星都在你星盘的西边活动的时候，很明显这是一个合作性质的月份，你最好知道你也许不得不做出一些让步。你手上并没有握着所有制胜的王牌，因此让你生意上或者爱情中重要的另一半来设定基调吧。 

如果你的合作伙伴心里有委屈，你现在最好耐心聆听一下。在这种情况下，在每年如此重要的节日来临之际，选择去聆听吧，然后就你所听到的东西好好反思一下，而非立即采取下意识的行动。也许要保持这般谨慎和平静对你来说有点难，但是想要一个回应确实需要花时间。这个月末我们都将经历一次艰难的巨蟹座满月，如果有些事情在这个月中酝酿的话，那么它们将在月底彻底爆发。不过这一切主要还是取决于你们两人之间一直以来的进展，因为有些人在这次12月28日的满月的时候几乎会完全安然无恙。 

要记住满月的时点，一如发生在月末的这次满月，满月通常会通过呈现出信息的全貌或者将某些事情激烈化而让利益各方去就已经摆在台面的事情进行彻底的讨论。如果没什么事情好提出的话，你将会安然通过这一期间，甚至会从那个你称之为伙伴的人身上收获舒适和稳定感。 

这是真的，因为金星在12月15日之前都会在天蝎座你的真爱宫美妙成相。而当金星和火星这两颗代表爱情的行星达成一致的时候（分别在水相和土星星座内，而水土这两种元素也会十分和谐地融合),你将会拥有一个十分快乐的12月，无论你是否同意这一点。在社交生活上，你的最佳周期会是12月1日到12，这期间金星和火星的位置对你来说最为美妙。 

在工作方面，12月的下半月你将会十分忙碌，因此也许你的工作是受季节性影响的，而总是在年末的圣诞节期间变得十分忙碌。 

12月13日的新月将会带来新的任务，你需要全心全意地对待，因此将你的大部分娱乐活动安排在12月的头半个月。如果你一直以来在找工作的话，你获得一份新工作的最佳时机是在明年四月。不过，在这次的新月之后你将会有大量的机会去得到一些独立性的工作和项目。这也许意味着如果你是自由职业者的话你将会有新的生意，或者如果你是正常的上班族的话，你会被老板认为是从事某项特殊工作的最佳人选。如果你需要兼职或者临时性质的工作或者当自由职业者的话，这次的新月对你十分有利，会给你带来你需要的东西。 

如果你在位于6宫内的新月发生之时变动工作的话，这可能只是一种横向的变动，并不意味着会升职。有时候这样的变动是OK的，当你非常想离开某一工作而且你完全不在乎跳槽到底会不会带来升职——你只是要离开的话。我有位名叫安的编辑，我十分乐于和她共事，在我们一起合作之后的很多年我们都保持了朋友的关系。我发现每一次当安宣称自己要变动工作的时候，都会是在她六宫新月发生之后，也就类似这次的新月对于你们巨蟹来说，而从未在她的10宫名誉和声望宫发生之后。有一天她跟我说她很沮丧，因为觉得自己这么多年来都仿佛没有进步过。我指出她跳槽的时机选择得不佳。她说“这不可能！！！”而后她列出了所有她跳槽的日子，证明我完全是对的。我告诉她要多听我的话，只在有美好的新月发生在她的十宫之时才跳槽，同时也不要有水逆（此外，安是个双子座），同时掌管她十宫的宫主星的状态也有良好。 

在6宫新月之时（也就是12月13日的这次新月），承接新的任务，挣更多的钱，为自己构建一个能处理各种项目的人的形象，这都是好事。就像我之前说的，新月之后的两周时间都很美好，不过这一周期的能量往往在开始之时最为强大，也就是在新月之后，而非等到月末。等到了你逐渐接近满月的时候，这不是一个适合去预期自己的事业为人赞赏吹捧的时期。我解决了安得问题，她开始更加留意这些新月。而对于你来说，能让你获得更多权力、责任、整个行业人的尊敬的新月将会是明年4月那次。 

. 

