加载中…(周运) 雅思敏 每周星座运势 2011.7.4-7.10
(2011-07-07 20:35:34)
标签：
杂谈 |
分类： 星译社★ATS周运 |
转载请注明“星译社”（http://www.douban.co
译文：
★★★白羊座——译者： 不
你的个人生活现在暴露在聚光灯下，因此预计将花些时间对你的过去及如何一路走来进行深刻的思考。家庭事务现在貌似抢占了舞台中心（尤其是你父母，并非整个家庭）。如果你需要重新与他们联络，现在是时候了，即使这意味着只是打个电话或者是连上网络摄像头。你现居的家也在关注中——看你对于你住的地方、生活方式、一起住的人。。。多开心啊。若有过去的某事或某人还在烦着你，现在是个好时机琢磨琢磨是否可以释怀然后前行。
★★★金牛座——译者：Elin
你的个人生活如今在聚光灯下，所以花些事件来深入思考你的过去，想想是怎么让你变成现在这个样子的。家庭问题——特别是你的父母，但也包括你所有的家人，有可能要成为你生活的主演了。如果你需要与他们重新建立联系，那么就是现在，即使可能就只是打个电话或者视个频。你真正的家也成为了焦点——在这个你住的地方，和你一起住的人，其实都让你觉得活得很开心。如果那些过去的人和事仍在打扰着你，就是现在，重新审视你是不是可以放手可以继续生活了。
★★★双子座——译者：Jillzhang 校对：婴息
太阳离开了你的本宫进入了第二宫，许多双子也许应该已经感觉到一些能量的下降，就好像有人把你们的功率调低了。一切正常，没什么好担心的。这仅仅是因为太阳要离开一年再回来，所以生活不再像是处在刺眼的聚光灯下了；生活将不再那么紧张，双子们将有机会喘口气了。深呼吸！当这些发生在接下来的几周里，你有必要去思考你的生活里什么对你来说最珍贵，无论是物质上还是精神上都是；还要看看你有多么爱自己（然后想想是否可以再多爱自己一些）。PS 金钱是好东西，但是不要错误的认为有钱会使你变得更好。
★★★巨蟹座——译者： iam.F
太阳现在已经移动回你的星座宫内，在经历了12个月之后的巨蟹座日食的那天。如果你一直觉得自己走到了山穷水尽的地步，那么现在的你应该开始感受到你又重新获得了掌控权。当然你也可以期待去获得更多的关注，超过你在最近段时间所获得的。你觉得暂时处于舞台中心的感觉如何？人们将要去核实你，所以绽放一切你可以绽放的！这是你的充电时间。如果你需要克服一些困难，例如自信心，那我可以告诉你，现在的一切都完全的站在你这边，并且支持着你。但你要记住，不要太过以自我为中心，尽管今年的这个时候对你而言极具诱惑。
★★★狮子座——译者：白浅。
太阳现在滑入了你的第12宫，千真万确。因此，你即将拥有一年一度的良机去迎接即将到来的黎明。呃，从某种程度上说的确如此。太阳一年只会进入你12宫一次，而每逢此时，你就会更倾向于呆在家中做些细小的事情或是构思自己的人生，也或许二者兼而有之；这么做对你有益。本周以及未来的几周内，不要紧张，放轻松一点。要知道，这可是小憩片刻、探寻奥秘、倾听自我梦想的绝佳时刻噢。也看看自己有没有受一些与过去相关事件的影响，这些事件创建的一贯应对模式制约了你对目前所发生事件的反应方式……现在是不是该与过去决裂了？
★★★处女座——译者： 薇拉
