转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者，谢谢

译者：王小亚

2011年的6月1日会在双子座11度有次日食。本次日食是南13沙罗周期的一部分，这系列食相在世俗占星术中对澳大利亚的影响格外重要。
（注：沙罗周期——共计18年又11.5天，为日食和月食关系的反复周期）

2011年1月4日北13沙罗周期的日食格外显而易见，彼时澳大利亚正经受着大洪水。在未来6-7个月里我们可以预期在澳大利亚将出现狂暴气候，9月开始的许多超级月亮使得它程度越发强烈，整个世界到处都会出现极端天气。

不管怎么说，6月1日的日食会有些限制性影响，但将同样带来些正式事件。爱情也许与你保持距离，而你必须得去关注责任与事业。

6月2日前后，信使水星进入它自身守护的双子座内。会产生更频繁地变动环境，以及交流意见和建议的需求。这对短途旅行及收集所有你需要的资讯是个好时机，但得与流言蜚语保持距离。

6月3日，海王星在双鱼座0度进入停滞并转向逆行，同时还与水星相刑。此时应当更现实主义及脚踏实地。水-海刑也许会带来运输、交通和交流上的混乱。彼时你无法相信任何人，你所得到的消息也不太可靠。最好不要求婚或订婚，因为该行运可能带来欺骗、误解以及臆断。

6月4日，木星进入金牛座，带来花费。木星总是倾向过度行事、过于自信，而在属于固定宫的土象金牛座内时，木星会喜欢金钱的感觉，行事时就仿佛钱和物资毫无问题似的。

6月9日，金星进入双体星座双子座内，并同双鱼座0度的海王星相刑，使得它就象爱情蝴蝶，制造童话般的幻想与渴望。这个刑相位在6月10日将格外精确，以艺术般的形式充分发挥着其作用。在情事上，你可能将犯下错误。你眼见的并不为实！

6月12日前后，若你出生于3月11日、6月12日、9月13日或12月13日，则哀伤弥漫四周。

6月13日，太阳水星合相，易传达言辞。

在6月13日同一天，土星在天秤10度位置上停滞并转向顺行。过往之事或家庭事宜在此停滞其间占据首要地位，水星对冲射手23度上的月之北交点使之愈发明显。过去的文书或信件将被公开化，或是提上议事日程。

6月15日，射手座24度发生月食，将与某位女性相关的问题带上前台。

6月16日，水星进入感性的巨蟹座，激发起你的想象。

6月18日，水星在巨蟹4度刑白羊4度上的天王星，导致与房地产或建筑相关的最新新闻和问题。

次日的6月19日，水星将与摩羯座6度的冥王星对冲。你会死抱着某个想法不放，无法将之驱赶出你的脑海。

事实上，一旦岁星进入巨蟹，由它和土星、天王星及冥王星所组成的基本宫大十字就形成了。由于6月中至下旬都被此大十字所影响，将印发许多情绪化且没完没了的谈话。看似你将无法停止谈话与思考。每一个人都在诉说着......最新的消息一波又一波不断地出现。同样也有许多事等着去做。

如果你出生在12月29-30日、3月28-29日、6月30日、10月1-2日前后，则在6月20日左右将承受众多压力。你可能被迫使变动地点，并且可能在抵抗义务与责任时会感到阻力。然而，你也很执着，而这力量与意愿将帮助你渡过当时所面临的任何问题。

6月21日，火星进入双子座，同时太阳也来到了巨蟹座内。你的日程安排被标注上了短途出行。

同样在6月21日，巨蟹10度的水星与天秤10度的土星相刑，而双子0度的火星则刑上了双鱼0度的海王星，6月21日可能会成为多事之日，凸显分离与暴力。对你们部分人来说，还会失业。你们将处于悲伤的情绪之下。

6月26日，巨蟹座4度的太阳与白羊4度的天王星相刑，带来心烦意乱、以及令人不安且引发争论的时刻。如果你出生于3月11日、6月12日、9月13日、12月12-13日前后，则可能面临爱情之伤。

6月28日前后，巨蟹6度的太阳对冲摩羯6度的冥王星，同时双子22度的金星对冲射手22度的月之北交点。享受下家庭探访吧。可能你还会遇到某位过往旧爱。部分人将与爱人离别。

------------------------------------------------------------------

本月爱情箴言：

在爱中犯下罪亦情有可原——奥维德

其他任何男子也许会爱上千个女孩...但只有我会以千种方式来爱你——佚名

处于爱与美之中的心永不变老——土耳其谚语

真爱就如幽灵一般，每个人都在谈论着它，但见过它的却寥寥无几——弗朗索瓦·德·拉罗·什富科

醇酒与妇人都会让男人失去理智——西班牙谚语

若他们说爱情藏在每一个转角之处，那么我必沿之环绕而行——佚名

这就是爱，而并非德国哲学，它就是这个世界的真正解释，相比其他解释而言它是最为贴近的一个——奥斯卡·王尔德