加载中…(周运) 莎拉 每周 爱情 运势 2011.6.5.-6.11
(2011-06-06 22:09:06)
标签：
杂谈 |
分类： 星译社★ATS周运 |
转载请注明“星译社”（http://www.douban.co
译文：
★★★白羊座——译者： 树。
本周，你想要回到过去，想要扭转潮汐，想要时光逆转，想要一切倒带重来。你想要知道过去一切所发生的都是真的，你想要再次回味某个时刻，也许是坠入爱河的那一瞬间。想要再来一次的话，要记住，我们活在现实里，没有童话。如果你想一想过去一切是如何走到现在的，或是想想某人曾跟你说过的某句话，那么你会感到心满意足的。（我很清楚你一定知道我所指的过去的那个人是谁或过去那件事是什么）。如果一条狗很困你却不想让他睡下，那么你就不得不给它喂点食，要不带它溜溜弯，陪他玩，以及一直照顾它。具体点说，你必须要自己动手丰衣足食自己的需要，必须要为你自己做下的选择负责到底，无论那个选择是对是错。让过去的都过去吧，不要回头看过去，那么你就能从后悔和遗憾中解脱，大步朝前走向自由。
★★★金牛座——译者： 冰冷安魂曲
当你从窗子里窥视灵魂的时候——换言之，从别人的角度上——你会看到某些你一直渴望遇到的或者融合的东西，魔力开始展现了。当本周木星移动至你的星座内，你有信心和意愿去表达你的想法，并且去要求你真正需要和想要的。无论生理上还是心理上，你都是无可匹敌的。现在正是好好考虑一下你自己的可靠性的时机，对待感情要严肃，驶出港湾并且直达你内心的欲望。“启迪”处于其纯粹的本质之中，是一种观察某人本性的艺术。你也正好打算透过窗户看看你自己的灵魂呢。
★★★双子座——译者： 小玖
土星的影响是不是让你很不舒服。土星相对于天王星，他要求删除一切创造性的视角，要求普遍意义上的爱 ,就像Kronos阉割了他的父亲天神Ouranus，但是害怕他的儿子们也会这么对待他就把每个孩子都吞进肚子里。 所以这个星期你会觉得你和谁相爱，谁想要爱你或者已经爱着你都带着一种分离的意味。你看打从心底里你拒绝恐惧然后放弃然后不自觉的散发着这样的信号。 幸运的是，伴随着你的理智和需求变得越来越理性而爱情和生活却越来越异想天开，你开始看见宇宙就在你手边，如果你知道了你真正想要的，不过更重要的是你知道你到底是谁。
意思是说，你不能因噎废食。因为害怕分离伤心就不去恋爱。。（说中了我的心情啊）。
★★★巨蟹座——译者： 安若
如果你还单身，那么本周的行星连线为你带来了梦幻般的对象；如果你已经有对象了，那么你会更加信任你所拥有的。木星也提醒你在恋爱中多冒点险。不管是弄懂你喜欢某人还是明了和他的关系，现在是时候做点螃蟹们并不擅长做的事情了，放手，看着它撕裂。现在是治疗主动恐惧症的时候了。欢迎并拥抱不确定的未来吧，如果单身等待即将出现的那个人，或者你的对象不会就此蒸发。相信他们就在那里，信任他们的正直，那么你就可以无畏得前行并充满激情得走向一个真实得诚诺。
★★★狮子座——译者： uranus
我的一个朋友，和你一样的狮子，正在做一个很困难的决定。她遇到一个关于"男人"的问题(谁不是呢)，她想两人分开一段时间以获得一点"空间"，但她在又怕此过程中会失去他。她问我假如她这样做，是不是就将有些不同寻常的事会发生，这使得原本几个月前她眼都不眨就能决定的事现在看似变得异常复杂。这周，对你也是一样，能量是可以预期的，你想做的一切都将会让你感到停滞，充满限制与动荡。是时候腾出一些空间去为你的问题做出一个明确的观点了。之后它将成为一个获得美妙恋情的机会。
