(周运) 克莉丝汀 每周星座运势 2011.8.24-8.30
(2011-08-25 14:01:33)
标签:
8月星座运势8月占星运势星译社ats首发星座 |
分类: 星译社★ATS周运 |
转载请注明“星译社”(http://www.douban.co m/group/ATSteam/)及译者,谢谢
译文:
★★★白羊座——译者: 米苏·桃夭
本周的星象暗藏混乱。你可能有压力,被逼的无奈感。你可能觉得受束缚,无法应对接踵而来的困难(不管是你的或别人的)。你的守护星火星正落在感情细腻的巨蟹座,并和象征权威的土星相刑,因此收拾好情绪去面对压力吧。
好像有什么东西正使劲推着你关注内心;有什么东西正试图吸引你的注意力:但你别无选择,唯有顺其自然。水逆的最后几天,调整自己的重心;周五它顺行至火象的狮子座,你的创造力将被释放,你对某人或某事的激情也会被点燃。让他们知道:很快,但不是现在。
下周五,到时一切自会明了。
★★★金牛座——译者: 冰冷安魂曲
有时在事情变好之前他们会先变坏。(译者注:欲扬先抑是么……)本周伊始你会有种堵心的感觉。这可能开始于很多延误并且被迫需要去锻炼你的耐心。这让我想起了我最近经历的订货延期。(译者注:亲,地址写错了哟~)预计到货时间是8月8日。然后我就发现有延误,新的预计到货时间成了8月18日。现在我又收到通知,又延误了,到货时间是8月30日。(译者注:这货悲剧的一米啊……)我觉得你可以从中了解到什么了。你出现了延迟,然而当太阳和金星移动至同为土象星座的处女座的时候,伴随着一些小麻烦和舒缓的感觉会让你得到很多你想要的东西。周五水星恢复顺行,这也会开始移除一些你不想要的障碍并让事情有个更好的情形。最后,最甜蜜的事情是,周一,木星在你的星座内和你的主星金星形成了完美的相位,8月29日会得到一种感觉像是老天送你的补偿。
换句话说,大买卖换来大收获!
★★★双子座——译者: 米苏·桃夭
祸福相倚,这句话概述了生活,而本周的趋势就也是如此。开始压力重重的事情被化解,生活继续。火星与土星相刑让每个人变得好斗:只是为了争斗而争斗的这种。这也波及了你的人际圈,并由此影响到你的情绪;有些人可能通过裙带关系影响到你的营生,而你有能力和ta一斗。勇敢,沉着但不要咄咄逼人;若太急功近利,你可能输掉这场对局。向你的天秤朋友学一学,纵观全局,掌握问题的每个部分。8月26日周五,你的守护星水星顺行,一切对你而言便手到擒来了,像开锁那样:插钥匙,转动,成功。
和谐会在周日主动找上你。
★★★巨蟹座——译者: 兔子
当我们开始这周的预测之时,我要提醒你“身体是不会撒谎的”。你身体里某个一直储存情绪的地方是健康的。有时候相较于与外界分享来说,将这些艰难的情绪存储到内心中要更加容易。这周位于巨蟹座的火星与土星这颗代表压抑的行星成艰难相位,这意味着某些事情呼之欲出,如果它没有透过你的声音表达出来,也可能会通过你的身体表现出来,很可能是胃部或者背部的不适。(译者:我正在背疼。。)。这周若你能客观地分析你如何HOLD住你的情绪以及将它们存储在哪,你会获得很大的收益。除此之外,你也将能够释放出那些你不想要的情绪。水星将在8月26日周五顺行,给你的命运带来了直接的启示,预示着你的思想在得到恰当指引的情况下能够极大地帮助里释放某些被你保留的情绪。一点点的释放是恰当的,也是可能的,当金星在周日、周一、周日,也就是28,29,30三天和木星成调和相位的时候,宇宙会帮助你去解封和卸下你一直背负的某个重担。
枷锁已经被解开!
