转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者，谢谢 


★★★序言——译者： 白浅 

文中时间日期均基于太平洋夏令时。 

眼下媒体们（特别是加拿大的媒体）都在大肆报道发生于温哥华（加拿大的某座可爱城市）的斯坦利杯暴动事件。大多数人们却忽视了这样一个事实（虽然有位勇敢的记者曾指出过这个事实）：从20世纪80年起，温哥华的两极分化现象愈趋严重，可谓朱门酒肉臭，路有冻死骨。 

温哥华这座城市是犹太富人的聚居区，那些穷苦的劳动大军曾被迫离开温哥华，不断涌入萨里、兰利、奥尔德格罗夫、艾伯斯福德以及其他地区更为偏远的的集体公寓内。温哥华成为了被律师、医生、会计和企业家们牢牢掌控着的城市，而这些财富既得者们却使他们的下一代成为了仅能赚得糊口工资的奴隶。富人们先让他们含着金汤匙出生的孩子们在某餐馆或宾馆的厨房里锻炼半年，然后为他们一手安排了报酬丰厚的工作，每小时可赚得500美金。 

这些富二代们不会真正意识到（因为他们不愿意意识到这一点），对于那些普通家庭出身的年轻人来说，没有任何办法能从那些仅能糊口的岗位中逃离。而这就是那些年轻人们聚众闹事的真正原因。从占星的角度来讲，温哥华是典型的白羊座，而且（很可能）是火星驻扎在处女宫的羊。它具备男子汉的阳刚之气，又争强好胜。这一点会在2020年变得显而易见。 

以下时间内诸事不宜： 

周日上午9:26~周一下午18:15 
周二下午17:19~周三夜间20:54 
周四下午11:29~周五夜间23:31 



★★★白羊座——译者： 木屑 

本周特别强调的在你的家，家庭成员，不动产，安全，花园，食物和你相关的所有事情上都将结束糟糕的局面。在7月的大部分时间围绕着你的的整个环境将运行的更好。你可能要结束掉一段曾经你感觉是会改变你生活的关系。尽管所有这些结束了，前面的几周时间将出现出乎意料的浪漫之事，但是这些浪漫之事是短暂的，且更加温和。（前面的11个月将很轻易的带来一些感情联系）周一/周二处理更加困难的事情。从星期三晚上到星期五人际关系的发展将非常重要。一个结束难道不意味着一个新的开始？ 


★★★金牛座——译者： 1 

重点是在交流、任务、写论文、写报告、新闻、细节、休闲、老交情上面。整个月都花钱如流水，（好在我选择了宅哈）注意点啊，要不然你们会穷死的。一个错误却很大的诱惑会发生在6.20-24，小心哟！下面的14个月中（直到2012年8月30），投资、还债、搞搞网络上那些东东都比花钱幸运得多——多想想我们，而不是我自己。7月会有很多关于家庭的谈话，那是通向未来幸福之路。downplay differences Friday. 


★★★双子座——译者： PM 

主要强调的就是金钱啊，财产阿，肉体吸引咯，回忆咯，机械学习和一些表面现象。幸运的是7月都比较平静（尤其周一早晨），但周四/周五就有点意外和阻挠——这几天请避免购物，尤其不要买高科技的东东，也不要落实什么投资，不要强求肉体亲密关系。你这个月感觉更活跃，更蠢蠢欲动，更好奇，也更健谈。一个（或2个）短途旅游可以带上你的朋友，载着乐观和希望出发吧~！浪漫关系周三晚至周五出现但并不简单哦，要步步谨慎。 


★★★巨蟹座——译者： iam.F 

这是混乱的一周，螃蟹们，好运以及意料之外的回绝，正歪歪斜斜的向你疾驰过来。你的精力，魅力以及有效力正处于一年中的最高峰，因此你可以轻松的处理这一切。这个月你的事业或者雄心，需要幕后协议或者研究（或者政府的联络）的支持。周中（特别是周三)你能找到正确的数据或注意到另一个人所带来的合作。但是你可能会忘记了周四/周五的合作。你的事业，贵宾们以及你的父母的行为将会不可预测，从现在直到2019年。有利于你的周一，阻碍你的周四。啊，当然，还有个浪漫的周六。 


★★★狮子座——译者： 小优 

保持低姿态，休整以及恢复。沉思和计划。与政府机构接触时抱着宽容而理智的心态。这一切将带来安宁，感情和好运气。整个七月，你关于法律、教育、国际、文化/社会或者爱情事务的希望高涨。虽然很好但是还是“温和”一点---如果你过于激进或者对此抱太多希望，尤其可能在7/22左右陷入一个狡猾的圈套（或者仅仅是面对失望）。尽管你很累，但是社交应酬增多，你会认识一位新的爱交谈而又幽默的人---很美好！周二和老板接触的时候既要带着愉快地情绪又要时刻警惕。 


★★★处女座——译者： 子夜 

你的希望开始走高，连同乐趣啊、调情啊、娱乐、名望和社交趣味都无处不在！你会（从现在开始之后的15年）遇到迷人的、销魂的、难解的和谜团一样的人物。你可以漠然置之，也可以坠入爱河——TA们是“完美伴侣”啊！但是别招惹那些酗酒、磕药的人，别招惹无药可救的梦想家、骗子、三级片明星或任何的强迫症患者。这些烂人还是很好识别的。（如果你是无私的反面，那么骗纸就会觉得你实在没缝可钻了）。整个七月，既不要火冒三丈、咄咄逼人，也不要在事业方面投资。 


