加载中…（周运）贝拉 每周心灵占星运势8.11-8.18
(2011-08-12 10:51:00)
标签：
8月星座运势8月占星运势星译社ats首发贝拉星座 |
分类： 星译社★ATS周运 |
转载请注明“星译社”（http://www.douban.co
★★★白羊座——译者：长叶暗罗
保持冷静，因为比起其他任何星座 － 除了天蝎和金牛（不过那俩星座的怒气来的都比较慢） － 本周，白羊是最有可能失控的人。你们感到孤寂，挫败，愤怒，烦躁，沮丧 … 但是话说回来，此刻每一个人都在经受天相的冲击。你的生活犹如多米诺骨牌，接二连三地出状况，但是你的反应越激烈，你能得到的就越少。
要不要这么容易被打动啊，毫无防备地面对某个人，或者是 － 那人曾经划过你的生命，或者话说回来，可能只是你希望曾经有那么一个人。（译者注：此句文意不好把握，附上原文。If only you weren’t so susceptible or even defenseless in the presence of a certain someone, current or otherwise - who might be in your orbit but then again you may simply be wishing that there were. ）
试着牢牢记在心里，当你跌入自毁的心态时：诸如你抵死都没有人要，孤苦伶仃，一无是处，陷入毫无感情的婚姻，死守着那份令人厌恶的工作 － 无论让你心神不宁的是什么，事实上你将很快地再一次迎来勃勃生机。无限欢喜，真的。
此外在这段骇人听闻的动荡时期，你是黄道12宫里最有价值感的人，至少你更想开拓而不是退缩。
★★★金牛座——译者：一一
本周适合就未来进行具体规划。从长远来讲，无外乎安全方面的大规划，按照自己一直考虑的事情以及努力的方向来。脑中这些想法存在已久，现在正是付诸行动的时候。为什么这么说呢？因为在某个地方有某个人，他们觊觎你所拥有的，并竭尽一切挡在你的路上不让你好过。
此时工作场所甚至家庭关系使你处于惊恐中，这一点不是虚构的。假如努力能弥补破裂的关系还是值得去做，因为在生活的下个阶段至少你想让这一切变好。尽可能保证睡眠，因为你很劳累，要是有孩子或伴侣的话，他们都有可能让你发疯，你确实尽快需要一些个人时间。
★★★双子座——译者： 无声无息 校对：爬爬
这个星期要非常小心出自你口中的话语。我知道你很担心很多事情，尤其是财务方面，你还会对自己做过的有些事情有一些无关紧要的内疚，甚至是你正在做的事情。但你明白古老的咒语：否认、否认、否认…然后有人(或一个团体)就会按死你呢，所以别给他们机会。事实上，是时候划清界限了，过去的就过去了，如果你按自己的路走下去，你甚至可能散发出玫瑰般得芬芳。有意思的事情在于你在怎样的情况下能够来个360度大转弯并且停在同样的位置，从而让人看起来你自始自终都是对的！ 即便你在一天结束的时候，你不得不看着镜中的自己然后还得对自己的选择感到满意。
你正在经历巨大的灵魂重塑，思考着感受着生活的不同，这很好。顺便说一下，你的社交生活也在蓬勃发展，这始终能让你笑意盈盈。
★★★巨蟹座——译者：默默兔
你现在就是三明治中间的那块肉，处在风暴的中心，或者在某些情景中成为了关键人物，但是你现在可不是世界上最受欢迎的那个人。你携带着许多被压抑的愤怒，无论你是否知道，你都想要某人因为这些愤怒而受苦。你仍要尝试去进行这场游戏，别表现得过于反抗（即使你非常渴望去真的让他们付出代价），如果对你没有好处，千万不要搬起石头砸自己的脚。
这一切都是围绕着财务状况的，这是一些真实的、严肃的问题，需要被小心和谨慎地处理。这可不是开玩笑的，你真地要处理它。
这周也会带来才华和洞见的头脑风暴（醉心于这种风暴里），也可能还是与一直困扰你的家庭问题、那些失望的人有关，更别提你糟糕的财务状况了，我又提了一遍财务状况，对吧？
你仍然被人们谈论（而且很多），仍然是是日精选。为什么呢？
★★★狮子座——译者：晓畅
虽然说大家应该可以对混乱的天象免疫了，水海冥等等，但是本周你应需谨小慎微。不要到处去跟人说“赶紧着”，因为你有可能最终毁了自己，而你自己甚至没有意识到。这种沟通交流很不顺畅，你一定要多留神儿。
也许现在有人正在侵犯你的底线（或者你觉得如此）。或者说，对于过去乃至当下，你怀有某种程度的悲哀。这种悲哀也许源于那些新老问题，比如旧日恋人、兄弟姐妹、错失的机会等等。但是不要让它影响到你。试着保持情绪冷静，直到抽风完毕。与此同时，至少你的财务状况会好转!
