加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

(周运) 斯凯妈妈 每周占星运势 2011.4.14-4.20

(2011-04-13 22:31:57)
标签:

杂谈

分类: 星译社★ATS周运

转载请注明“星译社”(http://www.douban.com/group/ATSteam/)及译者,谢谢 


译文: 

★★★白羊座——译者: 大妖 

不愿意解放思想的话就得不到结果。对大部分白羊来说,这可能意味着开始认识到其他人根本没打算伤害你。所有这些背后的思想是,你必须设法用一种不同的观点评判当前的形势。一个劲地做事是无意义的,如果你不能以新的方法或是不愿意克服自己,事情都将无疾而终。好消息是,降低恐惧、体贴他人、缺乏宽恕的情况都会有所改善。 


★★★金牛座——译者: 一男等夏天 

对于那些并非有意犯错的人,你可以选择生气发怒或者原谅他们。不管那你怎么决定,那都是你自己的事情。但是,如果是我的话,我会选择忘记它,想着阳光灿烂的路途走去——因为这会使你心情不好,而且你也没时间去放低身段,生这样子低级的气!那些功夫高手告诉我们,最好的防御是不要去抵制。运用到现在你的烦恼上,这似乎在启示你,胜利的唯一办法,就是不要去管他。如果你觉得这件事情太伤自尊了,那么,相信我,如果你去反击,或者去报复,那么事情只会变得更糟。 


★★★双子座——译者:硕小鼠趴在麦穗上 

变化正在进行中…到目前为止,尚不能明显看出变化的具体方面,但是某些方面已经发生了积极的改变,你该长大了,或者说快成长吧双子,跨过那些阻碍你取得成功的障碍。很多事情会同时发生,发生的时候又会有很多变化。做好准备吧,利用好你可以同时处理很多事的天赋,灵活变化你的选择。就实际情况来说,你手中的筹码已经非常足够,但是时机总是那么奇怪,你要像老鹰盯住灌木丛一样时刻保持警醒。 

★★★巨蟹座——译者:兔子 

这天的结束可以归结为了解得足够而去跟随自己的心。即使它将你引入未知的甚至困难的水域,却也再也没有什么别的选择。现时若干事情中的任何一件都可能仍在继续。那些敞开心扉让自己自由的人们没有什么很多需要做的,除了离开海岸,踏着改变之浪驶向未知,无论未来会发生什么。那些仍然坚信那些旧有做事的方式还会行得通的人需要意识到将自己和那些无用的价值观联系起来是没有任何意义的 

★★★狮子座——译者: 宇涵 

你是如此的努力却也还在疑惑为何还未被器重。别人或已忽视或者从来就未注意过你,但现在存在一股力量关照着你让你即将得到一个转机。当下涉及的情况突然的公开或作出的决定逆转,甚至某些突发事件中做到力挽狂澜,预留更多的缓和空间,将会提供你某种形式的后备让你得以在成长的必经途中即使偶发突袭也能幸免于难。无需感到惊讶,因为这些突降的变化来自过去的回忆给予你的回报。 

★★★处女座——译者: 子夜 

每逢你的完美之旅无法抵达目的地,你就会变得不对劲儿。你没想到的是,其实一切都很妥帖。这要么是自然的小灾害,要么是你自己的个性危机。总之你用不着过度去分析。我们每个人都在经历千奇百怪林林总总的困境。真正带给你麻烦的是那种“想不到啊想不到,事情竟然落得这样的结局”的思维。无论发生什么,你该立刻去做的就是“适应”。而且现在正是祭起“适应”法宝的时刻,想办法妥善处理好出乎你意料的事情吧。 

★★★天枰座——译者: 爬爬 

You are so done with this.【这句找不到很贴切的中文翻译,所以译者演示:抓狂、崩溃,精疲力尽,然后说我受够了。】无论问题究竟是什么,你都已经准备好放手了。【译者唱:就让往事随风,都随风都随风•••】对于你们很多人来说,这意味着最终你将会跟最初的问题妥协。如果是这种情况的话,恭喜你!你已经到了能从内部层面去处理问题的程度了,这将决定接下来几个月你的生活在感觉上会多么简单或者多么艰难。那些对发生的问题有些紧张而且被卡住的童鞋,如果你继续这么下去,可能会发现没什么改善。这只是课程的一部分。通过这门测试需要你打破一些规则。 


★★★天蝎座——译者: 一男等夏天 

进来,不管过去的事情如何不断的重新回来,扰乱你现在的生活,你必须要努力去遗忘和原谅。(对于新的人)不要再把一个人掉在半空中去惩罚他了,这样的事情是该结束了。你现在需要看清的是,你选择了和过去纠结而不接受现在,是因为你觉得这样的选择可以让你更加明白爱的真谛。但是,我们所有的人都是为爱而生的。你不能一朝被蛇咬,就摧毁了那些现在在你身边的很可能会带给你美好的事物。 你不能被那副勾画着从前的枷锁困住,在任何方面,任何事情上,包括你的心

★★★射手座——译者: Pluto coral 

当你(不断)成熟,如果对自己想要成为神马样的人并不困惑的话,那么“我应该停还是走”这个问题就很容易回答。你可以不受拘束的大步前进去做你想做的任何事儿。如果你并不是很确定如何掌控现在的状况,试着去想一下对此的感受吧。就像生活里的其他事儿一样,这是一个过程,而且这会花上一年的时间才能真正让你确定神马是需要发生和进行的。同时,大量的经验会助你找到答案。如果你能跟随你的心而不是被引导去做那些别人所期望的东西,你就会没事儿的。 

★★★摩羯座——译者: 兜兜转转的等 

要明白达到一个境况需做多少(努力),这已成为一个问题。你很明白什么需要发生,即便如此,别人却有不同的看法,他们有权去发表自己的意见。什么会对你有所帮助而非令你退步(看看它们从何而来)?我感觉,羯羯们你们不需要参与到未被要求的任何事情中。你身边的那些人此刻并不需要你的意见。聪明的话,你就不要花心思去想该让他们都凝聚在一起,而是花点时间给自己一些力量,确保在他们需要的时候你总能出现 


★★★水瓶座——译者: clover 

下一次你再感到张皇失措的时候,就用高屋建瓴的方式回头看看现在。这可能还需要花上一到两个月。如果你能坚持住,而仅仅把注意力放到手头的工作或者需要解决的事情上,就会容易很多。以后没遇到类似状况,知道如何抓住有用的东西用以完成零散琐碎的事情,是好事。不论花费什么代价,切忌不要丢掉自尊,失掉气节。太多事情都在干扰和分散你的能量,有力使不出或者没有发挥出最大力量。不要搞不清楚自己的底线哦,乃会后悔的。 

★★★双鱼座——译者: 笨笨 

要相信生命可以承担失去;迄今为止双鱼所遇的大部分阻碍都和太依赖环境与人有关,不时还会屈就于事态。不过,某些事让你们突然醒悟了、不再在乎;并且会用一种令人吃惊的方式开辟一个局面。他人会有让你惊讶的行动,预感,双鱼正在迈向自由自主的路上,所以告诉那些人-他们对你的失望和你对他们的失望是一样的;然后,看看他们会做些什么。 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有