转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者，谢谢 
========================= 

★★★5月星象总论——译者：王小亚 

5月最大的新闻其实精确来说是发生在6月1日。因为当从5月进入6月时，我们在CDT美国中央时区16:03 时，有个发生在双子座11度的新月日食。这次日食激活了美国本命盘中的天王星。天王星知道如何将我们从旧习俗中撼动出来，所以必然在6月1日以及那之后的几个月里会有令人吃惊的事件发生。 

日食通常象征着世界性的事件。当将华盛顿DC日食发生时间绘制成星盘时，我们发现日食发生在第8宫。这会带来关于著名作家或政客死亡的事件。旅行及关于旅行者的问题显然会成为新闻，以及更多预算和税务方面的斗争。那些受到此次日食影响的人们或可称之为这是我们命运的一部分。某些机构的状况会曝光，揭发者会带着有趣的事件挺身而出。鉴于天王星受到影响，所以必然在当前形势下会有关于工人及他们权益的逆反与变革。在美国值得注意的事件将来自纽约和洛杉机。而在其他地方，那些生活在火山带的人会再度感觉到大地震动。 

5月刚开始，在5月1日CDT时间10:20 am就有次白羊月亮空相，并将持续到5月2日12:58 am。在月亮空相之前她最后次成相是与火星合相。火星想要施加力量和行动。然而这第一次空相阶段也许是个信号，意味着我们不会如希望那般在本月完成多少事。 

新月发生在CDT时间5月3日1:51 am，随后立即会进入空相期。金牛座新月是开始那些能让我们感觉更有安全感的任务和计划的时候。包括加固我们的防御以及采取措施加强对我们财务状况的方法。5月3日的月亮空相会延续至CDT时间5月4日12:09pm。这意味着我们所有人得直至这个空相期过去之后，才能推行我们的项目。在月空时无论你开始什么事，都会有意料之外的结果。所以本次新月周期将是事件发生出乎预料转变的时候。做好准备迎接并不符合你期望的结果吧。或许在某些情况下那是更好的结果也没一定。 


★★★5月重点关注日期——译者：兔子 

5月9日 
水星和金星在白羊座成合相。水星是代表沟通交流的行星，金星表达我们的感受。而这种合相发生在白羊座，因此可能会有很多大声的谈话，也许会伴随着摔门声、摔盘子的声音。射手和狮子是那些值得拥抱和亲吻之人，他们知道如何得到他们想要的。要多关心关心白羊、巨蟹、摩羯、天秤，因为他们可能心情不好。 

5月11日 
火星进入金牛座，并待到6月20日。火星在金牛座呆得不是那么舒服。金牛座现在是一个高度有活力并对金钱、安全感极度痴迷的星座。其他固定宫，诸如狮子、天蝎、水瓶在推进任何日程的时候都必须保持淡定从容。否则，那种后推力可能会将其推回到他们最初开始的位置。处女和摩羯在他们新的权利位置开起来不错，从现在到6月20日之间都能利用火星的能量做出巨大的进展。 

金水在白羊座与木星擦肩而过。我们中的很多人都会觉得很兴奋，并且对诸如重聚、旅行以及一切让我们觉得开心的事情充满了希望。两人关系进展十分顺利，但是当沟通不畅的时候，准备好可能会吵架哦。 

5月12日 
火星呆在让其不太舒服的金牛座，和双鱼座的海王星成60度相位。这是一个帮助一个或者多个需要安慰和帮助的人的好日子。这将帮助你消除恐惧。 

5月15日 
金牛座内变得十分拥挤，金星、水星与太阳、火星在金牛座成合相。我们对于自身安全感的关注变得更加强烈，但是却没被夸大。金牛座的人们看起来不错，但是在自己确定事实之前，别相信金牛座或者其它任何人说的话，当金星和水星与海王星在接下来的几天里成相位的时候。混乱和真相的扭曲都会滋生，因此最好推迟签署任何文件或者做任何捐赠，直到这一迷云散去。 

5月17日 
满月发生在美国中央时区6：09分天蝎座26度。天蝎坐是一个充满了强烈和隐秘感情的激情四射的星座。月运周期的这一顶峰必然会给我们中的很多人带来之后会迅速失控的感情。一旦情感的水晶球在满月附近的日子里开始运转，就很难抓住它和自控。有趣的是，就像新月一发生，月亮就空亡了一样，满月也是如此。5月17日上午6：09分到晚上12：22分之间月亮都是空亡的（美国中央时间），这是一段很有意思的时间。如果你需要粉碎一些坏消息，就在月亮空亡的时间里做吧。 

5月20日 
水星和火星在金牛座成合相，并且与冥王成三分相位。这是一个适合做长期计划、顺利求得你想要答案的绝佳时机。对于那些出生在金牛座和摩羯座第一个星期的人来说，与权威人物打交道尤其容易。处女座现在正在打下坚实的财务基础，没有任何理由去为财务担心，除非对于龟毛的处女来说担心是其最正常不过的本质。 