★★★处女座——译者： 子夜
水星是你的主星，当你在决策部门言行举止盛气凌人时，你得时刻记着这一点。你总是觉得自己无所不知，当然大多数时候你确实是柯南再世，但本周你最好作壁上观，让团队或其他人员在重要事务上决定该如何进行下一步。
因为你在某件特别的事情上没有真正做到客观，是不是？你有自己的日程安排，所以，除非某人或某个权势远高于你的组织强行把一大堆麻烦事摔在你面前的桌上，你还是置身纷争之外为好。
工作或金融交易方面的政治阴谋好似还不够狡诈呢，反正你在其他领域变成了一个顽皮的女孩或男孩。如果你没这样，我可是大跌眼镜，如果你是这样，你的热情会被各式各样的理由点燃，但总归不会是单单因为某个家庭议题。
★★★天枰座——译者：爬爬
有些事情并不如你所想的那么一帆风顺，但你是自己命运的主人，所以当然还没有game over。事实上，如果你单身，本周爱情会来临，作为一个秤子，你是期待爱情的，即便你口是心非的说没有。
本周可能还会有令人担心的事情发生，而且很可能是发生在你的工作领域。（这事的发生多少跟你有点关系）
但这些事情是你无法避免的，因为你正在改变。你的思维，你的朋友，你的观点（土星在天秤，这个是肯定的），甚至于你看起来的样子，但你还是需要搞清楚自己究竟想要什么。本周好好思考一下自己未来的发展，可以供你参考的是，你的未来肯定会跟现在的处境不同，因为某些理由甚至于方向都会完全不同。
★★★天蝎座——译者：沃兮
无论你知悉与否，有人在关注你呢，因此本周不管你觉得多糟糕或颓废，最好是全力以赴。这或许是某位权威人物，有能力提拔或罢黜你，或是对你做点别的什么（可别做出任何非法举动！），或者是某个想要搞倒你或从你身上得到点什么的家伙。不管怎样，你的老板或某位高层本周比以往任何时候都让你抓狂。 而你的朋友们都跟傻逼似的，让你很失望。谁会需要这样的朋友？就是你！
保持平衡，坚持走到底，即便你觉得自己已经烂醉如泥。这只是个暂时阶段，但也正是能鞭策你去做自己真正该做之事的催化剂，而且这一次，你不是独自一人。
★★★射手座——译者：幻觉
这周你可能是在玩火。你已经在某种麻烦的状况中挣扎很久了，有很多很多曲折（你一定已经受够了），这与你害怕被剥夺一切拥有的恐惧感有很大关系，你想要抓住一些你有资格拥有的东西，但我必须要跟你强调一下，你要做光明正大的事情，要不就等着承担后果吧，威胁、暗示、幕后阴谋都将适得其反。但总体上说，不管你怎么做都是不安的一周。
你应该继续等待观望，你已经等待了一阵子了，时间再长点也没什么啊，而且你处境的变化正在转角处等你呢。
同时，家庭、家人，或者说，特别是家庭关系还会持续的让你不快。
★★★摩羯座——译者：脚步
你非常的坚忍克己，在对待所有的那些傻逼行为时你（在看透真相的同时）也更愿意选择把头扭向一边或就直接忽视掉，以此来维续风平浪静的状态，甚至更为现实一点地，是以此来保护你的个人利益。比如说你就是那种典型的、不会去向岳母/婆婆挑明她行事已经出格了的人，即便她一直以来在亲家关系中都过于强势。
其实也不只是针对这个星期而言了。也许对着随处冒出的混乱状况需要去做的实在是太多，而你也意识到现在正是个成败全靠自己的时刻，这一说法可毫不夸张，但你将会踏出一切必需的步伐来确保你身处这个世界的位置、角色与形象安全而牢固，这也即意味着你就要开始忙起来了。
一些摩羯会继续保持你们谨慎保守的自我，但那也仅仅是因为你正着手应付另一个与你有着直接关联的、异常敏感的问题，而你的关注点也都放在它之上。你能不能做点儿什么突破或者就把这事给停了从而一劳永逸呢……假如你正在看这段话而你又正好属于这些摩羯中的一员，你自然会明白我指的到底是什么。
