转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者，谢谢 


★★★白羊座——译者： 元気少女 

你用不着太担心别人能否应付阙如。他们为了获得你的认可已经努力很久了，最起码，他们的意图是好的。你该考虑的是，他们也许不太够格，并且/或者这并不符合他们的利益。在你认定对你有益就也对他们有益之前，你也许要仔细弄清楚到底发生了什么。权衡折衷从来不是板上钉钉的事，要是你不老实对待那些敏感的争端，它们就会给你惹麻烦。 

★★★金牛座——译者： Lesly

没人需要告诉你已经变得小心谨慎了。如果一个人都不加思考的对待所有的事情，那么这些足以让他/她知道不可能再自求多福了。幸运的话，你可以选择做出一个改变，这个改变可以让你的现状更为稳定。一些难题让你考虑前进。如果不是出于年龄和经济的话，那么就是你的直觉告诉你闪开。无论原因是什么，你会继续思考现状进行的事情的对策很可能是地理疗法。


★★★双子座——译者： 无声无息 

你可能不知道下一步要做什么，但至少你意识到某些事需要改变。回顾过去的几个月，让我提醒你，没有任何事是容易的。你无法摆脱的原因随之迁移到任何事，但这是因为你已经不得不放弃一切，只是为了忍耐一下，并且做一做。给自己几个月考虑，利用逆境并且别试图改变方向，直到你毫无疑问地确定从这你不会得到任何满足。大胆的行动此刻将不会起作用，保持冷静，埋头苦干并且等待。 

★★★巨蟹座——译者： 兔子 

你也许可以再努力一点，但是其实这也将不会有任何不同。没有人在留心。他们要么 
是不会或者是不能，因为其它的一些任务、兴趣或者偏好。给予这种境况对等的努力就够了。别纠结于那些不重要的事情上，也别预期他人会在意。时机就是一切，当环境叫你理解即使你做了什么也不会有结果的时候，用力推进也就是没有任何意义的，现在时机未到。更明显的是你需要放松下来，找到重新与内心那个充满创意的自己联系的方式。 


★★★狮子座——译者：找到组织了 

注意你的工作。你仍不完全清楚自己为什么在这儿，经验会不断教育你，直到你认识到来这儿工作是为了一项非常特别的课程。此时你很难将内心中那个孩子的欲求及外在成人的需求区别开。毫无疑问你不再需要它了，但你身体中的“保守派”还是在拖你后腿。你最好把注意力放在自己身上以及你是要来这儿干吗的，而不是把精力都花在满足旧有模式及消极的人身上。 

★★★处女座——译者： iknow 

8月21日——9月20日：你可能要去帮人做一些他们力所不能及的事。许多时候授人玫瑰手有余香。这些会使你想到人际关系里的施与受。于你而言付出是很轻而易举的，但你却很难接受回报。想想看每当有人要回报你时你是什么反应，或许你心里一直觉得自己做得还不够；现在正好可以来想想清楚。 

★★★天枰座——译者： 爬爬 

在一波又一波的焦急等待之后，现在的你正在开启一段一帆风顺的时期。一些事情的成功修复了你精神方面的自信，你有信心在任何事情中找到方法。下一个阶段的旅程需要你密切关注自己影响他人的方式。而接下来平顺的程度在很大程度上取决于他人对你能量的反应以及你诚实正直的水平。而这一切所带来东西可能成就你也可能毁了你。别装腔作势或者过度的想要给人留下印象——做自己就好。 

★★★天蝎座——译者： 深秋 

是时候放下你的重担了。直到你驱散一些事以前，它们是不会运动或改变的。太多东西加在一起的重量以及你自我意识增加的需要所带来的副作用都使你蔫蔫的。同你所意识到的一样多，你必须要舍得离开，你心里有各种各样的结，这些都不是一夜之间就可以解开的。和你实际能看到的一样，现在是去除谎言和没用的东西的时候，你可以自由的继续你的生活而不觉得有什么未完成的责任。 

★★★射手座——译者： 扭森森 

你在努力尽可能有条不紊的掌控一系列的复杂可变因素。如果你不强迫自己分一半注意力去留心对手和他们的任务，这一切就会轻松许多。面对错综复杂的人际关系，你多希望人们能直来直往些。我不得不承认，但人们有时甚至没法对自己坦诚！如果你在担忧，不知自己将受到怎样的影响，就请保持开诚布公吧，并且知道与别人那些有辱身份、过于功利的事务划清界限。 

★★★摩羯座——译者：王小亚 

无论你知道与否，他人对你的关注都比往常来得多。这可好可坏，取决于他们的动机。但不要因为打着友情牌就被愚弄，别认为礼貌就是诚恳的信号。即便他人在部分方面有那么点接近他们所表现出来的样子，但下一次就轮到你作出响应了，所以明智的话只需应承适当的份额，并给他们次机会展现些诚意。格外需要留神你对于被奉承的渴望。这样，它就能相当好地引你走上捷径。

★★★水瓶座——译者： 白色占卜师 

水瓶：1月21日－2月20日：逃出生天的机会和全新的事物诱惑着你，以致于你认为这就是你所祈求的答案。看起来你足够清醒的意识到参与你所选择并一定要变成你一部分的某些人不能一直携手向前。在可能和现实之间穿行，看清自己的角色但也决定自己的剧本。你会发现这个你视作地狱百般艰难的地方还是要比幕后好。 



★★★双鱼座——译者： 周南 

你可能会觉得为自己辩解大概是在自我保护，但是这次对你来说没什么用。世殊时异。这次可不在你的控制范围内。在你坚持“别伤害我”的信条走很远之前，你需要明白，无论是谁也没义务做和他们目标无关的事儿。唯一有用的解决办法就是完全的服从， 至少目前是这样。如果你要坚持你的立场，请聪明一点；按计划来才能巩固你的立场。