5月21日 
太阳进入双子座，直到夏至日6月21日。当太阳在双子座内运行的时候，我们的思想开始转向获得有关众多情景的事实。我们中的很多人会有很好的、创造性的想法，而另一些人则会获得一些创造性的方法来反驳这些想法。既然双子座是一个风向星座，我们最好都将自己置身于某种程度上的气流里，顺势而为。 

十分享受其在金牛座旅程的金星与带领我们离开现状的摩羯座的冥王星成120度相位。人际关系定会变得十分紧张，但是却是以好的方式。我们中的许多人，尤其是白羊座正在为其财务大厦打基础。 

5月22日 
太阳刑双鱼座的海王星。你看过那个广告吗，就是那个林肯夫人问亚伯，她的屁股在那件包臀裙里是否会看起来很大的广告。这是一个陷阱。这天是某个人必然会问我们一个有陷阱问题的一天。仔细选择自己的语言和表达方式，别给任何人帮助，因为这些需要帮助的人中有一些是江湖骗子。 

5月23日 
金星在金牛座与火星成合相。我们中的很多人会觉得春心萌动和分外性感。金牛座、处女座、摩羯座拥有一股不寻常的质朴的性感，天蝎、狮子、水瓶可能会有点因为错误的穿着和不合适的话语而错失了这一性感的机会。慢慢来，在6月4日之前别采取任何关于任何关系的行动。 

5月25日 
双子座的太阳与白羊座的天王星成60度。天王星总是动摇我们的现状，因此不走寻常路吧，准备好迎接一些撼动我们神经的意外事件吧。这天不适合在冒烟的物品附近吸烟或者在加油的时候还开着车子的发动机，因为这个星球上的某处有爆炸的危险。 


★★★白羊座——译者： 笨 笨 

白羊现在过得如何？你们希望过的生活方式是那种快速不停变换的。当人们了解到你们的工作与所付出的努力时，名声也会不断扩大。利用好现在的机会和不可多得的助力吧。走出你的世界，现在不是恐惧说话的时候。去写博客或一本在未来有可能大热的书。中旬时费用开支会增加，资金的枯竭会使白羊陷入恐惧。不过这只是暂时的，事实上从6-8月财务方面会逐渐好转，等到12月底又开始新的一轮增长。满月时，会有重大的与生死相关的强烈感觉出现。 
最好的日子：9、10、18、28、29、30 


★★★金牛座——译者：一一 

金牛现在正在为接下来的12个月做准备。到5月15日之前好好利用这些日子关注自己的需求。在月中，金牛可能肩负起团体动力之责。一些牛将对有需要的人伸出援助之手，而另外一些牛可能收获有共同兴趣的友情。5月20日及21日金牛做事可能会获得进展。5月17日的满月使个人感情及业务上平添压力。爱发号施令的人会促使你们之间产生冲突，你必须就自己的实际情况来解决双方的问题。出生于五月中旬的金牛尤其困于情感表达之苦。明智地利用当下的压力。否则你有可能被别人离间，给你自己带来意外。吉日：5,6,11,12,20,29.30 


★★★双子座- -译者：硕小鼠趴在麦穗上 

各个事件都把你置于一条路上，这一认知让双子们感到震惊。你的担心让你不能再保持冷漠的姿态，这也可能会促使去履行你的义务。双子在未来的一段时期会很轻易的接手圣人般的工作，但是你必须要把自己的时间平衡好。你头脑里的小人儿们正在进行各种讨论，让你有很多事情去忙。有时候看你一脸心事重重的样子，别人会想你是不是已经疯了。你似乎已经得到你想要的了，但是你现在并不确定这到底是不是你真正想要得到的- -这一点让你很烦恼。尝尝这道小甜点吧，先别推开哦。 
幸运日5号、14号、23号。 


★★★巨蟹座——译者：兔子 

螃蟹们被谁喜欢呢？当然是领导和权威人士拉。因此现在是时候做一些为那些掌握着你职业生涯命运的权威人士同意的未来计划。随着五月的推进，你必须在某个群体环境里茁壮成长。群体性的动态可能会要求螃蟹们将自己的日程安排和大众的目标协调。如果并不了解那些和你有联系的人，现在是时候去发掘那些和你拥有同样哲学观、能给你带来激情的人。你们中的某些可能会进行团体旅行，而另一些人则也许会和他人一起工作为某个项目做准备。如果你能全身心投入到任何项目中，那么这个项目肯定会成功。满月促使螃蟹们拥有自己的话语权。最佳日16，25 


★★★狮子座——译者：找到组织了 

5月11日开始狮子的生活会更容易推进一些。15日前后适合对未来做出规划，但界时会有人企图阻挠你的好想法。你有梦想，但别人并不配合你那种想要把世界变得更好的激情。你不得不劝说权威甚至是家人来为同一个目标奋斗。你周围的大多数人都出于一己之私，只想用自己的方式来取得胜利。17日的满月非常情绪化，会使反对狮子的声音达到最高点。加倍留意家里水或煤气的泄漏问题。 
最好的日子：9、10、11、12、18、28 


