加载中…（周运） 斯凯妈妈 每周占星运势 2011.4.7-4.13
(2011-04-08 20:33:10)
标签：
杂谈 |
分类： 星译社★ATS周运 |
转载请注明“星译社”（http://www.douban.co
译文：
★★★白羊座——译者： SARARA
你想做的所有事情都在你的脑袋里。无论现在是什么正在惹恼你，都是你之前决定让它这样发生的。当所有事情看起来都失败了，再假设当时要是换一种做法或要是没有怎样做，都是没有用的。再者，不和之下当然什么也不会发生。让沉默横在你与决心或重聚之间是十分愚蠢的，特别是在这种我们都需要各种帮助的时候。不要疏远你的朋友。无论遇上的是什么，攻克它。
★★★金牛座——译者：笨笨
不管怎样，进行了很久的事项在往后的几个月内会看到结果，所以事情还需继续推进；努力与坚持能换来足够美好的前景，值得了。评估了当前环境，金牛便能利用创造力去解决、发现让自己生活更快乐的方法。你们把事情做的越好，依赖你们的人就越多；从整体来看，牛将进入全盛时期，生活也会随之改善。
★★★双子座——译者： 曼曼来咯
现在问题的所在似乎是太多太急。你好像陷入了加速带。如果你能慢下来，好好看看你想试图证明的东西，你会意识到你的生活并不依赖那个。即使你成功地证明你的观点或者取得进展，你很快就会发现，需要更多的热气和蒸汽才能飞（事倍功半）。收回心思，休息一下，或者学会耐心：事情是按照神的旨意展开翅膀飞翔，学会享受自己的甜蜜的飞行时光。
★★★巨蟹座——译者： 兔子
你面临的问题都是那些当我们想要重塑自我时会发生的那些破事儿。过去处理问题的方式与这有很大的关系；无论你从那过去那里学到了什么，绝对都会让你十分着迷。过去几年发生足够多的改变，因此你学到的一半东西都需要调整；因为你已经不是过去的你了，过去的规则也不再适用。延伸你的思维和极限将所有的观点和可能性都包括进来。这是你生命某些完全需要依靠自己意愿去创造性地思维的时间之一。
★★★狮子座——译者： 宇涵
到底还需要行之多远才能把生活中那些困扰你的事情甩在身后？这是否是关于地域差异的问题（译注：译者理解为问题摆在那里，并不是逃避它或者远离问题的本身就能解决的），或者你能够着手处理一些问题凭借着祷告或是后院里的一间密闭小屋？我不知道你是否会发现这样一个道理，那就是没有任何问题会自发的全然而愈合，但是我至少明白：唯有改变生活才能变得更好。你已快接近成功了。这看起来会很美好当你开始吟诵祷词并且真正明白哪些是你需要原谅和忘记的。
★★★处女座——译者： 曼曼来咯
你被太多的事情淹没了，以至于失去自我。即时此刻这些事情都是必须做的，如果不能保持心无旁骛，什么事都做不成。我不在乎你是否为天灾的受害者，或者这一切归咎于你坠入爱河或者失恋；你需知道，你得保持思维之光常亮，提醒自己需站在哪边好让事情顺利进行。毫无疑问，你经常能得以被安全引导抵家。此时你需要保持清醒的头脑，保持全心全意稳定投入。
★★★天枰座——译者： 放空空
想要每件事情都做到尽善尽美的方法就是先踏出你的第一步，并确定有各种可行的选择。天秤在许多剧变后仍然平衡于支点，你现在想知道的是：我是否应该这样做，或者：我是就这么撑着还是闯过去？你不可能清楚的了解太多的事情，但是这次，你的内心会告诉你时机一到应该怎么做。少担心，多祈祷，淡定地控制好一切需要你力量支持的东西。
★★★天蝎座——译者： Amber小眼睛
