转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者，谢谢 

搬运排版：王小亚 

译文： 

★★★序言——译者：王小亚 

当进入10月，太阳、水星和金星都在天秤内。围绕着我们人际关系而来的喜怒哀乐写在我们脸上。天秤座通常是想妥协的，所以考虑一下该选项是否在任何形势下都是最佳选择。 

在10月的第一个整周里，10月2日狮子座火星与正在金牛座内逆行的木星相刑。火星想要认可，木星会使任何形势都扩大化。绝大多数的金牛，但尤其是狮子，会倾向不成比例地吹嘘。政治言论引人发笑，当那些人物争夺着新闻头条时，只会成为对他们自己的讽刺。在这方面，运用下智慧能完成许多了不起的事，但若过于虚张声势只会阴沟里翻船。 

随着10月6日的到来，掌管交流的水星趋近天秤座内的土星。当任何情况下的事实显现出来时，那些不羁言辞亦将回归现实。那些因为他们的真实情况而感到沮丧的人们感受会很快好起来，因为清醒的细节琐事就如同沙漏里的沙子一般流逝到另外一堆被遗忘的数据之中。10月7日更有象征爱情的金星与迷幻的海王星相拱，在经历了之前第一周的严酷真实之后，它给我们送来了舒适的枕头。换言之，放轻松些，跟随着你的幸福而行，生活将看起来更美好。 

10月8/9日金星进入天蝎座，直至11月2日才离开。天蝎座并非金星最好的位置，所以我们不得不平衡自己建立关系的需求和对控制与操纵的需求。天蝎座是充满激情的，但若遭到拒绝则会一再蛰刺你。天蝎、双鱼和巨蟹会变得十分性感而激情，同时水瓶、金牛、狮子若想维持和睦则需作出调节。 

在10月第二周里，满月于北京时间12日9:06 AM发生在白羊座。白羊是那种会出去征战并获得荣耀的星座。因此这个满月会让我们做好准备走出去获得成功并发出自己的声音。彼时月亮与火星呈120度。更刺激了我们的努力。然而它也同说着“伙计，悠着点”的土星对冲。其导致的结果是当我们打算去屠龙时，必须做好准备，并务必确定我们的计划与达成了共识处于平衡之中。那些出生在每个月11日前后之人所受影响最大。 

满月之后的10月12日，水星与海王星相拱。水星象征交流，而海王星是迷幻且不现实的。在这满月或其他东西的影响下，谨慎行事吧。此际应放慢节奏通过生活来感受自己的道路，因为你的想法也许有些模糊不清。 

满月戏刚落幕，10月13日，天蝎座内的金星就与摩羯座冥王星六合，同时太阳越过了土星。日土合用责任使我们沉重起来，所以部分人除了责任感外更多是感到沮丧。金星和冥王的相位告诉我们要深挖根源，看看我们内心究竟在发生些什么。在这前后几天里发生的事件必然是发人深思的。 

同样在10月13日这一天，水星进入天蝎座并将逗留至11月2日。但水星穿行于天蝎时，我们的思维和想法变得神秘，也使我们困惑。许多人会触及当前形势的底部，并发现我们可能想了解也可能并不想知道的事。在新闻中必然会出现不止一次的事件曝光真相大白。10月13日-11月2日这段时间，对于那些爱说长道短之人倒是十分有趣的。 

10月14日，金星在天蝎座对冲金牛座木星。金星和木星令我们在自己想要和得付多少代价两者之间意见相左。不要因为你觉得那件好东西能使自己看起来仿佛偶像一般就过度支出。尤其是别把某位根本不值得的人当偶像崇拜。 

在10月的第三周，10月16日，水星与冥王星六合，并在17日又与木星对冲。水星和木星会令我们部分人行为看起来仿佛当自己是主人并且无所不知一般。若确实有此般行为那么就谨慎些吧，因为水星和冥王星能发现肮脏之处，以及搞垮那些傲慢自大者。 

10月的第三周，在21日风渐平息，太阳天秤与水瓶座海王星呈120度。最近发生的那些破事已经过去，乐观面开始甜蜜地得到突破。水瓶和天秤座会格外理想主义。我们所有人会对地球同胞表达怜悯之心和精神财富。抽点时间冥思，它将帮助你发动起来。 

在10月的第4周，10月23日-11月22日，太阳进入天蝎座。当太阳行经天蝎时，我们许多人将发现自己变得更兴奋。不存在什么中间地带。天蝎也会令我们的注意力转向结束一个状态并毫不回头地开始另一个新形势。这是今年蝎子们的高潮期之一，他们有信心步步高升。同属水象星座的双鱼和巨蟹在生活中会感到更轻松自如，而同属固定星座的狮子和水瓶则遭受着考验。天蝎座的对宫星座——金牛，那些他们在上个生日前后开始执行的任务会面临圆满或废弃。 