★★★处女座——译者：寺建于云外 

处处们慢慢意识到生活不总是那么黑白分明的。不管是在情感上还是在工作中，寻找用全新的关心来表达你的意见吧，尝试用一种更简单的方式来处理细节问题。用无纸化来处理各种混乱是一个好方法，并且将有更多的时间充满冒险和发展一段新的关系。生活节奏从5月11日开始步入正轨。到那时，你就可以摆脱停滞不前的状态了，你会发现你进入了一段新的冒险旅程。要注意一下财务方面的问题，不过五月中的一些事情给了你经济援助，所以不用太担心。放开一些自私的坏习惯，否则你会被突如其来的事情震撼到。 
最佳日：11 12 20 29 30 


★★★天枰座——译者： 

枰子们,尤其是那些出生在十月初的,倾向于某一特定的并不是那么有趣的日常活动。这并非是永久的情形,但在这一点上,你该作出调节,以适应那些你想要遗留在落日中的人和事。在这个过程中,你尽职尽责的奠定了坚实的基础,在5月中旬及以后的日子里，这将会把你带到一个新家，为你带来更好的信用,甚至是一个更为理想的工作环境。应他人的要求，或当旧关系变得严峻，你该继续去平衡你的状况，锁好门窗,放好你的锁。清理你的橱柜，好让你迎来新朋友和新的东西。最佳日期5日、14日、23日。 


★★★天蝎座——译者：sandy 

天蝎座正处于今年的一个检验点。这个五月你会开始知道你是否正在正确的轨道上。如果蝎子们付出了诚挚的努力，必然能够体验到成功的滋味。如果你曾洒下过负面的种子，那么你很可能面临那些能影响你命运的人的反对。 5月17号满月以及这前后的几天，必然是情绪化且激烈紧张的。 你必须平衡好自己的需要和身边人的愿望这两者的关系。这其中会出现激烈的情感和热情，所以做好准备面对一些戏剧化的情境。希望你不会成为别人的敌人。保持河蟹的最好方法是学会何时应该坚持自己的想法，何时应该与别人合作。蝎子们的好日子是在16，28，24号 


★★★射手座——译者：马克英镑 

好好享受五月上半月吧，那时水星金星火星会给你带来各种各样的好处。5月11日附近，射手们开始注意到自己比之前更加努力的工作，并且为别人做的事要比自己的多。日常细节要细致，直接了当的行动不能有任何敷衍。你可能会想要发挥你对其他人的影响力，但是你有必要让你的需求屈从于那些人的欲望和幻想。吃好喝好，保持身心健康。晚些时候出生射手的日子过的很开心，早些时候出生的射手会因为要完成某些工作而经受挑战。最好的日子：9,10,11,12,18,28 


★★★摩羯座——译者：兜兜转转的等 

羯羯们到5月中旬会结束一段繁忙又高压的时期。你对项目的全身心投入以及在团队中的努力于5月17日满月之时到达顶峰。此时，你周遭的一些人可能会引发问题。你们将竭尽全力去控制住局面为的就是维持现状。财务及责任等一些共同承担的问题在5月中旬必须得到解决。然而，在中旬你也可能出游，以更加轻松的步伐去游玩，舒缓自己。保持一些纪律性；否则，你可能会对始于6月20日的繁重工作毫无准备。良好的机遇和你的大方会冲淡别人引发的困难所导致的结果。最佳日期：11日、12日、20日、23日、29日、30日 


★★★水瓶座——译者：clover 

瓶几们?更加坚持忠于自己的目的.部分瓶几因为跳槽大放异彩,部分瓶几则是因为帮助那些比自己年长或资历浅得人备受瞩目.不管哪种对你来说都是正确的选择,也是通往更高路经的正确道路。瓶几们从5月份至8月底，所有资源和天赋都尽情挥毫，运用自如。别忘了你还有家人。他们同样需要你的时间精力。家人团圆和欢乐的聚会场面会是瓶几们5月经常出现的场面。与家人之间的关系有待改进和修补，趁一切大而化之之前。5月17日满月让你因为职场或者家庭条件奔忙。深呼吸，在月中保持镇定。幸运日5,14,23,25。 


★★★双鱼座——译者： 笨 笨 

经历人际关系转型与成长是同步的。所以你们就像傻瓜一样要开始行动，小心呢；因为现在看到的并非事实的真正价值。最重要的是要经过细心观察，才能做出明智的决定。转变价值观会带动你的世界的变化，经济状况也随之时有波动，大笔现金支出到11日左右会有所缓解。但，还需留意财政状况，因为在未来几年中必定会有频繁的变动出现。月中，为了目标日常事务需要提速；遇到挑战自己信仰的人，说话小心为妙。 
好日子：16、25