★★★狮子座——译者: 找到组织了
能量的秘诀是“运用或失去”。这就是占星的美妙之处,当你知道即将迎来什么时,就会拥有更富建设性的旅程。从另一方面来讲,你并不需要我或者别人告诉你你感觉良好还是糟糕。有时你只是需要一道绿光昭示你能够全速前进。我们都需要保持直觉,这会为我们参与世事带来额外的信心。本周当位于巨蟹的火星与土星相刑时,你可能对每件事都有疑问,但所有这些情绪到了周五就会得到释放。8月26日水星会在狮子座恢复顺行并与代表命运的北交点呈和谐相位。无论以什么方式,你会知道自己在正轨上。紧接着,周末结束时木星与金星也会形成美好的角度,这样一直到春天你都会感觉良好。
爱情是最能鼓舞你的,所以它也会适时到来!
★★★处女座——译者: 折玉笙
你可能一直反复纠结着生活中你无法掌控的部分,比如常常让你分寸大乱的思想。不过,这一切很快就会改变,因为你的主宰水星将于周五(8月26日)在你的玄秘宫中结束逆行。你的注意力将从如何让自己舒服这个问题上移开。代表快乐的金星将陪同太阳进入处女座。我们知道你热爱工作、乐于助人,不过现在到了接受回馈的时候了。周日(8月28日),金星也将在金牛座里和木星形成一个高度支持的角度。到下个星期初,这会暗示并提升你的自信心,让你微微地敞开心扉。乘着这信心的浪头,你越是投入你所狂热的东西,就越能给自己理由去相信你能华丽丽地解决当下的问题。尽情的利用这次(信心)潮汐的价值吧!
这是属于你的一周!
★★★天枰座——译者: 婴息
你的外壳有多坚韧?现在已经足够坚韧并会继续增长,同时,你也会因自己回应某个请求的方式而感到尤为惊喜。这件事也许你曾抗拒但除了接受外别无选择,而后除了坚持又别无退路。或许某事并不完美,但有什么是完美的么?不过某些领悟或者深刻的东西正浮出表面,它们是你曾经走过与正行走其上的道路。在我们理解了自己要面对某项特定挑战的原因之前,种种可能就往往会被排除到只剩下一个。土星与火星在接下来的几天仍将相冲,这将限制我们的时间、消耗耐性,不过交流之星水星将在周五恢复顺行,此时它位于11宫,与某些特定经历有关,像是有思想的朋友、为你的前进打开的机遇之窗。主星金星与木星形成美妙的合相,当这周结束下周开始时,你将更为了解自己灵魂的需求与内心的旅程。
你即将能得到平静!无价之宝!
★★★天蝎座——译者: 兔子
火星和土星之间的紧张相位已经在过去的时间里增加了你的恐惧基础和重压之感,但是这种感觉将会在社交生活里得到一点安慰,当你和爱人、朋友在周末聚会的时候,可能是音乐、运动或者阳光让你觉得放松。当位于关系宫中的木星与金星成相的时候,就仿佛是在说“工作和烦恼都已经够多了,现在是时候再次享受爱的时候。”水星将在周五狮子座内顺行,这是你的合约宫,会给某件你一直以来试图搞定的事情打上一个漂亮的蝴蝶结。无论你现在有多焦虑,如果你能及时地阅读这篇预测,你就可以预期这一切会过去,或者至少你能在狂风中拥有一次温和的休息机会。去联系那些你爱的人吧,将剩下的那些你关心的事情放在门口,享受周末将是你所需要的一切。
来到这里吧,就是现在!