然后我们就来说说行星的顺逆行——这个月似乎有特别多。就在13号新月的同一天，天王星，这颗正在你名望事业宫内（10宫）内穿行的行星恢复了顺行。天王星自6月13日以来都一直在逆行，这将对你朝向某个胜利的进程有所帮助。我仍然觉得还是在你10宫内汇集的行星力量会实际地帮你捕捉到一个最棒的工作，那将会是明年4月，但是这次的天王星顺行将会给你带来一些上升性的影响，给你一个清晰的信号告诉你正位于正确的道路上。更进一步的是，水星也会在12月14日给予天王星一个十分直接而友善的信号，让这一切变得更加令人兴奋，这意味着你所从事的工作将会增加的你名望。 

无论何时某一重要行星恢复顺行，都将会带来与之位于的宫位相应的信息。这一信息一般来说都在它恢复顺行的前后两天内传递出来（12月13-15日）。因此要保持警觉，看看你的事业上会发生些什么。我很希望自己是错的，对于你事业的赞赏会立马到来，不用等到明年四月（实际上，如果你的上升是双鱼座的话，那么确实会如此）。 

下面有更多的潜在好消息。天王星正在行经你的10宫名望与荣耀宫，不过天王星却掌管着你的8宫他人钱财宫，因此在13号附近，你将可能会得到一大笔钱，比如说一大笔佣金或者奖金等等。我对于可能出现的与这一工作项目有关的消息持有十分乐观的态度，因为在12月14日，水星和天王星将完美成相，因此那些你在12月中听到的项目，如果你好好努力的话，将会给你带来更大、更好的事物。 

现在让我们说回到12月28日发生在巨蟹座7度的满月，满月效力在前后四天内都会有影响。从星盘上来看，这次满月的影响十分复杂，那些生日落在6月28日附近的巨蟹座受这次满月的影响最为强烈（不过那些出生盘里有行星落在巨蟹座2-12度内的人也会受到很大的影响。那些有行星落在其它基本宫：白羊，摩羯，天秤头度的人也会感觉到这次满月的影响，但是却是以不同的方式） 

在满月日，满月与天王星和冥王星成艰难相位，却与土星相位良好。事业上的情景可能是你所希望听到的，同时你可能没法从你的合作伙伴那里得到足够的支持，正当你寄希望于这种帮助的时候。冥王星将直接对冲满月，天王星则与满月相刑。 

没什么事情是简单或者直截了当的，因为当位于你5宫，掌管着你新的爱情，创造力，孩子或者怀孕事宜的土星是十分实际的。因此，打个比方来说，如果你真正经历离婚，也许马上就要成为你EX的那个人会突然对你大发脾气，不过你却能因为看到自己的孩子得到了恰当的保护，并且尽管你十分担忧他们却表现得很好而感到些许安慰。不过，你的老板或者客户却同时又对你诸多要求，正当你焦头烂额地忙于那些法律事宜的时候，而且更可怕的是，即将到来的节假日你的家人也会对你有所期望。今年此时你老板的命令可能会被归结到“你怎么一点用都没有那一类”，你可能也是这么认为你自己的（不过却没说出来的）。同样和谐的5宫将会帮助你产生许多创造性的想法（在一个被担忧占据的头脑中能有创造性的想法产生是一件多么神奇的事情），一定要大声地说出他们。 

进一步来说，土星和冥王星将会处于一种“互容状态”，这就是说，土星此刻位于天蝎座——冥王星守护的星座，冥王星则位于摩羯座——土星守护的星座，让这两颗重要的行星表现得如好兄弟一般。（上一次土冥互容发生在美国独立战争期间）。天蝎座和摩羯座分别是你的5宫恋爱和孩子宫以及你的七宫婚姻和承诺宫，天蝎与摩羯的联合将这两个宫位联合起来，为你和你稳定伴侣的长期和谐带来一个十分美妙的远景。土星和冥王星的这种互容关系将会持续3年。 

我尝试着去理清这次让人迷惑的满月，它让我想起了某些在9月29日的满月日变得艰巨的相位。我不确定你是否正在换合作伙伴或者还是同一个人，或者你有一个生意上的合作伙伴，而另一个是你爱情上的伴侣。说开一点的话就是，如果你的问题是出现在生意方面的话，可能是由某个批评家，竞争对手或者诽谤者在满月日让你生气，而不是你婚姻中的另一半或者某个稳定的爱情伴侣。 