太阳现在正在进入你的第11宫，你星盘的这个部分是众所周知的有关愿望的地带。这就意味着：你必需对你所渴望的格外小心。根据美国占星家Jan Spiller所说，太阳在第11宫时，我们许下的愿望是很有可能实现的。也是个好时候思考一下你的愿望，你是想继续做你过去常常做得事还是你需要更新一下你的愿望清单？这也是一个时机去看看你所在的团体——你和他们处的愉快吗？如果不是，现在是个极好的时间去结识新的人群。
★★★天枰座——译者： 婴息
太阳已经稳稳地进入了你有关职业与荣誉的第十宫。你将会开始感受到迅猛增长的野心，至少你也需要利用接下来的几周去思考职业或是生活前进的方向以及自己对它是否满意。如果答案是不，那么接下来的新月将会带来改变的机会。如果你确信别人要求你去做的事情超过了自己所能处理的范围，请毫不畏惧地说出来，过些时候你会庆幸自己这么做了。如果你没有手忙脚乱，现在则是你为自己的辛勤工作寻求某种形式上的赞扬或奖励的时候了。
★★★天蝎座——译者： 子夜
现在你正处于这样一个周期，任何学习、旅行和自我完善的课程都会表现特别优秀。如果可能的话请尽量不要独自完成这些事——这不是从世界抽身而退的时刻。总之，天象显示此刻和后面几周你主要该做的事是：想办法拓展你的世界观，不管你是通过出发、学习、阅读、观赏外国电影还是认识某个来自与你迥异的背景的人。若你对心灵和精神方面的事情感兴趣，现在是稍稍深入研究这些领域的好时机。
★★★射手座——译者：爬爬
在接下来几周，你会感觉与内在的自己有更多的交流。现在非常适合看看自己要去到哪里，看看内心里又是什么在指引你去那。如果你在为自己为何选择了现有的路而迷惑，那现在是时候停下来想一想了。你可能就会改变方向。根据天象昭示，现在也是你需要注意财物方面的时候——你拥有什么，你保存了些什么。现在最好尽可能的去还你现有的负债——半年后你会对自己偿还了债务这件事很高兴的，因为那时太阳就会移入你的他人财帛宫了。
★★★摩羯座——译者： *亽乖乖魚
太阳已经准确的进入你的第七宫，也就是你的真爱宫。在接下来的几周里，爱情将成为你日常工作的首要大事。另一个人将会变得非常重要，占去你大部分时间。那有可能是你的爱人，你的前任，也有可能是你的新下一任。你将从中得到的最好的信息就是你将去经历一场最重要的一对一关系。在接下来几周里尽你所能同你身边那位一起去多做些事——伙伴关系将引领你向正确的方向前进，然而独自前行感觉起来就没那么好了。换个角度来说，本次事件可能会让对手们冒出来。如果你想同某人和解，现在正是好时机。
★★★水瓶座——译者：孤独行旅
按部就班，期望着生活一切就绪固然很好，但是随着太阳移入你的第六宫，是时候考虑该如何安排你的时间了。你不能等闲视之的责任是什么？你的生活是否已经组织好，以确保完成你需要完成的事情？想想你的日常事务——这些事务是在帮助你还是在阻碍你？这也是一个有助你关注自身健康的时期。这并不是说你会生病，而是说这是一个确保你在好好照顾自己的理想时期。最后，这同时是一个循环时期。在这一时期你需要少考虑一些如何实现自己的需求，而要多去考虑如何帮助他人。
★★★双鱼座——译者： 夏三末
当太阳移动穿过你的第五太阳宫的时候，好像世界也在以随后几周都会有效的通告知会你----愉快地享受吧！第五宫是一个可以让我们快乐、保持内在童心的地方。同样是关乎我们创造性方面发展的一个部分----现在让自己尽情享受那个部分吧。孩子们同时可以在你的心里（你自己或者别的什么人）被寄予更多期望----如果你不记得如何使自己会享受，那至少你可以学学孩子们。一些鱼鱼将会希望自己怀上宝宝，之后发现自己已经有了，甚至就快生了。这就是你发展之中的“创造”部分，而且没有什么‘创造’比创造出一个新生命更重要！浪漫即是所有关于调情的事，记得把快乐和浪漫结合哦~