★★★射手座——译者: 草禾
一个灵魂脱离了控制,是不是很糟糕?听起来像某人?感觉像是坐着雪橇从山顶飞速而下,不知何时才能着陆。火星在你的不稳定宫中,与此同时土星在你的心灵宫中,这种格局会令你产生对最坏结果的恐惧。曾有一次我正在伏案写星运,我的孩子们独自骑车去找朋友玩,这仅仅是第二次孩子们独立出行,而没过多久我就听到传来了警笛声。我的心顿时提到了嗓子眼,抓起钥匙连睡衣都来不及换下,就像个疯婆子似的跑出去看他们是否已经达到目的地了。我的朋友回答:“他们不在这儿啊”,但他们早就该到了。难道他们偷偷绕远去小市场了吗?还是他们在路上遇到危险了?她并没看到他们到达(但其实他们就在那儿)。你能想象我有多惶惶不安,直到知道他们平安才踏实下来。过度恐慌,可能是在过去生活中曾遭受的伤害带来的后遗症,但当周五(8月26日)水星开始向火象星座狮子座运行,信仰自然会找到它的出路。木星,你的守护星也会使你转危为安,另外还有个新消息,当木星在周末触碰到爱神金星时,接下来的几天会带来强烈的【控制】和【平衡】的感觉,无论是在爱情中、工作中,还是在生活中。
★★★摩羯座——译者: 脚步
我们所有人都避免不了地被生活带至情绪的云霄飞车之中,对于大多数的人,同样也对于你而言,也许当前你正感受到获得了公正的待遇。这是蛮荒的一天,就在我写运之时我正好收到一场大地震摇撼于东海岸的消息。冥王星正位于你的星宫之中并与能够带来地震的天王星相刑。如果你曾亲身经历过地震,那么在这地球上就不再有什么事能让你感到安全了。同时由于你对宫之中的火星也与你的守护星土星相刑,也许你很难取回那种和平安宁的感觉吧。好消息是任何事态都不会静止太久,即便是艰难时刻也会移步让位于好日子,就算内心的伤痛也会得到治愈好挪出空间让爱再次进入。当水星在八月26日周五于掌管你灵魂事务的狮子座恢复顺行的同时,也会探出双手试图与代表了你的命运的北交点相交合,从而向你的内心深处搬入一些物事。甚至是为了让事态变得更加好些,当我们在这个周末结束而进入新的一周之季,位于你的土相伙伴金牛宫内的木星也与金星之间形成了完美协调的步调,而这便将移去某些尖利棱角,并以宽仁的幽默和爱取而代之。
就让笑声成为你的救世主吧——那正是你所需要的魔力,也是能够创造奇迹的魔力!
★★★水瓶座——译者: Miya_xi
这周初当土星处于掌管信心的方位而火星落在代表疑虑的巨蟹座时,你不再乐观,这也让你找不到原来的自信,但是想想凡事皆有因,要采取什么方法才能使你重获内心的力量和对自我的关爱呢?周五水星在你掌管关系宫们的狮子座向前运行了,8月26日,它会在吉祥地到达代表朋友运的宫位。那些认识到你的伟大并想唤起你记忆的灵魂将和你重新开始联系。尽管如此你必须发现他们内外表现来的那种感觉。木星,金星和冥王星在你的水宫三位一体,产生了一股强大的能量,暗示周日到下周初的一个内在的统一,深度挖掘你与自己更高层的自我之间的内在联系,以及所有你感觉的到却看不到的。
★★★双鱼座——译者: C 校对:白浅。
在进入母体的子宫之前,你的灵魂就做出了某种选择:你明确地选择进入哪位母亲的子宫,也选择了即将经历的一系列重大生命体验。当生命之轮开始转动,你的灵魂还可以选择保留哪种特质,拥有何种发展方向。眼下火星处于巨蟹宫,并在你的灵魂宫里对冲土星,你可能会经历清晰可见的感情障碍,但你能够鼓起勇气冲出重围。本周伊始可能会有些伤痛,不过注定会拥有轻松、友爱、愉悦与欢乐的结局。本周五,水星将在狮子宫位恢复顺行,高呼万岁吧——这是掌管你自我提升的宫位,也包括身体健康。这一星象会提醒你生命是脆弱的,事关你自己或是你爱的某个人,甚至会是某只宠物。(晕,养宠物的请擦汗)金星和太阳现在进入了你的关系宫,由于它们不费吹灰之力就会与代表好运与新发现的木星相遇,在周日以及接下来的几天里,你都会变的十分幸运。
我希望你会梦想成真,心想事成!
