加载中…
个人资料
星译社ATS
星译社ATS 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:177,008
  • 关注人气:292,914
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

(周运)莎拉 每周爱情运势10.23-10.29

(2011-10-25 00:00:45)
标签:

杂谈

分类: 星译社★ATS周运
转载请注明“星译社”(http://www.douban.com/group/ATSteam/)及译者,谢谢 

搬运排版:王小亚 

译文: 

★★★白羊座——译者:水草化石 

这周,非常值得埋头于书本,弗·司各特·菲茨杰拉德说过“文学之美在于,你的渴望与大家共鸣,你不是孤独孤立的。你有归属”。读这篇星座预告也一样,因为你知道你和世上12分之一的人分享着,你不是一个人。但是你还需要从虚构世界出来,在现实中活着爱着,不要害怕或只从书里寻找。爱对不同的人有不同的定义,这周,思考,爱对你真正意味着什么。 


★★★金牛座——译者:AS 

是时候告诉你自己你并不是人口统计中的一个数字而已,你是这个世界上独一无二的存在,你也有情感需求,你也有别人望尘莫及的天赋,你就是你。这周你带着改变一切的精力,是时候让恐惧等负面情绪滚球了,直面你的情感,从“爱是不择手段”的顽症中走出,把这些混球理论一记全垒打全部打飞。尽管自私一点,自负一点,要恶毒一点也无所谓,放浪形骸也是不错的选择。老实说,是时候面对那些能引发你内心共鸣的音乐了(我的确有几首这样的毒药)。如果你单身,你需要点个人空间但不代表你不再爱谁了,如果你的朋友们不能理解你,那是他们需要去了解什么是爱了。如果是有主的,证明给你伴侣看你那振奋人心和热情向上的一面是可以自然表现出来而不需要任何造作。优雅地叛逆,勇敢地冒险,直面你的个性并由着自己的性子来,别想那么多关于什么是你该做的什么事不该的。该收购自己的人生了,你才是你人生的最大股东。 


★★★双子座——译者:水草化石 

我们经常发现爱他人比爱自己更容易。我们经常觉得自己不值得爱,不像别人那样聪明自信热情有趣。我们根据所有社交指标评判估量自己什么方面是可接受的什么方面不是 - 太胖,太瘦,太这样,太那样。我们造成了自己的弱点,而不是别人。但是,这样对我们不愉快的童年记忆或一直以来的懦弱毫无帮助。这两样东西一路上不可避免地伤害我们。但是占星术就是要试图告诉你,天生我才必有用。生命中的某些时候,你必须试着表达个人特质,释放潜能,从过去的负担和焦虑中解放自己。这周,你可以真正拥抱欢乐敏感和亲密,这些你一直偷偷渴望的东西。 


★★★巨蟹座——译者:子夏太阳花 

随着木星到来所带来的影响,你也许会被一个全新的,具有与众不同特质的人所吸引,他会引起你的注意。这周还要注意一点,那就是宇宙会激发你保持独立的渴望。在责任的束缚中争取自己的权利并释放自我吧。你需要反抗现状。你的家庭始终停留在他们自己的方式中,而你的伴侣又不确定你想要什么。让螃蟹们自己想想,你想要什么吧。隐瞒之事需要被公开。好像隧道中的鼹鼠,你需要四处挖掘,在其中搜索,从而找到悬而未决的问题。最后,你会在虚构的故事中找到真理。但是,谁又能说的清哪个是更好的呢?毕竟,如果你同意和解,生活将是一个充满喜悦与浪漫的故事。这是一个你找到未来与找到喜悦的机会。 


★★★狮子座——译者:ippig 

在本周,众行星会给你带来激励、鼓舞,而你也会偶遇一个和你同样独立、自由的人,他可能不会是你最终的选择,但是会改变你,而且从内心触动你。这些际遇会带给你带来生机和活力。无论你是否单身,你内心的自我会再一次表现出来。但是时间不等人,突然你察觉到今年就要过去了,那么你又能够达到哪些目标呢。所以,重新计划你的未来,调整你为人处世对待生活的态度。你现在正需要一场带给你思考的谈话,清晰的头脑以及对待你的个人真正需要和生活目标的新态度。但是在改变之前,你需要确定你是否已经准备好。并且明确哪些经历深深影响着你,那些你已经设定好的爱情目标是否真的达到了。 


★★★处女座——译者:折玉笙 

爱,的确让这个世界转动,但是,有着同样作用的还有,怒火,战争和热情。没有人能只拥有光明而剥离黑暗。本周,你的星象图上有一排特别的星星,你想知道,迎面而来的,是爱抑或是恨。你越是一门心思去想着这个世界充满爱,或者是那个完美恋人会从你家门前走过,你越会有美梦幻灭的感觉。土星告诉你:保持谨慎。天王星说:坚持创新。在有关爱情的判断和日常行为里,土星给什么应该和什么不该划了界限。天王星却给了你不设限的古怪念头。怎么中和或处理这两周对立的能量呢?好吧,从现在开始,依次搞定它们。你有机会让爱情成为长期存续的现实,只要你不陷入对未来轨迹的幻想中。 


