转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者，谢谢 


译文： 

★★★白羊座——译者： 朋元 

羊们，感觉到这段时间美好的事情正发生在你的生活中吗？如果你的答案是肯定的，那么目前你是愉悦的，同时非常清楚地意识到那些空降到你生活中突如其来的事情。如果你的答案是否定的，那么你一定在大睡，还在梦中的迷雾里找不到路呢，因为你绝不可能会错过近期朝你奔来的那么多的新机会! 

这个月的重点是将你的能量用到实处，提高自身能力无止境地去创造吧！记住这点，要知道新月会给你带来数目可观的钱财，让3号之后的形势顺着你走。这个月有三个行星在你的财帛宫，你会被牵着去思考扩大财路的新方法，不仅是取财的多样化，而且是用财的新路子。3号之后是咨询你的理财顾问极佳的时间。从上月的税务麻烦中，你大概对你的税务状况有了更理性的认识，这是个理想的时候开始为你明年的财务状况未雨绸缪，同时请确保你的收入最鼓囊囊的状态。11号去见见理财顾问吧，那天象征钱财和运气的行星位置很良好，你会得到极为可靠的信息。如果对你来说没有足够的钱去投资或储存，那么20号火星和冥王星的强力联合会给你壮胆，向老板提出加薪、谋个更好的职位，或者，找份新工作都可能发生哦！也有可能你还在做这份工作，但期望跟一个和你一样迫切的人，建立工作之外的商业合作关系。17号的新月促进这样生意上的活动。但请慢慢来，请充分理解你的合作对象，如果所谈之事不明确，那么新月反而会阻碍涉及钱财的合约。 

21号之后的任何时间都是适合获取信息、会见理财顾问、安排会面，会面那些能给你的生活带来点积极能量的人吧。太阳的能量进入了你的交流宫，你将听到很多真相。23号那周你的恋爱关系有点小问题，对你的TA耐心些，某些事他们会变得很敏感，你们之间可能因此产生摩擦。请避免争吵，避免使用任何一种形式表达你的气愤。他们可能会觉得你不在意他们，如果情况果真如此，羊们，请更直接的表达你的爱意吧 

★★★金牛座——译者： 一一 

你的愿望即是宇宙之心愿。你的创造力、创作力和揭示能力如此之强，好运频敲你的门。本月出现在你身上的事情如同故事书中的阿拉丁魔法灯一样，但是你的创造力却是真的，随着5月3日金牛新月的开始金牛会感觉到这种创造力。新月向来暗示着新的开始。这么多行星从3日至15日聚集于金牛的私密宫，你可能会感觉个人精力高涨。11日火星入驻金牛宫，火星带给你无尽的耐力和冲劲。这段时间尤其适合改善健康，通过锻炼和合理膳食调理身体。15日，由于水星和金星合于金牛宫，暗示着你可能有清晰的沟通能力并具有无限魅力。这个月看上去很好，感觉也不错。假如你一直受困于健康问题，代表交流的水星15日进入金牛宫，别人会给你意见，你也能找到解决问题的好医生。当金牛的守护星金星15日进入金牛宫，追求者会浮现出来，以前似乎从没注意过你的人现在突然被你吸引。11日，由于金星和木星相合，你可能会碰见一切符合你的浪漫幻想的那个人。17日的满月使得你的注意力关注于某些你无法逃避的爱情问题，或许跟你吸引到的人有关。满月使你面对现实并为自己找一个答案。本月大量行星将活动于第十二宫，代表着低谷之后会出现很多积极的事情，虽然没有人注意到你的辅助性的工作，但是你能感觉起到了作用。21日之后，与金钱有关的事情将不成问题。太阳进入你的第二宫，为你带来无尽的活力和资源。21日之后适合分析的用钱习惯，以及你的习惯是否是最佳的途径。 

★★★双子座——译者： 潘多拉外传 


就连喜速度的双双也得适当缓下脚步了——先前的忙碌让你焦头烂额，在五月，你将极其想要寻找一处安静的角落静静休养。层出不穷的事件来自你的社交圈子，朋友，同僚们已经让你疲于奔命，无处喘息（译者自叹：太准了，四月就是一个不知觉减肥的月份，都瘦成干菜了）。你确实需要些许私人空间和时间，面对自我，净化心灵，仔细咀嚼过去几周的忙碌与焦虑，你的生活曾经就像一场龙卷风！你有过非常多的机会认识新朋友，但所有的社交生活让你像根两头烧的蜡烛！你的能量行星火星在11号进入你的十二宫“秘密宫”，给你绝好的机会自我冷却，走出聚光灯下的高压区，保持低调。你担心会因此而失去某些重要的机会么？不用担心，所有重要事件和人都会静静的等待你休养生息完毕。 