北京时间10月27日2:56 AM，新月发生在天蝎座。这个新月指出这是个开始新旅程的伟大时刻，包括我们的外界和内心。许多人会开始合作/伴侣关系。由于新月对冲木星，使得我们会有奉献我们自己、我们的才能、或资源给他人的需求。在这同一天，火星与土星六合，所以我们能够凭借强大的纪律性来完成任何任务。然而，金星与火星的刑相使得容易发生违背常识的身体吸引。坦白来讲，这个新月表明我们会想开始搞些新鲜。我们有行事的纪律性，但可能当需要选择道路时判断力却并不佳。此外，还有过度神化某个理由的可能。明智选择你的道路吧，这样入夜以后你才不会滞留于山中。 

逆行的木星在这整个月里都会与冥王星相拱，其精确成相是在10月28日。当木冥处于此角度时，我们能影响到生活中的新形势。我们能够与那些能帮助我们之人建立联系。这在金牛、处女和摩羯这些土象星座身上格外明显。在这精确成相的一天，水星与火星相刑会带来刺激和事故。太阳与木星对冲制造了盲目乐观与傲慢自大。与此同时太阳和冥王星六合促使我们能无视所有胡扯并将任务取得进展。 

10月31日，天蝎座金星与海王星相刑。这个空想主义的相位会让我们看到万事万物中好的一面。有点象去休假但却不离开家一样。享受朦胧感，但却不要在优柔寡断中迷失，也不要在不确定的状况下作出决定。 

随着天王星逆行和冥王星的前进，天冥刑相位逐渐松脱。这意味着我们感受到的压力渐渐离去，转到我们不太敏感的新地方。这两个重量级选手带来的变革、干旱、以及其他突发性惊人事件渐渐变得不那么紧张。但这并不意味着它们就没有在转角处虎视眈眈地准备出现。到了明年4月，天冥刑将卷土重来。 


★★★白羊座——译者：bc5002 

羊儿们很清楚自己曾经走过的路，以及不愿再前去的地方。不顾一切地讲出自己心中的想法吧。告诉你的爱人、你的小孩以及其他人，你的目标是什么。 

你的计划相当可靠，可以因此达到你所要的目标，但你得避开那些不确定性。调整一下你六个月前拟定的计划，并注意不要无端引起波澜毁了你未来六个月的可能性。请在你本身以及你的伙伴、爱人的需求间取得平衡。你身边的人比你想的还要更支持白羊座，并且停止与他们或是镜中人吵架了。重点是继续努力朝目标前进。 
最佳的日子：1、2、11、29日。 


★★★金牛座——译者：一一 

金牛人，尤其是生日落在5月9日至18日期间的人，正在经历一些调整和修正，比如说你是谁，你想在生活中得到什么。一些人正在改变健康习惯，而另一些人在改变工作方式。便面上看来无比轻松的种种状况变得难解、难驾驭。与不了解的人相处要谨慎。与想控制和玩弄金牛的刺头相处时需要掌握平衡。月中不要过于挥霍金钱。假期和下个暑假有的是时间。同时心中挂念家庭和家事。修补房子、与亲人修好，一定要谨慎。最好的日期：3、13、22 


★★★双子座——译者：爬爬 

双子们奔波于各种对他们的期望之间。微笑着跟自己的想法对话一下吧。阿谀奉承能让你前进，可如果你想得到自己想要的东西的话，试着让自己表现的真诚一些吧。那些早点清醒并且开始这么做的人，在新的业务关系方面会有不小的收获。在十月中旬，你可能会想要进入成效验收阶段。不过快速偿付方面的事情会落空，你将不得不从头再来。随着本月时间的推荐，你将会发现你需要人来帮你保持效率。要确保帮你的那个人理解你的期望。否则你会把事情搞砸不说还会耽误你的进程。注意身体健康。吉日：6、16、25 


★★★巨蟹座——译者：爬爬 

火星正穿过巨蟹关乎金钱和个人价值的第二宫。现在可不是瞎忙活那些你认为你应该达成的财政事务的时候。接受用钱来赚钱，在需要用钱的时候乐于花钱的观点吧。别发疯做出愚蠢的决定。慢下来好好检查offer和各种机会吧。发家致富的想法最好避免了吧。你将会觉得钱出的多进的少。如果真是这样的话，你只需要明白这只是一时的状态。随着本月时间的推进，拿出点时间跟你的家人表达一下自己的爱意吧。一点点乐趣就会使巨蟹们复苏，并且给你一个新的愿景。吉日：18日。 


★★★狮子座——译者：爬爬 

直到11月10日，火星会一直在狮子座，其会让你早日清醒。因为这样那样的原因狮子们有很多事情需要做。月中你必须做一个核查现实的工作，以确保自己没有怀着一腔放错地方的热忱冲向悬崖。这种热忱很可能在某些人看来是傲慢自大。10月23-27日你可能会需要减弱一下自己的魅力，以避免与家庭成员的争辩。在家生气会导致你身体不舒服的。尽自己所能的保持和睦相处吧，这能使得做客用餐的时候一切都进展顺利的。这包括谈论政治和宗教。在10月11日的满月期间旅行、法律和教育方面的事情会进展顺利。吉日：1、2、11、29 