译文:
★★★白羊座——译者: 米苏·桃夭
本周的星象暗藏混乱。你可能有压力,被逼的无奈感。你可能觉得受束缚,无法应对接踵而来的困难(不管是你的或别人的)。你的守护星火星正落在感情细腻的巨蟹座,并和象征权威的土星相刑,因此收拾好情绪去面对压力吧。
好像有什么东西正使劲推着你关注内心;有什么东西正试图吸引你的注意力:但你别无选择,唯有顺其自然。水逆的最后几天,调整自己的重心;周五它顺行至火象的狮子座,你的创造力将被释放,你对某人或某事的激情也会被点燃。让他们知道:很快,但不是现在。
下周五,到时一切自会明了。
★★★金牛座——译者: 冰冷安魂曲
有时在事情变好之前他们会先变坏。(译者注:欲扬先抑是么……)本周伊始你会有种堵心的感觉。这可能开始于很多延误并且被迫需要去锻炼你的耐心。这让我想起了我最近经历的订货延期。(译者注:亲,地址写错了哟~)预计到货时间是8月8日。然后我就发现有延误,新的预计到货时间成了8月18日。现在我又收到通知,又延误了,到货时间是8月30日。(译者注:这货悲剧的一米啊……)我觉得你可以从中了解到什么了。你出现了延迟,然而当太阳和金星移动至同为土象星座的处女座的时候,伴随着一些小麻烦和舒缓的感觉会让你得到很多你想要的东西。周五水星恢复顺行,这也会开始移除一些你不想要的障碍并让事情有个更好的情形。最后,最甜蜜的事情是,周一,木星在你的星座内和你的主星金星形成了完美的相位,8月29日会得到一种感觉像是老天送你的补偿。
换句话说,大买卖换来大收获!
★★★双子座——译者: 米苏·桃夭
祸福相倚,这句话概述了生活,而本周的趋势就也是如此。开始压力重重的事情被化解,生活继续。火星与土星相刑让每个人变得好斗:只是为了争斗而争斗的这种。这也波及了你的人际圈,并由此影响到你的情绪;有些人可能通过裙带关系影响到你的营生,而你有能力和ta一斗。勇敢,沉着但不要咄咄逼人;若太急功近利,你可能输掉这场对局。向你的天秤朋友学一学,纵观全局,掌握问题的每个部分。8月26日周五,你的守护星水星顺行,一切对你而言便手到擒来了,像开锁那样:插钥匙,转动,成功。
和谐会在周日主动找上你。
★★★巨蟹座——译者: 兔子
当我们开始这周的预测之时,我要提醒你“身体是不会撒谎的”。你身体里某个一直储存情绪的地方是健康的。有时候相较于与外界分享来说,将这些艰难的情绪存储到内心中要更加容易。这周位于巨蟹座的火星与土星这颗代表压抑的行星成艰难相位,这意味着某些事情呼之欲出,如果它没有透过你的声音表达出来,也可能会通过你的身体表现出来,很可能是胃部或者背部的不适。(译者:我正在背疼。。)。这周若你能客观地分析你如何HOLD住你的情绪以及将它们存储在哪,你会获得很大的收益。除此之外,你也将能够释放出那些你不想要的情绪。水星将在8月26日周五顺行,给你的命运带来了直接的启示,预示着你的思想在得到恰当指引的情况下能够极大地帮助里释放某些被你保留的情绪。一点点的释放是恰当的,也是可能的,当金星在周日、周一、周日,也就是28,29,30三天和木星成调和相位的时候,宇宙会帮助你去解封和卸下你一直背负的某个重担。
枷锁已经被解开!