★★★水瓶座——译者：clover
被誉为至真至善，慷慨无私的星座（语言这描绘这些优点的时候都显得如此苍白无力），水瓶却没有好好利用自己的杀手锏，智慧。特别是【情商】，因为要么是你故意保持距离，要么就是你被人疏离。在声誉受损，职场感情受到影响之前，赶紧处理哦。未来几周，在合作宫掌控的领域可谓是一路畅通。最近遭遇裂痕的（包括工作、生意合作），是弥补和好的好时机，也可能只是与他人生意合作或结识新人。
若马力不足或选错目标，也许你无法达到修复弥合或者撩拨触发的完美效果，集中精神！
脚踏实地，振奋精神——无论如何你会是办公室红人，众人指望的目标，所以有效滴发挥瓶几彪悍的脑力与交流技巧，这是本周关键。
★★★双鱼座——译者：白浅
不，你并不是一只旅鼠，准备奔上悬崖跳海赴死（注：旅鼠有集体跳崖自杀的习性）；你仅仅是下定了决心，要在没有保护措施的情况下为自己的信念行动一回，而这很可能是你生命中的第一次；你还很惊喜地发现，宇宙将对你的英勇行为给予一定的嘉奖。
现在你确实需要自由和独立了，这是一种孕育已久的渴望，那些有伴的鱼鱼们不得不因此与自己的感性做一番思想斗争。
与此同时，你与恋人间的亲近一如往日，这是通往信任和亲密关系的重要通道。此外，你的工作将会很给力，虽然在工作场所还会有些麻烦发生，但是那些潜藏的阴谋和可以觉察到的不愉快已经大大减少。不过你的上司还是那样愚不可及。
★★★白羊座——译者：长叶暗罗
保持冷静，因为比起其他任何星座 － 除了天蝎和金牛（不过那俩星座的怒气来的都比较慢） － 本周，白羊是最有可能失控的人。你们感到孤寂，挫败，愤怒，烦躁，沮丧 … 但是话说回来，此刻每一个人都在经受天相的冲击。你的生活犹如多米诺骨牌，接二连三地出状况，但是你的反应越激烈，你能得到的就越少。
要不要这么容易被打动啊，毫无防备地面对某个人，或者是 － 那人曾经划过你的生命，或者话说回来，可能只是你希望曾经有那么一个人。（译者注：此句文意不好把握，附上原文。If only you weren’t so susceptible or even defenseless in the presence of a certain someone, current or otherwise - who might be in your orbit but then again you may simply be wishing that there were. ）
试着牢牢记在心里，当你跌入自毁的心态时：诸如你抵死都没有人要，孤苦伶仃，一无是处，陷入毫无感情的婚姻，死守着那份令人厌恶的工作 － 无论让你心神不宁的是什么，事实上你将很快地再一次迎来勃勃生机。无限欢喜，真的。
此外在这段骇人听闻的动荡时期，你是黄道12宫里最有价值感的人，至少你更想开拓而不是退缩。
★★★金牛座——译者：一一
本周适合就未来进行具体规划。从长远来讲，无外乎安全方面的大规划，按照自己一直考虑的事情以及努力的方向来。脑中这些想法存在已久，现在正是付诸行动的时候。为什么这么说呢？因为在某个地方有某个人，他们觊觎你所拥有的，并竭尽一切挡在你的路上不让你好过。
此时工作场所甚至家庭关系使你处于惊恐中，这一点不是虚构的。假如努力能弥补破裂的关系还是值得去做，因为在生活的下个阶段至少你想让这一切变好。尽可能保证睡眠，因为你很劳累，要是有孩子或伴侣的话，他们都有可能让你发疯，你确实尽快需要一些个人时间。
★★★双子座——译者： 无声无息 校对：爬爬