★★★处女座——译者： 从头再来
冥王星不安的抄底般的能量正在促使伴侣之间产生矛盾，恋人们情绪不稳，变得很自我。木星在金牛座加入金星和火星产生挽回的力量，你认识到应当做你真正的自己（不再怀疑和恐惧）。独立的惹人爱的，光芒重又透射出来。因为，你知道如果不对自己真诚，又怎能对他人真诚。亲爱的，你应当尽全力弄清楚自己是谁，你想要什么。按照自己的意愿生活吧，康格里夫曾说过：“天堂里没有使爱转化为恨的那种震怒，地狱也不像轻慢的女人那样暴躁易怒”，是时候让释放自己的各种感情了。
★★★处女座——译者： iknow
暴躁阴险的冥王星正在和人发展一段恋情/奸情，而这显然既糟糕又任性，并且坦白讲，很自私。木星与金火齐聚金牛座稍微挽回局势，你也将重新认识真实的自己（清理掉疑虑和恐惧的自己）。这股力量是自发而又受欢迎的，像一道微光重又冲破黑暗。因为，从某种程度上说，你很清楚如果不能面对真实的自己，那还怎能对他人坦诚？那么，亲爱的朋友，全心想想清楚 你 是 谁，你要的是什么。做你真实的自己。或许这正映照了康格里夫语录：天国没有爱化作恨后的怒火，地狱也不像个受到轻慢的女人暴躁易怒。是该面对你生活里的“天堂”和小小的“地狱”了。
★★★天枰座——译者： 月亮射手
现在的主要问题是，你知道你对某些事物的看法是正确的——也许是一个长期持有的信仰或原则，但又不得不背弃这种洞悉。我想这可能被称为生活的谎言。那么你为什么要让别人操纵你或在他们自以为是对的时候让他们离开？高尚的灵魂代价几何？你是完全的慷慨无私，但是殉道者通常为了别人得个棘手的下场。我不是说你的伴侣或情人一定是错的而你是对的。我不是说要“反叛”，是说要站出来为你的目标而奋斗。请仔细观察现实。请看看你为了保持和平放弃的东西。你是不是在以一种稀里糊涂的方式，否认你的自治权？时间会支持你！
★★★天蝎座——译者： 子夜
天王是颗遥远的，肉眼不可见的行星。天王采用希腊神话的神祗乌拉诺斯命名，在诸天行星当中体积极大，代表个人星盘上不稳定的能量。眼下你正开始关注天王星的影响。你正沐浴在与爱相关的未知领域。突然间，那些于你曾无比重要的——自由之声与无条件的爱——一齐尖叫并猛砸大门以求关注。那现在正好是你调整局面的时机。以手扪心，并经历一场突如其来的浪漫放纵，你认识到自由是神圣的。现在，你更加确定前方的路，如果有伴，你们会相互理解，如果单身，你有机会追逐自己的真正需要。
★★★射手座——译者： Nino
生活里真的有先知么？还是射手们真的就是一无聊的小屁孩儿？如果不是，接下来的某秘密行动不会吸引你的注意~可以用来泡妞的新笑话、兴趣爱好和恋情都将有很大的发展，大部分精力投入到新颖事物上。但是在梦中情人交接之前，最好能仔细思考一番---通过与志同道合的朋友、同事交心，释放压抑的欲望，来取代那些令你深陷其中、纠缠不清的枷锁~单身的射射，享受混迹在略有好感的对象中，和TA们同时保持着热情高昂的暧昧，然后，暗自将精神伴侣、潜力股、真情人进行对比之后，心中的爱神之箭便射向TA，看似完美，殊不知，在寻寻觅觅中多少次表错了情，与真爱失之交臂~
★★★摩羯座——译者： 脚步。