译文：
★★★白羊座——译者： 不
你的个人生活现在暴露在聚光灯下，因此预计将花些时间对你的过去及如何一路走来进行深刻的思考。家庭事务现在貌似抢占了舞台中心（尤其是你父母，并非整个家庭）。如果你需要重新与他们联络，现在是时候了，即使这意味着只是打个电话或者是连上网络摄像头。你现居的家也在关注中——看你对于你住的地方、生活方式、一起住的人。。。多开心啊。若有过去的某事或某人还在烦着你，现在是个好时机琢磨琢磨是否可以释怀然后前行。
★★★金牛座——译者：Elin
你的个人生活如今在聚光灯下，所以花些事件来深入思考你的过去，想想是怎么让你变成现在这个样子的。家庭问题——特别是你的父母，但也包括你所有的家人，有可能要成为你生活的主演了。如果你需要与他们重新建立联系，那么就是现在，即使可能就只是打个电话或者视个频。你真正的家也成为了焦点——在这个你住的地方，和你一起住的人，其实都让你觉得活得很开心。如果那些过去的人和事仍在打扰着你，就是现在，重新审视你是不是可以放手可以继续生活了。
★★★双子座——译者：Jillzhang 校对：婴息
太阳离开了你的本宫进入了第二宫，许多双子也许应该已经感觉到一些能量的下降，就好像有人把你们的功率调低了。一切正常，没什么好担心的。这仅仅是因为太阳要离开一年再回来，所以生活不再像是处在刺眼的聚光灯下了；生活将不再那么紧张，双子们将有机会喘口气了。深呼吸！当这些发生在接下来的几周里，你有必要去思考你的生活里什么对你来说最珍贵，无论是物质上还是精神上都是；还要看看你有多么爱自己（然后想想是否可以再多爱自己一些）。PS 金钱是好东西，但是不要错误的认为有钱会使你变得更好。
★★★巨蟹座——译者： iam.F
太阳现在已经移动回你的星座宫内，在经历了12个月之后的巨蟹座日食的那天。如果你一直觉得自己走到了山穷水尽的地步，那么现在的你应该开始感受到你又重新获得了掌控权。当然你也可以期待去获得更多的关注，超过你在最近段时间所获得的。你觉得暂时处于舞台中心的感觉如何？人们将要去核实你，所以绽放一切你可以绽放的！这是你的充电时间。如果你需要克服一些困难，例如自信心，那我可以告诉你，现在的一切都完全的站在你这边，并且支持着你。但你要记住，不要太过以自我为中心，尽管今年的这个时候对你而言极具诱惑。
★★★狮子座——译者：白浅。
太阳现在滑入了你的第12宫，千真万确。因此，你即将拥有一年一度的良机去迎接即将到来的黎明。呃，从某种程度上说的确如此。太阳一年只会进入你12宫一次，而每逢此时，你就会更倾向于呆在家中做些细小的事情或是构思自己的人生，也或许二者兼而有之；这么做对你有益。本周以及未来的几周内，不要紧张，放轻松一点。要知道，这可是小憩片刻、探寻奥秘、倾听自我梦想的绝佳时刻噢。也看看自己有没有受一些与过去相关事件的影响，这些事件创建的一贯应对模式制约了你对目前所发生事件的反应方式……现在是不是该与过去决裂了？
★★★处女座——译者： 薇拉
太阳现在正在进入你的第11宫，你星盘的这个部分是众所周知的有关愿望的地带。这就意味着：你必需对你所渴望的格外小心。根据美国占星家Jan Spiller所说，太阳在第11宫时，我们许下的愿望是很有可能实现的。也是个好时候思考一下你的愿望，你是想继续做你过去常常做得事还是你需要更新一下你的愿望清单？这也是一个时机去看看你所在的团体——你和他们处的愉快吗？如果不是，现在是个极好的时间去结识新的人群。
