加载中…(周运) 加百利 每周占星运势 2011.7.7-7.13
(2011-07-09 13:16:39)
标签：
杂谈 |
分类： 星译社★ATS周运 |
转载请注明“星译社”（http://www.douban.co
★★★白羊座——译者： 元気少女
当事情没有像你希望或计划得那样进展时，你真的只有三种方式回旋：把局势扭转到更加贴合你的愿望；接受现状，放弃你的企图；或者就轻松地走开，期待会在别处找到你想要的。只有你可以判断哪种是最适合的，不过我想提醒你，最好能尽早搞清楚。你越快开始考虑该怎么对付你的不满，就越能有效解决。
★★★金牛座——译者： 木木
当有人痛苦而你能做点什么的时候，就算事情很棘手或难以做到，你也总是觉得有责任去干预一下。看起来你的干预方式未必能成功，只不过是让你自己在摆脱困境的时候能少点良心负担。无论怎样，假如你真的是想帮人减轻痛苦，那你工作的最佳方式是动静小、效率高地切实去做，而不是去走走过场。这可能需要你格外努力，或者用点创造性方法，希望你不要偷懒。
★★★双子座——译者： 子夏太阳花
像小狗一样标记自己的领土是不合适的， 你需要一些更清晰的方式来表示哪些东西是属于你的，因为有些人经常会越界。当你被无助感包围时，你需要坐下来冷静。(也许是有关设置明智的分界线的问题，你懂的）。提出一些切实可行的策略，只为收回那些渴望已久，但被别人占用的领地。要避免闹剧的产生，还要避免愤怒以及指责。要知道，他们的侵入，其实有一半是你自己的责任哦。去做吧，取回自己的空间，你真的非常需要它。
★★★巨蟹座——译者： 兔子
我很高兴你不再需要从他人那里得到认可，而已经能够跟随自己的心。但是，若因为他人的认可（是的，你不需要，但是却还是想要这种认可）不会很快来临就掩藏起自己对浪漫或者性的兴趣实在是个糟糕的主意，几乎就像绝望地渴求他人的认可一样糟糕。无论你是否符合他人过分规矩或者势力的标准，这都已经没什么关系了，你决心去过自己想要的生活。如果他们不喜欢，那就叫他们玩儿去。别因为他人易碎的感觉就蹑手蹑脚。迫不得已的时候你就让他们碎吧。更重要的一点是，过好自己的生活。
★★★狮子座——译者： 找到组织了
狮子是非常自私的。我们都知道并接受这一点。你需要学习的不是因为了解并追逐自己欲望而感到羞耻，而是要学着决定什么是应该争取的，什么又是应该搁置甚至彻底忘记的。外遇就是这种自私欲望的一个例子，无论你如何纠结、思考并试图合理化，都无法改变它错误的本质。许多其它选择也是类似的情况。本周你可能会受到不只一种类似的诱惑，请记住我的话，别让自己陷进去。
★★★处女座——译者： iknow
即便你已经觉得不怎样了，想想看：可能还会更糟。对于周遭的事你满腹牢骚，觉得苦不堪言（我知道很多处处已经开始抱怨），但抱怨毕竟无济于事。在张嘴怨叹哀嚎之前，请先扪心自问，这样一直碎碎念和不满，有何益处——是说，要真正有推进有改变的益处。如若不能，那请闭嘴，把焦点放在光明的一面——即便是想想更糟的情况，觉得目前还稍有宽慰。
★★★天枰座——译者： 婴息
我是一个爱哭鬼。虽然我很少在现实的情形中哭泣，但如果让我看一段煽情的广告，我会在它短短30秒时长内流下眼泪。但是，我并不会因为自己如此容易感动而觉得难堪，相反，我觉得自己很幸运。很多人已经对生活中的美好（甚至是让人心痛的美好）变得麻木，我相信，像我这样越是善感对自己越有好处。我并不是觉得应该常常落泪，而是想说在本周，应该让自己最脆弱柔软的感情稍稍流露些许，至少，要让别人看见。
★★★天蝎座——译者： 王小亚
每个人都有这样的经历，就是某人的慷慨对你来说竟然成为一种你希望永远不要来麻烦你的困扰。那并不总是钢缆束缚之类的事。有时仅仅是类似不合身的手工编织毛衣或是丑陋的小配饰，而你为了不伤害他人感受，不得不逼迫自己穿上或展示出来。你所给予东西的并不是说感觉象件大红大绿的圣诞节套衫，但对于接受人来说，对方的感受也许是类似的。鉴于我知道你并不想成为那种人（例如“我给你的生育小雕像去哪儿了？”），所以请确定你提供的东西是对方真正需要的——在你付诸行动之前。
★★★射手座——译者： 扭森森