并且因为水星在15号进入你的十二宫秘密宫，与人保持联系将不会容易出差错，所以你只要跟少数重要人联系就好了。 

与水星同时进入十二宫的还有浪漫的金星...这将会很有意思，因为金星，爱情的主调，将在15号后让你的身边的一切事物，当然还有那一个重要的人，变得很有爱很温馨。没什么可以犹豫的了，尽量花多些私人时间与你的另一半在一起吧！ 

在此之前，有些相当不错的事情在你身上发生，并让你成功实现了一些很有针对性的目标。当那些美好的星座，比如金星和木星，在11号汇集在你的事业宫；紧接着给力的火星和土星在20号进军事业宫——你将看到你一直以来的梦想华丽实现，或者目标步步逼近。在17号满月是你的事业转捩点！工作上有人将把你的善心当做弱点，你需合适的途径去正视自己的强大！请务必留意，当与同事说话时，小心那些恶毒心肠的人把你的话扭曲了并以恶意谎言散播开去。最好的方法就是，在满月前后远离这些费人精力的小人，让他们在别人领域里搞破坏！ 

你们的生日时节在21日开启，带来无比的能量。你将会在低调跟高调中间取舍不定——因为好多人将在你生日前后，使你成为众人注意力的中心。这个生日将会是相当难忘的。因为所有周围的人都想要更加靠近你！ 

★★★巨蟹座——译者： McOberon 

你的事业仍然是一个高度优先事项，这是一个你必须感到有野心的月份！为什么呢？由于本月你可以努力满足您的职业目标并从宇宙获得许多支持，！在过去几个月里你做出这些变化不那么容易，改变你的职业生涯路径，或得到你想要的工作，你的精力和大部分都集中在试图找出该怎么办！这个月，由于许多的帮助下，行星开辟新机会的路径，达到你的目标，尤其在1和11日。在一个月的最开始，能量之星火星加入势力雄厚的行星木星并给你足够的决心，得到你想要的！这是一个理想的预约面试或开始寻找新的工作时间！ 11日，沟通之星水星加入您的支持团队，并创造了找到你需要对话的人的机会，给你正确的话来说服他们，你是此工作正确的人，是你要找的！再加上还有另外一个事业搜索..在20日与能力行星火星和冥王星对你有利，你可以连接一个非常有影响力的人来指点你在正确的方向。但是，这个月并不全是工作和职业变化 ... '你的星盘'有很多关于社交和你与朋友间的关系。3号的新月能为您带来新的社会交往或一个花更多的时间和你的'哥们'的新愿望，但奇妙的是，你的真诚友谊，这个月将带来'利益'！是的，被告知的'利益'，良好的联系和了解谁是合适的人可以为你敞开大门 ...那些种种的好处！你发现自己处在一个知道谁可以帮助你的人群圆圈！能源火星要你提醒重点放在实现自己的目标，因为它进入你的'希望'第11宫位。你需要的势头来完成您的项目是很高的。随着通讯的水星和掌管吸引力的金星也进入你的'希望'部门在15日你将'吸引'正确的连接，并集中成为您成功的必然。恋情再本月有机会走出忧郁！ “有兴趣的人，15日后将走进你的生活，满月时你会发现，你有比你认知更多的恋情机会。17日满月，将你的注意力带到执着于试图让你认识更多的人！还有一个很大的机会，过去认识的人从将再次出现。在21日，太阳进入你的'隐私'部门，提醒您得到足够的休息... 这个月你会非常忙！ 


★★★狮子座——译者： LEOTIG 

你的悠闲状态这个月将改变，这是因为职业与交友会成为你的关注重点。做一个独立自主的人并非易事，但是本月你将无法逃避现实，你必须正视自己的职业而不再继续浪费时间。3日的新月为打破职业沉寂开启大门，促使你正确反思自己的现状，11日火星、水星、15日金星连续点亮你的职业宫时，你完全有能力顺利解决职业难题。 11日前你的焦点是社交与聚会， 11日后职业活动逐渐多起来。只工作不休息可能累跨你，但是本月你能做到两全齐美的，而且你能找到新职位、交到新朋友。本月旅行的能量仍然很强，1日木火合相清晰地表明这一点。 11日水金木相合时，你的远方朋友正期盼着你的到来。17日的满月提醒你不要忘记了定期回顾家人的期望，这可是你的大本营啊。21日太阳入友谊宫时，你的社交活动异常活跃。 