我们的朋友中都会有总爱以为自己懂得最多的人。他们用着“应该”，“本当”与“我要是你啊”诸如此类的词语。但无论他们如何地去假设去想象，他们并不是你。可惜你正被他们的那一堆观点左右得有点儿入了歧途，这着实与你的本性完全背道而驰。也许是你与你的直觉失去了联系？是否是你如同探寻宇宙起源一般太过于严苛地想要找出生活中每一件事的合理化解释？放松些吧。这是缓和自我情绪，投入社交活动的一周，而你在拥有自我思想与意图之上亦是自由的。不要从你的个人目标之中分了神。如果你有足够的把握开启某事的进程（无论是关乎爱情，还是一份新的工作，或者仅仅是一次家务劳动）那么就怀着充足的信心踏上旅程吧。于是乎那些个自认为最懂的人就会记得在下次开口前多斟酌斟酌。
★★★水瓶座——译者： Puyafs_nevr
这一周我原本关于要对你说的话感到有些犹豫，因为行星的景象有所变化。在令他人对他们自身感觉良好这方面你有着非凡的才能，而这世界不乏一些总在强调自身获得快乐的权利的自我中心主义者，你的这项才能对他们来说无疑是恰如其分且来得正是时候。此刻的天象揭露了这样一个现实情况，其实你对于自身有着强烈的不确定感。你有许多的怀疑与不安。且因心里的自卑或不足感而经受折磨。我甚至敢说，你感到你的价值就只正好体现在你得到的事物上，而现在看来那并不是很多，这是否说明你自己都觉得你只值得这么点儿？时代在变，你即将会发现爱情、自信与快乐的正确形式（译者：或其中最良好的本质），很简单，因为这是你应得的。
★★★双鱼座——译者： 壮丁甲
朋友和爱人有时是人的一面镜子，象征我们理想中的一些特征；同样 ，敌人或对手也可能包含着一些我们力趋避免的特质。就像：“他们 太聪明了，我可学不来。”“瞧他们那副市侩的样子，谁不知道心里 打着几本算盘呢。”——你懂的。无论我们的朋友或爱人是怎样的， 我们都会包容他们，欣赏他们。我们欣赏他们的幽默（“他这个人太 逗了”），或是他们的生活方式（“他能到处旅游，真羡慕”）。所 以，我们经常与一些人做朋友或恋人，因为他们身上有我们不曾有过 的特质。然而，这周不同，那个最幽默的人，那个最浪漫的人，那个 最性感聪明的人，都不再是哪个值得羡慕的好友了，那就是你。
译文：
★★★白羊座——译者： 树。
本周，你想要回到过去，想要扭转潮汐，想要时光逆转，想要一切倒带重来。你想要知道过去一切所发生的都是真的，你想要再次回味某个时刻，也许是坠入爱河的那一瞬间。想要再来一次的话，要记住，我们活在现实里，没有童话。如果你想一想过去一切是如何走到现在的，或是想想某人曾跟你说过的某句话，那么你会感到心满意足的。（我很清楚你一定知道我所指的过去的那个人是谁或过去那件事是什么）。如果一条狗很困你却不想让他睡下，那么你就不得不给它喂点食，要不带它溜溜弯，陪他玩，以及一直照顾它。具体点说，你必须要自己动手丰衣足食自己的需要，必须要为你自己做下的选择负责到底，无论那个选择是对是错。让过去的都过去吧，不要回头看过去，那么你就能从后悔和遗憾中解脱，大步朝前走向自由。
★★★金牛座——译者： 冰冷安魂曲
当你从窗子里窥视灵魂的时候——换言之，从别人的角度上——你会看到某些你一直渴望遇到的或者融合的东西，魔力开始展现了。当本周木星移动至你的星座内，你有信心和意愿去表达你的想法，并且去要求你真正需要和想要的。无论生理上还是心理上，你都是无可匹敌的。现在正是好好考虑一下你自己的可靠性的时机，对待感情要严肃，驶出港湾并且直达你内心的欲望。“启迪”处于其纯粹的本质之中，是一种观察某人本性的艺术。你也正好打算透过窗户看看你自己的灵魂呢。
★★★双子座——译者： 小玖