★★★处女座——译者：折玉笙 

虽然你可能会觉得收支难以平衡，但是，在10月的头7天，你还是得试着对自己的财政状况负责。如果你不这么做的话，你的境遇或者说你的合伙人会就会让你觉得头痛，而你的信用卡将很可能透支到极限值。这两个月，来个短期的旅行，去稍微远一点的地方吧，那些曾与你在一起闺蜜和老友们会联系上你哦~~在家做些创造性的事情，会比较容易完成，也会让你和你的室友更愉快。11月10日之前，你会觉得自己碎碎念很多啊。你最好还是注意下楼上邻居发生了啥吧，不然你搞不好会被误解哦~~在你觉得情绪低落的时候，一定要好好犒劳自己，这样能让自己觉得舒服点。最好的日子：13，22日。 


★★★天枰座——译者：婴息 

秤子正精力充沛，准备发挥自己的影响力。你非常希望能够在自己的希望、梦想与朋友爱人的愿望之间取得平衡。出门旅行时要协作。你想见见老朋友，但他们也有自己的日程安排。与朋友的重逢以及再次出现的坏习惯都需要你好好整理对待，这样你才不会再次登上老的旋转木马【译注：指感情、工作上不停变动】。10月8日起，秤子会关注于理财计划和金钱事务。10月14、17、30日，你会感到非常乐观。只是别忽视了细节，否则过后可能会冲击你的计划。月中生的秤子们，未来的一年是有关责任与纪律的一年。最佳日期：5、6、16、25日。 


★★★天蝎座——译者：卜丁 

蝎子有自己的日程要完成. 争取老板或其他权威人物在你那边,你就能通行无阻.不要过力啦,不然的话,你就得不到你要的支持. 耐心点, 很多事在现实中和你的头脑中进行. 对那些给你惹麻烦的想法多些信心,消除混乱并超越那些阻碍你成长的数据.10月8日开始, 天蝎有面对很多选择和项目.各色人等都会被蝎子吸引直到现在11月. 如果你想过得安生,做事说话聪明点,收起你的刺, 好日子18,27 


★★★射手座——译者：泸沽湖小丸子 

你的守护星木星逆行，但火星正穿越狮子座，应该果断采取措施，毫不犹豫地作出决策。是敌是友都会知道射手们的立场。你的决心不可小觑，你可是握着一把天鹅绒大锤。对于你的未来计划，在你向前推进的同时，也顺便把过去的过掉。该来的要来了，这次可提醒你了，别回头。该你承担责任的时候，金钱和商业事务也会有个了结。随着10月的到来，射手们必须找出值得努力的原因是什么。在情况还不明朗的时候不要做无谓的牺牲。你的健康状况需要和谐一点了别太折腾。 

Best days 10.1, 10.2, 10.11, 10.29 


★★★摩羯座——译者：卜丁 

魔羯会需要面对某些迫使他们在一些问题上调整立场的人或情况.很可能这是因为在财务或道德观点上的不同造成的. 不要轻易让步,但也别拒不让步,这会让你产生不必要的焦虑. 山羊现在在聚光灯下,不要搞砸自己形象. 月中你必须承担大量的责任.那些在12月最后一周降生的山羊会面对改变的压力.而那些不打算主动改变的山羊将被某些不可预期的事件迫使与宇宙的扩张共舞,那将有点挑战. 无论如何, 你现在的经验会让你更聪明, 最好的日子是13,22 


★★★水瓶座——译者：Love Apple 

从现在开始直到圣诞节，你将倾力于家与家人的细节问题。但是你可别太赶着手边的事儿以至于忘记了你个人计划的更大事项。假期一结束计划就将准备开工。高位之人会顺你意的。10月多接触接触那些能帮得上忙的人。或者你不会立刻得到你想要的结果，但你肯定是能完成的。有人想要建立伙伴关系。在接受任何合同前花点时间想想清楚。想清楚何时需要妥协，何时可以接受，何时该拒绝。你可能不想和别人分享荣耀。 
最好的日子：6,16,25 


★★★双鱼座——译者：PM 

鱼鱼们卷起袖子要大干一场咯！一些鱼鱼将同别人争着赶在最后期限前完成工作，而其他鱼鱼为了获得经验则在工作项目中自得其乐。当专横跋扈的女上司或男上司（注：Betty or Barry这里泛指像老板一样喜欢指挥别人的男男女女）暴躁地要你如何做自己的工作时别被惹得心情糟糕哇；这是会发生的，你将不得不由着他们。尽可能单独工作这样你就会避免面对这些指手划脚的人。记住你正从事的服务工作，别让自我意识的冲突破坏了你可以从中感受到的乐趣哦。务必小心避免发生意外，远离那些发烧的娃儿们，由于辛苦工作你会很容易生病。最佳日期：18号。