★★★天枰座——译者： 婴息
太阳已经稳稳地进入了你有关职业与荣誉的第十宫。你将会开始感受到迅猛增长的野心，至少你也需要利用接下来的几周去思考职业或是生活前进的方向以及自己对它是否满意。如果答案是不，那么接下来的新月将会带来改变的机会。如果你确信别人要求你去做的事情超过了自己所能处理的范围，请毫不畏惧地说出来，过些时候你会庆幸自己这么做了。如果你没有手忙脚乱，现在则是你为自己的辛勤工作寻求某种形式上的赞扬或奖励的时候了。
★★★天蝎座——译者： 子夜
现在你正处于这样一个周期，任何学习、旅行和自我完善的课程都会表现特别优秀。如果可能的话请尽量不要独自完成这些事——这不是从世界抽身而退的时刻。总之，天象显示此刻和后面几周你主要该做的事是：想办法拓展你的世界观，不管你是通过出发、学习、阅读、观赏外国电影还是认识某个来自与你迥异的背景的人。若你对心灵和精神方面的事情感兴趣，现在是稍稍深入研究这些领域的好时机。
★★★射手座——译者：爬爬
在接下来几周，你会感觉与内在的自己有更多的交流。现在非常适合看看自己要去到哪里，看看内心里又是什么在指引你去那。如果你在为自己为何选择了现有的路而迷惑，那现在是时候停下来想一想了。你可能就会改变方向。根据天象昭示，现在也是你需要注意财物方面的时候——你拥有什么，你保存了些什么。现在最好尽可能的去还你现有的负债——半年后你会对自己偿还了债务这件事很高兴的，因为那时太阳就会移入你的他人财帛宫了。
★★★摩羯座——译者： *亽乖乖魚
太阳已经准确的进入你的第七宫，也就是你的真爱宫。在接下来的几周里，爱情将成为你日常工作的首要大事。另一个人将会变得非常重要，占去你大部分时间。那有可能是你的爱人，你的前任，也有可能是你的新下一任。你将从中得到的最好的信息就是你将去经历一场最重要的一对一关系。在接下来几周里尽你所能同你身边那位一起去多做些事——伙伴关系将引领你向正确的方向前进，然而独自前行感觉起来就没那么好了。换个角度来说，本次事件可能会让对手们冒出来。如果你想同某人和解，现在正是好时机。
★★★水瓶座——译者：孤独行旅
按部就班，期望着生活一切就绪固然很好，但是随着太阳移入你的第六宫，是时候考虑该如何安排你的时间了。你不能等闲视之的责任是什么？你的生活是否已经组织好，以确保完成你需要完成的事情？想想你的日常事务——这些事务是在帮助你还是在阻碍你？这也是一个有助你关注自身健康的时期。这并不是说你会生病，而是说这是一个确保你在好好照顾自己的理想时期。最后，这同时是一个循环时期。在这一时期你需要少考虑一些如何实现自己的需求，而要多去考虑如何帮助他人。
★★★双鱼座——译者： 夏三末
当太阳移动穿过你的第五太阳宫的时候，好像世界也在以随后几周都会有效的通告知会你----愉快地享受吧！第五宫是一个可以让我们快乐、保持内在童心的地方。同样是关乎我们创造性方面发展的一个部分----现在让自己尽情享受那个部分吧。孩子们同时可以在你的心里（你自己或者别的什么人）被寄予更多期望----如果你不记得如何使自己会享受，那至少你可以学学孩子们。一些鱼鱼将会希望自己怀上宝宝，之后发现自己已经有了，甚至就快生了。这就是你发展之中的“创造”部分，而且没有什么‘创造’比创造出一个新生命更重要！浪漫即是所有关于调情的事，记得把快乐和浪漫结合哦~
喜欢
0
赠金笔