这个星期要非常小心出自你口中的话语。我知道你很担心很多事情，尤其是财务方面，你还会对自己做过的有些事情有一些无关紧要的内疚，甚至是你正在做的事情。但你明白古老的咒语：否认、否认、否认…然后有人(或一个团体)就会按死你呢，所以别给他们机会。事实上，是时候划清界限了，过去的就过去了，如果你按自己的路走下去，你甚至可能散发出玫瑰般得芬芳。有意思的事情在于你在怎样的情况下能够来个360度大转弯并且停在同样的位置，从而让人看起来你自始自终都是对的！ 即便你在一天结束的时候，你不得不看着镜中的自己然后还得对自己的选择感到满意。
你正在经历巨大的灵魂重塑，思考着感受着生活的不同，这很好。顺便说一下，你的社交生活也在蓬勃发展，这始终能让你笑意盈盈。
★★★巨蟹座——译者：默默兔
你现在就是三明治中间的那块肉，处在风暴的中心，或者在某些情景中成为了关键人物，但是你现在可不是世界上最受欢迎的那个人。你携带着许多被压抑的愤怒，无论你是否知道，你都想要某人因为这些愤怒而受苦。你仍要尝试去进行这场游戏，别表现得过于反抗（即使你非常渴望去真的让他们付出代价），如果对你没有好处，千万不要搬起石头砸自己的脚。
这一切都是围绕着财务状况的，这是一些真实的、严肃的问题，需要被小心和谨慎地处理。这可不是开玩笑的，你真地要处理它。
这周也会带来才华和洞见的头脑风暴（醉心于这种风暴里），也可能还是与一直困扰你的家庭问题、那些失望的人有关，更别提你糟糕的财务状况了，我又提了一遍财务状况，对吧？
你仍然被人们谈论（而且很多），仍然是是日精选。为什么呢？
★★★狮子座——译者：晓畅
虽然说大家应该可以对混乱的天象免疫了，水海冥等等，但是本周你应需谨小慎微。不要到处去跟人说“赶紧着”，因为你有可能最终毁了自己，而你自己甚至没有意识到。这种沟通交流很不顺畅，你一定要多留神儿。
也许现在有人正在侵犯你的底线（或者你觉得如此）。或者说，对于过去乃至当下，你怀有某种程度的悲哀。这种悲哀也许源于那些新老问题，比如旧日恋人、兄弟姐妹、错失的机会等等。但是不要让它影响到你。试着保持情绪冷静，直到抽风完毕。与此同时，至少你的财务状况会好转!
★★★处女座——译者： 子夜
水星是你的主星，当你在决策部门言行举止盛气凌人时，你得时刻记着这一点。你总是觉得自己无所不知，当然大多数时候你确实是柯南再世，但本周你最好作壁上观，让团队或其他人员在重要事务上决定该如何进行下一步。
因为你在某件特别的事情上没有真正做到客观，是不是？你有自己的日程安排，所以，除非某人或某个权势远高于你的组织强行把一大堆麻烦事摔在你面前的桌上，你还是置身纷争之外为好。
工作或金融交易方面的政治阴谋好似还不够狡诈呢，反正你在其他领域变成了一个顽皮的女孩或男孩。如果你没这样，我可是大跌眼镜，如果你是这样，你的热情会被各式各样的理由点燃，但总归不会是单单因为某个家庭议题。
★★★天枰座——译者：爬爬
有些事情并不如你所想的那么一帆风顺，但你是自己命运的主人，所以当然还没有game over。事实上，如果你单身，本周爱情会来临，作为一个秤子，你是期待爱情的，即便你口是心非的说没有。
本周可能还会有令人担心的事情发生，而且很可能是发生在你的工作领域。（这事的发生多少跟你有点关系）
但这些事情是你无法避免的，因为你正在改变。你的思维，你的朋友，你的观点（土星在天秤，这个是肯定的），甚至于你看起来的样子，但你还是需要搞清楚自己究竟想要什么。本周好好思考一下自己未来的发展，可以供你参考的是，你的未来肯定会跟现在的处境不同，因为某些理由甚至于方向都会完全不同。
★★★天蝎座——译者：沃兮