★★★处女座——译者：哲林 

现在该是清除掉你心里的灰尘的时候了！你的生活需要更多的兴奋和激动。星星们鼓励你去拓宽你的经历打开你的视野。作为一个脚踏实地的图形星座，你会发现自己是“日常惯例”的受害者，你倾向于一遍又一遍的做同样的事情。稳定性让你感到舒适，但是做同样老旧的事情限制了你的机遇，并扼杀了你的思考。 

随着新月进入你心智领域的第三宫，让新思维方式进入的时机到来了。本月这轮新月种下了冒险的种子。什么是你一直想要做的？你一直渴望和谁一起去做这件事？这是与住在不同城市的朋友重新联系的绝妙时机，本月同样是适合在周末安排个会面。 

不要忘记5月30日美国对阵亡战士的纪念日正在到来，这会是一个看看熟悉的老面孔以及拜访新地方的理想时间！如果本月你抽不开身，你可以通过学习、阅读和研究一些你感兴趣的领域来精神上满足你的渴望。这是一个加入读书俱乐部、通过阅读间接丰富经历的好时候！ 

你增加财富的机会在本月也在此出现了！富足的母性和自由的天王星光临你的金钱宫，他们为“牵制更少的更多财富”创造着能量。是的处处们！现在适合努力在财务上尽可能多的不受账单影响，并且存更多的钱（译注：put away more savings也有“放弃更多存款”的意思，大家可以自行选择一种理解）。在11号的时候，金星和木星的一个积极相位将鼓励你去寻找一个兼职或者为你现有的工作加班……你想要更多的钱而且你现在就要！ 

本月的爱恋以最奇怪的方式到来！网络或许能帮你重新联系过去认识的人，或者帮你在约会地点遇见一个新人，这个人最终证明是值得你花时间的。这些联系将充满启发性的对话。你确实能遇到和你思维相同或者有相同人生观的人。15日之前有很大的约会机会。17日的满月会给你的道路上带来某种意想不到的剧情。 

这段时间，流言蜚语围绕着你。某个人得知了另一个人污秽的秘密，然后想把你拖下水。你需要避免听到流言，而且一定要避免做出评论。这个满月，某些特定的谈话可能牺牲掉你内心的宁静！21日之后，会出现一个改变你职业生涯道路的机会。如果你需要工作上的改变，这是一个追从它的机会！ 



★★★天枰座——译者： 爬爬 

本月为了避免财政赤字，你需要关注你的支出！3日的新月让你把注意力转向了你的贷款、信用卡和投资（如果你有的话。）逆行的土星很容易让你减弱纪律性，让你无法保持在正常水平。注意，在钱方面马虎是需要代价的。财务方面好的一面在于本月你有宇宙的帮助，三颗行星在你的财帛宫，从3日的新月开始到15日的水月合为止。涉及钱财的方面你最好认真聆听，多方寻求建议，然后再行动。 

金星和火星都会在15日进入你的财帛宫，这就是宇宙的帮助了，届时财务会爆发！新月将会鼓励你改变，金星会鼓励你更好的处理自己的财务，这样你才能在今后有更多的钱财，火星激励你在财务管理方面更加的有进取心，而非在行动之前等着傻等坏事发生，水星开启了交流之门让你更好的理解为什么现在做这些很重要。 

为了防止你不想“勇敢面对”财务问题，17日的满月带来了一条关于资金流动的紧急信息，比如你没钱付账单、没钱逛街，而这些将会彻底征服你，因为钱太重要了。你被“金钱之声的首席歌唱家”金星守护着，没有足够的金钱会让你失衡！让你失衡是一件很严重的事情，我可不想看到它发生。所以给你的钱财方面一些额外的关注，挽救自己于那些不必要的压力中吧！ 

但是关注自己的钱财并不是一件容易的事情，因为本月有太多的人试图接近你！11日的金木合真的会让你遇到某个特别的人。注意20日别让自己在爱情面前走回头路。激情的火星和隐私的冥王星的联合，会让使得过去的某个人试着回归。过去的一切一切都告诉你，你应该知道吃回头草是一个巨大的错误。 