★★★天枰座——译者：小路飞。 

保持你的野心，亲爱的秤子。整个7月，你的事业和信誉关系都被和善和好运祝福。本周同时挤满了好的和有阻塞性的行星。其中大多数都作用在交流、日常事务和其他“有亮光”的区域。总的来说，周日和周一都很平静，周四周五比较困难（一个事业上的选择），其余的日子则是平静与困难共存的。注意有关法律、国际和教育方面的事务：整个月这些事务的影响都在激烈的增长，而且有双重作用。你会发现一个好的协议，或者出行上的麻烦。灵活的处事能力将是最好的。人气增长！ 


★★★天蝎座——译者： PM 

重点在于发现其中的原因，也就是"为什么"——在国际旅游，爱情，文化礼仪，社会存在的理由，教育，出版，法律，抽象思维方面....这是一个温和的平静期——尽管本周有如此多的混乱和让人惊讶的事件发生，但却唯独你云淡风轻。我是说关于爱——这是你今后的15年一个重大课题。你最喜欢的星座之一巨蟹座在你的真爱宫，并且周六将靠近你。人气/希望充斥着周二/周三，周四/周五隐匿，周六你的人格魅力大放光芒！ 


★★★射手座——译者： 草禾 

本周是神秘迭起的一周，但大多数微不足道，至多是一些社交上的迷团，比如陌生的电话，比如八卦，比如一些人做事的动机会引起你的好奇。 
比起以上所说的，更重要的想法/抉择会在周五产生，关于金钱，投资，继承财产，宗教，健康医疗或政府事业。如果你那两天不知该采取什么样的行动，就退回来仔细谋划，会想出好计划的。周日周一会对你和善又充满智慧，在周二周三你要充满野心，周四希望就会到来。整个七月都充满强烈的预示：和睦相爱就容易，企图斗争就艰难。 


★★★摩羯座——译者： 兜兜转转的等 

本周重点落在关系，重新安置，机会，反对，合同，洽谈以及处理一些公众事务上。本周有点混乱；可能会产生误解。当然，也不乏对你很和善很优雅的人。你可能会变得有点以自我为中心或是固执，周五记得要回归常态。周日/周一会发现秘密——你会很高兴自己发现了那些。智慧，通情达理，和温柔的爱会在周中出现。周二早上要避免发生口角。周四雄心勃勃，但会意识到家中无法预知的因素可能会破坏工作“时机”。周六，希望飞扬！ 


★★★水瓶座——译者： zhanna 

一整周都在处理琐事--不过处理过程是安全的。在整个7月你浪漫的勇气都在上扬。这也许会促使你在周日/周一或者周三夜里至周五去接近某人。去吧，让自己快乐起来，但是请接受这样的经历只是它本身的奖励吧。周一至周三在追求亲密关系(或者是投资）方面，最初的成功即将来临，但是需确保你的行为是符合伦理或合法的。最终，你也许觉得这周时间更适合于用在工作上！一次深邃的洞察，秘密，伙伴--或者来自一个代理的帮助--都能为你带来在不动产或家庭前景方面巨大的好运。周六雄心壮志。 


★★★双鱼座——译者： 白浅 

鱼鱼，本周可谓桃花满满，一些极具魅力的时刻会为你带来异性目不转睛的注视（此举让你大为惊讶）或是切切实实的真爱；也可能二者兼而有之。不过本周你的真爱之途不会走得很顺，请做好准备，迎接悲喜之间戏剧化的转折吧~在本周五，你将感悟到某个隐晦而深刻的道理：爱 不是如黎明破晓般即将开始，就是如昔日朽物般必须丢弃。整个七月请控制住自己的脾气，特别是在家里的时候。某个朋友的承诺或许就能实现你周中的愿望！周六那天的你平和而明智。不要在8月3号之前搬入新家。 

鱼鱼，今年的6月3日至2012年6月中旬，在这12个月份里，你将会被琐事、书信、电子邮件、短期旅行、报告、会议和结识新朋而包围。这会是非常忙碌但不是特别关键的一年。你将会步履匆匆，忙个不停，却毫无压力（这真是奇怪而舒适的感觉）。从现在起直至2025年，你的整个生活方式都在不断变化（几乎可以这么说，你的个性特征在逐步更新中，你会变得闪亮动人、满怀希望、直觉敏锐），其中没有哪一年对你来说并不重要。 

2011年~2012年间，请跟随你的好奇心一起上路，它可以引导着你找到一些讯息或洞见，而这些讯息对2012~2013年的你来说非常宝贵，因为它们将为你2012~2013年间的生活打下某个重大而幸运的新基础。比如说，你2011~2012年间的诸多旅行可以带你去一个你在2012~2013年间居住的地方——它会是个幸运、能够治愈且足够安全的地方。（这个新居所可能会在异国，异域的主题同样意义非凡。在未来的十多年内，你的生活都将处于变化之中。）但是，从现在起直至2012年8月，不要购买房地产或是决定自己将在那里定居。运用这段时间进行探险研究、实况调查和谈论商讨吧~你的兄弟姐妹或是某个熟人可能会是为你助运的贵人，所以不妨尝试任何能让你了解讯息的事情，如打电话、看报纸杂志、浏览网页等。 

值得一提的是，工作时要谨防自己被铺天盖地的繁琐事项、数据和消磨时间的日常杂事所淹没。你的事业直至2012年夏末才算得上是真正腾飞，因此请掌控好这之前让你感到措手不及的各种琐事及社交活动吧：请记住，它们只是为你所用的工具而已。