人是会变的，只是不那么善变，或者按照我们能接受的频率改变。大多数真正的改变（除了教导别人记得盖上马桶盖子），一定是来自内心的，并且只有这个人内心真的想要改变时，才有变的可能。戒烟不是难事，只要这个人真心想戒；如果仅仅因为别人希望他戒烟、或者他“理应”戒烟、或者出于一些可有可无的任意理由，戒烟就是难事了。你无法掌控诸如此类的事情。明白了这一点，接下来就看你的了：你会坐等人们产生如你所愿的改变、再学着适应之，还是与他们分道扬镳呢？
★★★摩羯座——译者： 王小亚
所谓抑郁沮丧，就是承受着这种感觉之人通常会觉得孤立且孤独。他们会经常性地回绝他人提供帮助，或试着让对方觉得（帮助他们）是件傻事、甚至粗鲁对待依然认为他们需要帮助之人。当然，有时你也会表现得太过象只母鸡，但你要做的工作就是去发现实情是否的确如此，抑或仅仅是反虐待防御机制启动。如果某人愿意接受他们非常不情愿接受的援手，那找出用什么方式可以在他们自己反抗的情况下依然给予帮助是你的份内事。请仁慈且富有创意些。这是唯一能奏效的方式。
★★★水瓶座——译者： 孤独行旅
总有一种优雅的方式来化解令人尴尬或者痛苦的社交场面，困难的是如何找到这种方式并且及时的将其表现出来。每个人睡觉前总是纠结于他们当日所说的一些话，或者希望他们能更有礼貌、更风趣、或者更善良。在那些微妙的场合找到那些充满热情、幽默、或者有力的表达方式是很困难的。但这就是你本周将要面对的棘手挑战。你的目标就是避免任何夜半纠结。我知道这说来容易做时难。但是只要跟上身边事物的发展、保持注意力集中你就不会有任何问题。
★★★双鱼座——译者： 白浅。
鱼鱼们并不以他们与现实间牢不可撼的关系而闻名于世。事实上，你对现实的概念比较模糊，而这正是激发你极度敏锐的直觉、令人惊奇的创造力和强烈心灵感应的主要因素。然而，它也会带来一些人际关系方面的非正常化，与恋人的关系尤其会如此：你可能会过于迁就另一半的想法，而这么做对你是不公平的。此时的你真的可以采纳一下旁观者的建议，只要他能够全心全意为你的幸福（很可能关于爱情）着想；你绝对会从中受益良多的。
对，这可能会意味着你需要向为你出谋划策的人付出相应的酬劳。但是不听他人言一意孤行并不是切实可行的办法。
★★★白羊座——译者： 元気少女
当事情没有像你希望或计划得那样进展时，你真的只有三种方式回旋：把局势扭转到更加贴合你的愿望；接受现状，放弃你的企图；或者就轻松地走开，期待会在别处找到你想要的。只有你可以判断哪种是最适合的，不过我想提醒你，最好能尽早搞清楚。你越快开始考虑该怎么对付你的不满，就越能有效解决。
★★★金牛座——译者： 木木
当有人痛苦而你能做点什么的时候，就算事情很棘手或难以做到，你也总是觉得有责任去干预一下。看起来你的干预方式未必能成功，只不过是让你自己在摆脱困境的时候能少点良心负担。无论怎样，假如你真的是想帮人减轻痛苦，那你工作的最佳方式是动静小、效率高地切实去做，而不是去走走过场。这可能需要你格外努力，或者用点创造性方法，希望你不要偷懒。
★★★双子座——译者： 子夏太阳花
像小狗一样标记自己的领土是不合适的， 你需要一些更清晰的方式来表示哪些东西是属于你的，因为有些人经常会越界。当你被无助感包围时，你需要坐下来冷静。(也许是有关设置明智的分界线的问题，你懂的）。提出一些切实可行的策略，只为收回那些渴望已久，但被别人占用的领地。要避免闹剧的产生，还要避免愤怒以及指责。要知道，他们的侵入，其实有一半是你自己的责任哦。去做吧，取回自己的空间，你真的非常需要它。
★★★巨蟹座——译者： 兔子
我很高兴你不再需要从他人那里得到认可，而已经能够跟随自己的心。但是，若因为他人的认可（是的，你不需要，但是却还是想要这种认可）不会很快来临就掩藏起自己对浪漫或者性的兴趣实在是个糟糕的主意，几乎就像绝望地渴求他人的认可一样糟糕。无论你是否符合他人过分规矩或者势力的标准，这都已经没什么关系了，你决心去过自己想要的生活。如果他们不喜欢，那就叫他们玩儿去。别因为他人易碎的感觉就蹑手蹑脚。迫不得已的时候你就让他们碎吧。更重要的一点是，过好自己的生活。
★★★狮子座——译者： 找到组织了