★★★狮子座——译者: 找到组织了
能量的秘诀是“运用或失去”。这就是占星的美妙之处,当你知道即将迎来什么时,就会拥有更富建设性的旅程。从另一方面来讲,你并不需要我或者别人告诉你你感觉良好还是糟糕。有时你只是需要一道绿光昭示你能够全速前进。我们都需要保持直觉,这会为我们参与世事带来额外的信心。本周当位于巨蟹的火星与土星相刑时,你可能对每件事都有疑问,但所有这些情绪到了周五就会得到释放。8月26日水星会在狮子座恢复顺行并与代表命运的北交点呈和谐相位。无论以什么方式,你会知道自己在正轨上。紧接着,周末结束时木星与金星也会形成美好的角度,这样一直到春天你都会感觉良好。
爱情是最能鼓舞你的,所以它也会适时到来!
★★★处女座——译者: 折玉笙
你可能一直反复纠结着生活中你无法掌控的部分,比如常常让你分寸大乱的思想。不过,这一切很快就会改变,因为你的主宰水星将于周五(8月26日)在你的玄秘宫中结束逆行。你的注意力将从如何让自己舒服这个问题上移开。代表快乐的金星将陪同太阳进入处女座。我们知道你热爱工作、乐于助人,不过现在到了接受回馈的时候了。周日(8月28日),金星也将在金牛座里和木星形成一个高度支持的角度。到下个星期初,这会暗示并提升你的自信心,让你微微地敞开心扉。乘着这信心的浪头,你越是投入你所狂热的东西,就越能给自己理由去相信你能华丽丽地解决当下的问题。尽情的利用这次(信心)潮汐的价值吧!
这是属于你的一周!
★★★天枰座——译者: 婴息
你的外壳有多坚韧?现在已经足够坚韧并会继续增长,同时,你也会因自己回应某个请求的方式而感到尤为惊喜。这件事也许你曾抗拒但除了接受外别无选择,而后除了坚持又别无退路。或许某事并不完美,但有什么是完美的么?不过某些领悟或者深刻的东西正浮出表面,它们是你曾经走过与正行走其上的道路。在我们理解了自己要面对某项特定挑战的原因之前,种种可能就往往会被排除到只剩下一个。土星与火星在接下来的几天仍将相冲,这将限制我们的时间、消耗耐性,不过交流之星水星将在周五恢复顺行,此时它位于11宫,与某些特定经历有关,像是有思想的朋友、为你的前进打开的机遇之窗。主星金星与木星形成美妙的合相,当这周结束下周开始时,你将更为了解自己灵魂的需求与内心的旅程。
你即将能得到平静!无价之宝!
★★★天蝎座——译者: 兔子
火星和土星之间的紧张相位已经在过去的时间里增加了你的恐惧基础和重压之感,但是这种感觉将会在社交生活里得到一点安慰,当你和爱人、朋友在周末聚会的时候,可能是音乐、运动或者阳光让你觉得放松。当位于关系宫中的木星与金星成相的时候,就仿佛是在说“工作和烦恼都已经够多了,现在是时候再次享受爱的时候。”水星将在周五狮子座内顺行,这是你的合约宫,会给某件你一直以来试图搞定的事情打上一个漂亮的蝴蝶结。无论你现在有多焦虑,如果你能及时地阅读这篇预测,你就可以预期这一切会过去,或者至少你能在狂风中拥有一次温和的休息机会。去联系那些你爱的人吧,将剩下的那些你关心的事情放在门口,享受周末将是你所需要的一切。
来到这里吧,就是现在!