土星的影响是不是让你很不舒服。土星相对于天王星，他要求删除一切创造性的视角，要求普遍意义上的爱 ,就像Kronos阉割了他的父亲天神Ouranus，但是害怕他的儿子们也会这么对待他就把每个孩子都吞进肚子里。 所以这个星期你会觉得你和谁相爱，谁想要爱你或者已经爱着你都带着一种分离的意味。你看打从心底里你拒绝恐惧然后放弃然后不自觉的散发着这样的信号。 幸运的是，伴随着你的理智和需求变得越来越理性而爱情和生活却越来越异想天开，你开始看见宇宙就在你手边，如果你知道了你真正想要的，不过更重要的是你知道你到底是谁。
意思是说，你不能因噎废食。因为害怕分离伤心就不去恋爱。。（说中了我的心情啊）。
★★★巨蟹座——译者： 安若
如果你还单身，那么本周的行星连线为你带来了梦幻般的对象；如果你已经有对象了，那么你会更加信任你所拥有的。木星也提醒你在恋爱中多冒点险。不管是弄懂你喜欢某人还是明了和他的关系，现在是时候做点螃蟹们并不擅长做的事情了，放手，看着它撕裂。现在是治疗主动恐惧症的时候了。欢迎并拥抱不确定的未来吧，如果单身等待即将出现的那个人，或者你的对象不会就此蒸发。相信他们就在那里，信任他们的正直，那么你就可以无畏得前行并充满激情得走向一个真实得诚诺。
★★★狮子座——译者： uranus
我的一个朋友，和你一样的狮子，正在做一个很困难的决定。她遇到一个关于"男人"的问题(谁不是呢)，她想两人分开一段时间以获得一点"空间"，但她在又怕此过程中会失去他。她问我假如她这样做，是不是就将有些不同寻常的事会发生，这使得原本几个月前她眼都不眨就能决定的事现在看似变得异常复杂。这周，对你也是一样，能量是可以预期的，你想做的一切都将会让你感到停滞，充满限制与动荡。是时候腾出一些空间去为你的问题做出一个明确的观点了。之后它将成为一个获得美妙恋情的机会。
★★★处女座——译者： 从头再来
冥王星不安的抄底般的能量正在促使伴侣之间产生矛盾，恋人们情绪不稳，变得很自我。木星在金牛座加入金星和火星产生挽回的力量，你认识到应当做你真正的自己（不再怀疑和恐惧）。独立的惹人爱的，光芒重又透射出来。因为，你知道如果不对自己真诚，又怎能对他人真诚。亲爱的，你应当尽全力弄清楚自己是谁，你想要什么。按照自己的意愿生活吧，康格里夫曾说过：“天堂里没有使爱转化为恨的那种震怒，地狱也不像轻慢的女人那样暴躁易怒”，是时候让释放自己的各种感情了。
★★★处女座——译者： iknow
暴躁阴险的冥王星正在和人发展一段恋情/奸情，而这显然既糟糕又任性，并且坦白讲，很自私。木星与金火齐聚金牛座稍微挽回局势，你也将重新认识真实的自己（清理掉疑虑和恐惧的自己）。这股力量是自发而又受欢迎的，像一道微光重又冲破黑暗。因为，从某种程度上说，你很清楚如果不能面对真实的自己，那还怎能对他人坦诚？那么，亲爱的朋友，全心想想清楚 你 是 谁，你要的是什么。做你真实的自己。或许这正映照了康格里夫语录：天国没有爱化作恨后的怒火，地狱也不像个受到轻慢的女人暴躁易怒。是该面对你生活里的“天堂”和小小的“地狱”了。
★★★天枰座——译者： 月亮射手
现在的主要问题是，你知道你对某些事物的看法是正确的——也许是一个长期持有的信仰或原则，但又不得不背弃这种洞悉。我想这可能被称为生活的谎言。那么你为什么要让别人操纵你或在他们自以为是对的时候让他们离开？高尚的灵魂代价几何？你是完全的慷慨无私，但是殉道者通常为了别人得个棘手的下场。我不是说你的伴侣或情人一定是错的而你是对的。我不是说要“反叛”，是说要站出来为你的目标而奋斗。请仔细观察现实。请看看你为了保持和平放弃的东西。你是不是在以一种稀里糊涂的方式，否认你的自治权？时间会支持你！
★★★天蝎座——译者： 子夜