★★★天蝎座——译者： McOberon 

您可以随心所欲，但这个月有人会在感情上赶上你！因为你爱的要求，这需要一个特殊的人才能满足你的需要，3号新月带来了相当坚决地要让你留下印象的人，这个人是在与你第一次见面时就被你'封杀'的人。哦，拜托 ...你知道当谈到合作伙伴时你可以相当挑剔。那与生俱来的敏锐的’侦探感'，使你可以在一秒钟内发现欺诈事件，因为这个你从不对路上那些对你有兴趣的人，浪费任何时间！但是...没有什么是永恒不变的，也包括你可能忽略令人着迷的人！随着三行星在你的爱情宫，你会更容易让某人多看一眼，甚至考虑跟这个追求你的人共进晚餐！在11日火星进入你的关系部门，其次是在15日，激情行星火星和爱情的金星，期望有一些有趣的激情与浪漫。随着沟通行星，浪漫和激情，在你的关系宫，你无法忽略敦促你的心或者看看是否有特别的人领导你的道路！哦，顺便说一下...天蝎座。有人想和你谈谈！17日满月给你带来一个'现实检查，对关系，但这种关系是与工作有关的问题。该行星表明，你可能会与一起工作的人关系紧张，或者只是对你的一般工作条件。如果你在一个令人窒息的情况下工作，扩张的木星和解放的天王星出现，将坚持你为更好的东西改变环境。当掌管'恐惧因素’的土星徘徊在您的隐私宫，可能是一个'不可预见'原因，您可能不会这么快就换工作或找一个更好的位置，如果你确实是苦不堪言。但是，本月可以拥抱你的未来，并作出改变，如果你觉得这是必要的，不需要恐惧！此外，本月你的财务也开始好转，你能使你的收入增加或寻求其他办法让你赚更多的钱！太阳突显一些更好的财务选状况，在21日之后。天蝎们，你从来没有惧怕挑战，面对自己的财政状况，在本月将是一个必要，而不是一个选择，如果你要继续保持冷静，并强调自由！ 


★★★射手座——译者： 扭森森 

你在等待着什么？宇宙赐予你如此丰厚的帮助，去塑造一个更好的自己，如果不认真考虑借这次机会在生活里做出某些改变，恐怕就要遭受另一些麻烦。射射，你是忧虑的受害者吗？是不是在担心事情并没有那么顺利、稍有偏差就要重头来过呢？别胡思乱想了！行星们会让你原地满状态回归！5月3日的新月让把你的注意力都转向工作。是时候在工作上有所进步了！但是，因为你就像收音机频率那样，调准频率的才没有杂音，所以你已经感觉到，工作方面势必要来一场不同的改变，并且代表能量的火星将在11日刺激你的雇佣区域，赋予你直面工作问题的力量。“畏惧改变”和“畏惧改变什么”并不是同一回事。爱神金星和代表沟通的水星会助你一臂之力，走向新的事业选择，找到能给你的选择提出建议的贵人。勤学好问！找寻你要的答案，坐等真相大白。最重要的是，不要害怕做出新的尝试！21日金星和冥王星结合的神奇力量，让你在职场愈发生猛，为你铺开新的道路。请好好利用你的创造力！你甚至会被自己吓到：我原来竟这么有创造力。17日的满月提醒着你，即使信任的人提供的信息，也未必可靠。满月附近，蓄意破坏的目的更加阴险，因此你必须靠直觉保护自己，谨防叵测居心。在这个月，爱情即将开始，不会开花结果的爱情即将结束。如果你感觉自己在一个根本不珍惜你的人身上浪费时间，20日火星-冥王星的结合产生的力量告诉你：失之东隅，收之桑榆，别在同一棵树上吊死，换一棵树吊。放手一段已无价值的关系，对你而言不成问题，因为11日爱神金星和热情的木星相结合，会让你做好预习功课，打开心门迎接那个值得爱的人。21日之后，太阳为你的人际关系宫注入能量，爱情的新机遇正一路走来。 

★★★摩羯座——译者： camille 

厚脸皮会带来回报也会带来后果，回报是你可以包容和承担你想要的巨大挑战，后果是你要更加关注你的身体和健康，尤其是这个月。你的精神也许很强悍，但是身体虚弱，该关注一下你的身体了。鼓励你去看看医生，吃好点，按要求锻炼以保持良好的身体状况。太阳将于21号进入你的健康宫使得你可以集中精力照顾你的身体。新的浪漫契机随着五月三号的新月到来将成为现实。激情和吸引力对你来说很重要，但是体现自我价值和被尊重更为重要。找一个不优先考虑你的人有什么意义？作为一个不断努力从同侪中寻求尊重的人来说，你的恋爱生活如果不能给予你足够的重视是行不通的。你的恋情选择在新月后将改变，五月十号代表激情的火星将进入你的浪漫宫给予你支持力，15号随之而来的是代表爱情的金星和沟通的水星。一旦你搞清楚对方脑袋里的想法是什么，你便会得到你想要的。水星需要你倾听并发问。事情可能不会如此明晰，但必须在你得到你需要的信息后再继续发展。期待�%