狮子是非常自私的。我们都知道并接受这一点。你需要学习的不是因为了解并追逐自己欲望而感到羞耻，而是要学着决定什么是应该争取的，什么又是应该搁置甚至彻底忘记的。外遇就是这种自私欲望的一个例子，无论你如何纠结、思考并试图合理化，都无法改变它错误的本质。许多其它选择也是类似的情况。本周你可能会受到不只一种类似的诱惑，请记住我的话，别让自己陷进去。
★★★处女座——译者： iknow
即便你已经觉得不怎样了，想想看：可能还会更糟。对于周遭的事你满腹牢骚，觉得苦不堪言（我知道很多处处已经开始抱怨），但抱怨毕竟无济于事。在张嘴怨叹哀嚎之前，请先扪心自问，这样一直碎碎念和不满，有何益处——是说，要真正有推进有改变的益处。如若不能，那请闭嘴，把焦点放在光明的一面——即便是想想更糟的情况，觉得目前还稍有宽慰。
★★★天枰座——译者： 婴息
我是一个爱哭鬼。虽然我很少在现实的情形中哭泣，但如果让我看一段煽情的广告，我会在它短短30秒时长内流下眼泪。但是，我并不会因为自己如此容易感动而觉得难堪，相反，我觉得自己很幸运。很多人已经对生活中的美好（甚至是让人心痛的美好）变得麻木，我相信，像我这样越是善感对自己越有好处。我并不是觉得应该常常落泪，而是想说在本周，应该让自己最脆弱柔软的感情稍稍流露些许，至少，要让别人看见。
★★★天蝎座——译者： 王小亚
每个人都有这样的经历，就是某人的慷慨对你来说竟然成为一种你希望永远不要来麻烦你的困扰。那并不总是钢缆束缚之类的事。有时仅仅是类似不合身的手工编织毛衣或是丑陋的小配饰，而你为了不伤害他人感受，不得不逼迫自己穿上或展示出来。你所给予东西的并不是说感觉象件大红大绿的圣诞节套衫，但对于接受人来说，对方的感受也许是类似的。鉴于我知道你并不想成为那种人（例如“我给你的生育小雕像去哪儿了？”），所以请确定你提供的东西是对方真正需要的——在你付诸行动之前。
★★★射手座——译者： 扭森森
人是会变的，只是不那么善变，或者按照我们能接受的频率改变。大多数真正的改变（除了教导别人记得盖上马桶盖子），一定是来自内心的，并且只有这个人内心真的想要改变时，才有变的可能。戒烟不是难事，只要这个人真心想戒；如果仅仅因为别人希望他戒烟、或者他“理应”戒烟、或者出于一些可有可无的任意理由，戒烟就是难事了。你无法掌控诸如此类的事情。明白了这一点，接下来就看你的了：你会坐等人们产生如你所愿的改变、再学着适应之，还是与他们分道扬镳呢？
★★★摩羯座——译者： 王小亚
所谓抑郁沮丧，就是承受着这种感觉之人通常会觉得孤立且孤独。他们会经常性地回绝他人提供帮助，或试着让对方觉得（帮助他们）是件傻事、甚至粗鲁对待依然认为他们需要帮助之人。当然，有时你也会表现得太过象只母鸡，但你要做的工作就是去发现实情是否的确如此，抑或仅仅是反虐待防御机制启动。如果某人愿意接受他们非常不情愿接受的援手，那找出用什么方式可以在他们自己反抗的情况下依然给予帮助是你的份内事。请仁慈且富有创意些。这是唯一能奏效的方式。
★★★水瓶座——译者： 孤独行旅
总有一种优雅的方式来化解令人尴尬或者痛苦的社交场面，困难的是如何找到这种方式并且及时的将其表现出来。每个人睡觉前总是纠结于他们当日所说的一些话，或者希望他们能更有礼貌、更风趣、或者更善良。在那些微妙的场合找到那些充满热情、幽默、或者有力的表达方式是很困难的。但这就是你本周将要面对的棘手挑战。你的目标就是避免任何夜半纠结。我知道这说来容易做时难。但是只要跟上身边事物的发展、保持注意力集中你就不会有任何问题。
★★★双鱼座——译者： 白浅。
鱼鱼们并不以他们与现实间牢不可撼的关系而闻名于世。事实上，你对现实的概念比较模糊，而这正是激发你极度敏锐的直觉、令人惊奇的创造力和强烈心灵感应的主要因素。然而，它也会带来一些人际关系方面的非正常化，与恋人的关系尤其会如此：你可能会过于迁就另一半的想法，而这么做对你是不公平的。此时的你真的可以采纳一下旁观者的建议，只要他能够全心全意为你的幸福（很可能关于爱情）着想；你绝对会从中受益良多的。
对，这可能会意味着你需要向为你出谋划策的人付出相应的酬劳。但是不听他人言一意孤行并不是切实可行的办法。
喜欢
0
赠金笔