★★★射手座——译者: 草禾
一个灵魂脱离了控制,是不是很糟糕?听起来像某人?感觉像是坐着雪橇从山顶飞速而下,不知何时才能着陆。火星在你的不稳定宫中,与此同时土星在你的心灵宫中,这种格局会令你产生对最坏结果的恐惧。曾有一次我正在伏案写星运,我的孩子们独自骑车去找朋友玩,这仅仅是第二次孩子们独立出行,而没过多久我就听到传来了警笛声。我的心顿时提到了嗓子眼,抓起钥匙连睡衣都来不及换下,就像个疯婆子似的跑出去看他们是否已经达到目的地了。我的朋友回答:“他们不在这儿啊”,但他们早就该到了。难道他们偷偷绕远去小市场了吗?还是他们在路上遇到危险了?她并没看到他们到达(但其实他们就在那儿)。你能想象我有多惶惶不安,直到知道他们平安才踏实下来。过度恐慌,可能是在过去生活中曾遭受的伤害带来的后遗症,但当周五(8月26日)水星开始向火象星座狮子座运行,信仰自然会找到它的出路。木星,你的守护星也会使你转危为安,另外还有个新消息,当木星在周末触碰到爱神金星时,接下来的几天会带来强烈的【控制】和【平衡】的感觉,无论是在爱情中、工作中,还是在生活中。
★★★摩羯座——译者: 脚步
我们所有人都避免不了地被生活带至情绪的云霄飞车之中,对于大多数的人,同样也对于你而言,也许当前你正感受到获得了公正的待遇。这是蛮荒的一天,就在我写运之时我正好收到一场大地震摇撼于东海岸的消息。冥王星正位于你的星宫之中并与能够带来地震的天王星相刑。如果你曾亲身经历过地震,那么在这地球上就不再有什么事能让你感到安全了。同时由于你对宫之中的火星也与你的守护星土星相刑,也许你很难取回那种和平安宁的感觉吧。好消息是任何事态都不会静止太久,即便是艰难时刻也会移步让位于好日子,就算内心的伤痛也会得到治愈好挪出空间让爱再次进入。当水星在八月26日周五于掌管你灵魂事务的狮子座恢复顺行的同时,也会探出双手试图与代表了你的命运的北交点相交合,从而向你的内心深处搬入一些物事。甚至是为了让事态变得更加好些,当我们在这个周末结束而进入新的一周之季,位于你的土相伙伴金牛宫内的木星也与金星之间形成了完美协调的步调,而这便将移去某些尖利棱角,并以宽仁的幽默和爱取而代之。
就让笑声成为你的救世主吧——那正是你所需要的魔力,也是能够创造奇迹的魔力!
★★★水瓶座——译者: Miya_xi
这周初当土星处于掌管信心的方位而火星落在代表疑虑的巨蟹座时,你不再乐观,这也让你找不到原来的自信,但是想想凡事皆有因,要采取什么方法才能使你重获内心的力量和对自我的关爱呢?周五水星在你掌管关系宫们的狮子座向前运行了,8月26日,它会在吉祥地到达代表朋友运的宫位。那些认识到你的伟大并想唤起你记忆的灵魂将和你重新开始联系。尽管如此你必须发现他们内外表现来的那种感觉。木星,金星和冥王星在你的水宫三位一体,产生了一股强大的能量,暗示周日到下周初的一个内在的统一,深度挖掘你与自己更高层的自我之间的内在联系,以及所有你感觉的到却看不到的。
★★★双鱼座——译者: C 校对:白浅。
在进入母体的子宫之前,你的灵魂就做出了某种选择:你明确地选择进入哪位母亲的子宫,也选择了即将经历的一系列重大生命体验。当生命之轮开始转动,你的灵魂还可以选择保留哪种特质,拥有何种发展方向。眼下火星处于巨蟹宫,并在你的灵魂宫里对冲土星,你可能会经历清晰可见的感情障碍,但你能够鼓起勇气冲出重围。本周伊始可能会有些伤痛,不过注定会拥有轻松、友爱、愉悦与欢乐的结局。本周五,水星将在狮子宫位恢复顺行,高呼万岁吧——这是掌管你自我提升的宫位,也包括身体健康。这一星象会提醒你生命是脆弱的,事关你自己或是你爱的某个人,甚至会是某只宠物。(晕,养宠物的请擦汗)金星和太阳现在进入了你的关系宫,由于它们不费吹灰之力就会与代表好运与新发现的木星相遇,在周日以及接下来的几天里,你都会变的十分幸运。
我希望你会梦想成真,心想事成!