★★★天枰座——译者:婴息 

你反常的有种想要违背规范的冲动。带着太阳给你的能量、活力和特别的坚强,你已经准备好面对爱情上的冲突与危机了。但是为什么呢?是不是你的另一半没有告诉你他们全部感受?他们是不是有点神秘或情绪化,太忙碌于工作或被情绪或朋友干扰?不管什么让你困扰,你要记住,这些事情都应公开讨论。你所说的话会对你的感情生活产生深远、显著的影响,更可笑的是,你会在最没有期待的地方取得进步。你准备好跃入黑暗之中然后找到自己的光明了么?这是你自我认知与重建自尊的第一步。别拒绝这个机会。 


★★★天蝎座——译者:子夜 

你是那种能完美地打鸡蛋的人么?你也知道我指的是,蛋黄能完整地落入锅里,没有一星半点沾在你手指上——还是鸡蛋被你打成一团糟?现在,绝大部分蝎纸将会落入前一种状况。毕竟,你喜欢和谐的观念。完美的蛋和被打成一团糟的蛋实在是不协调啊。你发现你的爱情生活也处在同样的状态。你对完美的爱情充满幻想,它会是什么样子呢?——哦,多么神奇多么浪漫,那些偷来的闲暇,欢声笑语,疯疯傻傻,床上运动和永恒的挑战。但当这耐情变质,你发现恋人的漏洞多到如果那真的是洞,TA将成为一面筛子……然后就是越来越混乱的局面。因为人们通常不喜欢被批评被指责。你若这么干,他们肯定是要么反击要么遁了。整个局面以货真价实且势均力敌的灾难收场。本周要注意别把“鸡蛋”打成一团糟哟。 


★★★射手座——译者:草禾 

过去的几个月中你可能被困在拥堵的车流中,也有可能误选了前进速度最慢的超市长队,梦想很丰满,但现实总是很骨感。当你需要关爱、善良和温馨的时候它们又在哪里?大家都说射手座总是享受挑战,你也确实是这样。但是大家从来无法看透的是,射手同样也是浪漫的。你对每个人都平等对待,并且决不允许你心目中的完美关系受到任何破坏,这就是为什么你总是坚定不移地斗争和追求美丽的人事物。因为这样一来就能维持完美无缺的想象了。幸运的是,在本周周末伴侣很讨人喜欢,最起码你会觉得你说话TA能听进去。如果是单身,你碰上的艳遇对象是你肯洗手作羹汤的那种类型喔~ 


★★★摩羯座——译者:卜丁 

你的四周发生着变化,人们终于开始倾听,记笔记, 散播你的美德,收起他们的怀疑. 也许依旧有些人心存疑虑,要求些谁也做不出的结果. 

但作为一个非常自律的土相星座, 现在是时间想出来混是为什么? 你又能忍耐些什么. 当木星在你的星图中的浪漫部分, 你要行动而非安稳,你需要知道别人可以依赖你,那你能依赖别人吗? 所以别封藏起你的恐惧怀疑和顾虑.当土星发挥着它权威的影响, ,正是时候决定或者现在或者永不去澄清你今后要如何. 坚持自己的立场是要勇气的,但那也比失去一个表明自己可以使浪漫梦想成真的机会好 


★★★水瓶座——译者:h3443h 

你是否感到有人在掌控着自己?以何种方式?是……温柔的?就像雨天里温暖的熊抱和亲吻?还是……掌控式的----你感到身不由己地必须对他们言听计从,去做他们要你做的、想他们要你想的、甚至是只能以他们要求的方式去爱他们?想想看,你到底亏欠了他们什么? 
我问你以上这些问题,是因为我确实深刻地感到:当下的你所作的事、所生活的方式的真正动机,是出于恐惧,而非自由意志的选择。这需要改变。因为如果这种状态继续下去,你最终只可能重复失败的祷文,而非成功的祈望。你知道的,就是那些----“没有人会真的爱上我”,“我不可能改变任何事”,“为什么是我?”。你也许并没有意识到,深藏在那些诸如“祝你过的愉快”“真高兴见到你”之类的美好念头之下,你的潜意识其实一直在念叨着这些对失败的祈祷。 
请记住,在内心深处,我们都是极度渴求的---我们渴望被爱,我们感到孤独和空虚,我们需索无度。但令人庆幸的是,自省总能将绝望变成快乐。 


★★★双鱼座——译者:千芋 

海王星正准备改变你的生活(11月初海王顺了要)。虽然这并不意味着爱情会变得轻而易举,但是这确实能对你的爱情有所作用。是时候站稳脚跟,找到勇气进行改变了鱼鱼们。抛开那些利用你填补他们自身缺陷的人 ,找到你成功的秘诀,扔掉那些自我毁灭的暗示。这周你开始掌控自己的生活,周遭的宇宙能量会发出正面震动频率。无论单身与否,爱情将变得更容易,你会真正感觉自己正变得强大。现在你能够从某人缺陷的锁链中将自己解脱出来(不要为了别人的过错责备自己),并且开始把浪漫与感性的快乐重新编织进你的生活。
 

 

http://image.juziyue.com/WebStoryLogo20.png每周爱情运势10.23-10.29" /> 本文用菊子曰发布

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有