在星相学上，在古代，当7宫内有艰难行星存在的时候，就像你现在有的（冥王星），可能代表着“公开敌人”出现（用以前的词汇）也就是那个始作俑者。在这种情况下，你也许会同时经历各种不同的境况，你的爱人或者合作伙伴也许可能完全不是问呢提。我们研习占星的目的就是为了自己能预先准备，而不被突然起来的事件击倒。 

当然，通常都可能出现截然不同的境况，因为我没法看到你星盘的全部。如果你一直以来都在忽视你与你的另一半直接的一些基本观点上的不和谐的话，你也许会在此时看清真相，而后决定你到底想做什么。 

在这个对你来说有点诡异的月份，12月的最后一天12月31日，将会十分适合来点某种形式的馈赠。你也许会得到一大笔钱，这都多亏了火星与天王星的美妙相位。这可能没预期到这笔意外之财，这不会是你的薪水。 

如果你想要旅行的话，选择12月21日的这个周末，这天太阳和海王星将会十分和谐，给你鼓舞，让你在精神上有一种平静，愉悦和爱的感觉。 

最浪漫的日子：12月1，2，5，6，9，10，18-19，21-24.年末的巨蟹座满月也许是张万能牌，大好大坏都有可能。 

-------------------------------------------------------------------------------- 

概述 

在整个12月中，你似乎都将注意力集中在你的伙伴身上（爱情或者生意上的）不过进展一直以来却不那么顺畅。你们似乎意见并不一致，而且无论怎样尝试，事情却似乎总是将你们放在相反的两个极端之上，而且双方都拒绝妥协改进。要小心地对待你的各种人际关系。而这方面的事宜将会在12月28日的满月日的前后四天内变得尤为严峻，而如若事情真的发生了，可能会让觉得十分沮丧。那些出生在6月28日附近5天内的螃蟹受满月的影响最大。而那些出生盘里有行星落在巨蟹座5-12度内的人也会有同样的感受。 

问题中的焦点人物更可能是职业方面的关系人而非爱情方面的，因为位于你事业和名望宫内的天王星将会对事情如何完结起主导作用。天王星与冥王星将会与冥王星成艰难相位，尽管你在整个12月都会感到某些紧张气氛，但是在12月28日的满月日附近，你将会看到事情终于到达了爆发点，而你对于事物的完结方式大吃一惊。 

因为所有这些因素的影响，你最好扮演一个旁观者，而非创始者的角色，因为以这种方式你将最能控制整个局面。如果那个让担忧得夜不能寐的人不是你的爱人或者生意上的合作伙伴的话，这个人也许是某个不甚公平的竞争者，批评者或者某个低劣的诽谤你名誉吸引你注意的人。同样的，你要保持镇静和沉默。通过不太引人注意的方式你将更可能收集到所有你需要借以来应对这一事宜的信息，而这让你能够以自己的步调去考虑下一步的行动如何。 

这个月将会有一些亮点。 

在12月30日，某个亲近之人将会站在你这边，为你提供稳定的支持。同时，在财务上，你也许会看到一笔奖金，一大笔佣金或者意外之财在12月31日降临，这都要多亏了火星和天王星的美妙相位，而这笔钱财的到来（或者它的数量）将会完全出乎你的意料之外。 

-------------------------------------------------------------------------------- 

值得注意的日期： 

最浪漫日：12月1, 2, 5, 13, 14, 18-19, 22-24, and 29. 

巨蟹座的满月犹如一张万能牌，可好可坏。 

工作项目方面的好消息也许会在12月13-14日突然降临，这要多亏了天王星的顺行，以及水星与天王星的良好互动。 

更好工作方面的赞许也许会在19-20日到来，这时金星和天王星相位良好。 

就在同一天，12月19日，同样是金星和天王星的良好相位，将会使这天对于你来说十分欢乐。 

天王星的顺行对于你接下来几个月的事业来说将会是一股助力，它自2012年6月13日开始就一直在逆行。 

12月21日的旅行将会被证明是十分鼓舞人心的。 

12月的最后一周将会对钱财方面的事宜十分强调，这都是因为火星进入了水瓶座。你将会十分喜欢你在12月31日听到的消息，那时有意外的大笔现金进账。 

满月日将会引出一个十分重大的与合作伙伴有关的决定，到底是永远地在一起，还是毫不后悔地离开。没有中间道路可选。