无论你知悉与否，有人在关注你呢，因此本周不管你觉得多糟糕或颓废，最好是全力以赴。这或许是某位权威人物，有能力提拔或罢黜你，或是对你做点别的什么（可别做出任何非法举动！），或者是某个想要搞倒你或从你身上得到点什么的家伙。不管怎样，你的老板或某位高层本周比以往任何时候都让你抓狂。 而你的朋友们都跟傻逼似的，让你很失望。谁会需要这样的朋友？就是你！
保持平衡，坚持走到底，即便你觉得自己已经烂醉如泥。这只是个暂时阶段，但也正是能鞭策你去做自己真正该做之事的催化剂，而且这一次，你不是独自一人。
★★★射手座——译者：幻觉
这周你可能是在玩火。你已经在某种麻烦的状况中挣扎很久了，有很多很多曲折（你一定已经受够了），这与你害怕被剥夺一切拥有的恐惧感有很大关系，你想要抓住一些你有资格拥有的东西，但我必须要跟你强调一下，你要做光明正大的事情，要不就等着承担后果吧，威胁、暗示、幕后阴谋都将适得其反。但总体上说，不管你怎么做都是不安的一周。
你应该继续等待观望，你已经等待了一阵子了，时间再长点也没什么啊，而且你处境的变化正在转角处等你呢。
同时，家庭、家人，或者说，特别是家庭关系还会持续的让你不快。
★★★摩羯座——译者：脚步
你非常的坚忍克己，在对待所有的那些傻逼行为时你（在看透真相的同时）也更愿意选择把头扭向一边或就直接忽视掉，以此来维续风平浪静的状态，甚至更为现实一点地，是以此来保护你的个人利益。比如说你就是那种典型的、不会去向岳母/婆婆挑明她行事已经出格了的人，即便她一直以来在亲家关系中都过于强势。
其实也不只是针对这个星期而言了。也许对着随处冒出的混乱状况需要去做的实在是太多，而你也意识到现在正是个成败全靠自己的时刻，这一说法可毫不夸张，但你将会踏出一切必需的步伐来确保你身处这个世界的位置、角色与形象安全而牢固，这也即意味着你就要开始忙起来了。
一些摩羯会继续保持你们谨慎保守的自我，但那也仅仅是因为你正着手应付另一个与你有着直接关联的、异常敏感的问题，而你的关注点也都放在它之上。你能不能做点儿什么突破或者就把这事给停了从而一劳永逸呢……假如你正在看这段话而你又正好属于这些摩羯中的一员，你自然会明白我指的到底是什么。
★★★水瓶座——译者：clover
被誉为至真至善，慷慨无私的星座（语言这描绘这些优点的时候都显得如此苍白无力），水瓶却没有好好利用自己的杀手锏，智慧。特别是【情商】，因为要么是你故意保持距离，要么就是你被人疏离。在声誉受损，职场感情受到影响之前，赶紧处理哦。未来几周，在合作宫掌控的领域可谓是一路畅通。最近遭遇裂痕的（包括工作、生意合作），是弥补和好的好时机，也可能只是与他人生意合作或结识新人。
若马力不足或选错目标，也许你无法达到修复弥合或者撩拨触发的完美效果，集中精神！
脚踏实地，振奋精神——无论如何你会是办公室红人，众人指望的目标，所以有效滴发挥瓶几彪悍的脑力与交流技巧，这是本周关键。
★★★双鱼座——译者：白浅
不，你并不是一只旅鼠，准备奔上悬崖跳海赴死（注：旅鼠有集体跳崖自杀的习性）；你仅仅是下定了决心，要在没有保护措施的情况下为自己的信念行动一回，而这很可能是你生命中的第一次；你还很惊喜地发现，宇宙将对你的英勇行为给予一定的嘉奖。
现在你确实需要自由和独立了，这是一种孕育已久的渴望，那些有伴的鱼鱼们不得不因此与自己的感性做一番思想斗争。
与此同时，你与恋人间的亲近一如往日，这是通往信任和亲密关系的重要通道。此外，你的工作将会很给力，虽然在工作场所还会有些麻烦发生，但是那些潜藏的阴谋和可以觉察到的不愉快已经大大减少。不过你的上司还是那样愚不可及。
喜欢
0
赠金笔