天王是颗遥远的，肉眼不可见的行星。天王采用希腊神话的神祗乌拉诺斯命名，在诸天行星当中体积极大，代表个人星盘上不稳定的能量。眼下你正开始关注天王星的影响。你正沐浴在与爱相关的未知领域。突然间，那些于你曾无比重要的——自由之声与无条件的爱——一齐尖叫并猛砸大门以求关注。那现在正好是你调整局面的时机。以手扪心，并经历一场突如其来的浪漫放纵，你认识到自由是神圣的。现在，你更加确定前方的路，如果有伴，你们会相互理解，如果单身，你有机会追逐自己的真正需要。
★★★射手座——译者： Nino
生活里真的有先知么？还是射手们真的就是一无聊的小屁孩儿？如果不是，接下来的某秘密行动不会吸引你的注意~可以用来泡妞的新笑话、兴趣爱好和恋情都将有很大的发展，大部分精力投入到新颖事物上。但是在梦中情人交接之前，最好能仔细思考一番---通过与志同道合的朋友、同事交心，释放压抑的欲望，来取代那些令你深陷其中、纠缠不清的枷锁~单身的射射，享受混迹在略有好感的对象中，和TA们同时保持着热情高昂的暧昧，然后，暗自将精神伴侣、潜力股、真情人进行对比之后，心中的爱神之箭便射向TA，看似完美，殊不知，在寻寻觅觅中多少次表错了情，与真爱失之交臂~
★★★摩羯座——译者： 脚步。
我们的朋友中都会有总爱以为自己懂得最多的人。他们用着“应该”，“本当”与“我要是你啊”诸如此类的词语。但无论他们如何地去假设去想象，他们并不是你。可惜你正被他们的那一堆观点左右得有点儿入了歧途，这着实与你的本性完全背道而驰。也许是你与你的直觉失去了联系？是否是你如同探寻宇宙起源一般太过于严苛地想要找出生活中每一件事的合理化解释？放松些吧。这是缓和自我情绪，投入社交活动的一周，而你在拥有自我思想与意图之上亦是自由的。不要从你的个人目标之中分了神。如果你有足够的把握开启某事的进程（无论是关乎爱情，还是一份新的工作，或者仅仅是一次家务劳动）那么就怀着充足的信心踏上旅程吧。于是乎那些个自认为最懂的人就会记得在下次开口前多斟酌斟酌。
★★★水瓶座——译者： Puyafs_nevr
这一周我原本关于要对你说的话感到有些犹豫，因为行星的景象有所变化。在令他人对他们自身感觉良好这方面你有着非凡的才能，而这世界不乏一些总在强调自身获得快乐的权利的自我中心主义者，你的这项才能对他们来说无疑是恰如其分且来得正是时候。此刻的天象揭露了这样一个现实情况，其实你对于自身有着强烈的不确定感。你有许多的怀疑与不安。且因心里的自卑或不足感而经受折磨。我甚至敢说，你感到你的价值就只正好体现在你得到的事物上，而现在看来那并不是很多，这是否说明你自己都觉得你只值得这么点儿？时代在变，你即将会发现爱情、自信与快乐的正确形式（译者：或其中最良好的本质），很简单，因为这是你应得的。
★★★双鱼座——译者： 壮丁甲
朋友和爱人有时是人的一面镜子，象征我们理想中的一些特征；同样 ，敌人或对手也可能包含着一些我们力趋避免的特质。就像：“他们 太聪明了，我可学不来。”“瞧他们那副市侩的样子，谁不知道心里 打着几本算盘呢。”——你懂的。无论我们的朋友或爱人是怎样的， 我们都会包容他们，欣赏他们。我们欣赏他们的幽默（“他这个人太 逗了”），或是他们的生活方式（“他能到处旅游，真羡慕”）。所 以，我们经常与一些人做朋友或恋人，因为他们身上有我们不曾有过 的特质。然而，这周不同，那个最幽默的人，那个最浪漫的人，那个 最性感聪明的人，都不再是哪个值得羡慕的好友了，那就是你。
喜欢
0
赠金笔
后一篇：（月运）金妮 六月 星座运势