如果谅解与遗忘对你来说是个问题，那就让它随风散去吧。不管你身陷何种囹圄都不值得你付出那么多爱的能量。 我们每个人都具有生气发怒或是对事情感到紧张不安的功能，但是上天却没有赋予我们让烦心事远离的本领。现在，你所纠结坚持的任何事情都只会让给力的改变变得举步维艰。是时候放手了蝎子们，安宁与爱人，让他们都随风去吧。
（译者：放手放手，遗忘遗忘，这些不给力的东东快点闪远远！！！！）
★★★射手座——译者： 扭森森
如果你还在管中窥豹，就会迷失大局。但如果你手上的是广角镜，不安情绪就会减半，长舒一口气。你的压力来自于你想证明自己、证明某个观点或者让他人与你感同身受的渴望，而这些事都可以完成，只要你明白一点：有些事情不过是耐心和时间的问题，与其他无关。除了这个道理，这件事也是对你的考验：在坐等的时候，你的能量可以有何作为。
★★★摩羯座——译者：月亮射手
别把现时境况中的困难想的太严重，总会有办法的。如果把每件事都摆上桌面的习惯令你做事过火、付出太多、感觉过于为责任所迫，或被过高的标准紧紧束缚，你会因此减少把你正为之奋斗的目标变为奇迹的机会。把事情摆上台面并且加以解释没错，你这些正确的手法非常不错，同时，你也要清楚的意识到，把窗户打开，允许一点魔力进入你的世界。
★★★水瓶座——译者： ypanorama
你不能让每个人都回答你的问题，然后转身告诉他们：“这不可能是真的！！”如果你已经知道答案，为什么还要去浪费别人的时间呢？下次在请求别人帮助你解决问题之前，你得要自己先聆听自己的想法。这个问题也反应在，你倾向于认为自己可以游走在规矩之外，但是往往却把事情搞得更加复杂。现在，这个习惯好像给了你一个绝佳的借口不去直面真相。
★★★双鱼座——译者： Rine
你曾处理过那么多的问题，到现在还没疯真是难以置信啊！你感觉受挫、事情没有进展的程度是决定现在你能处理多少事情的决定性因素。双鱼中有很多人在决定去或留的时候，总是受到感情依赖的影响，太多考虑他人，让你无法分清内心的声音，和你想听到的声音之间的差别。不要理会一切干扰，找出真相并坚持自我主张。
译文：
★★★白羊座——译者： SARARA
你想做的所有事情都在你的脑袋里。无论现在是什么正在惹恼你，都是你之前决定让它这样发生的。当所有事情看起来都失败了，再假设当时要是换一种做法或要是没有怎样做，都是没有用的。再者，不和之下当然什么也不会发生。让沉默横在你与决心或重聚之间是十分愚蠢的，特别是在这种我们都需要各种帮助的时候。不要疏远你的朋友。无论遇上的是什么，攻克它。
★★★金牛座——译者：笨笨
不管怎样，进行了很久的事项在往后的几个月内会看到结果，所以事情还需继续推进；努力与坚持能换来足够美好的前景，值得了。评估了当前环境，金牛便能利用创造力去解决、发现让自己生活更快乐的方法。你们把事情做的越好，依赖你们的人就越多；从整体来看，牛将进入全盛时期，生活也会随之改善。
★★★双子座——译者： 曼曼来咯
现在问题的所在似乎是太多太急。你好像陷入了加速带。如果你能慢下来，好好看看你想试图证明的东西，你会意识到你的生活并不依赖那个。即使你成功地证明你的观点或者取得进展，你很快就会发现，需要更多的热气和蒸汽才能飞（事倍功半）。收回心思，休息一下，或者学会耐心：事情是按照神的旨意展开翅膀飞翔，学会享受自己的甜蜜的飞行时光。
★★★巨蟹座——译者： 兔子
你面临的问题都是那些当我们想要重塑自我时会发生的那些破事儿。过去处理问题的方式与这有很大的关系；无论你从那过去那里学到了什么，绝对都会让你十分着迷。过去几年发生足够多的改变，因此你学到的一半东西都需要调整；因为你已经不是过去的你了，过去的规则也不再适用。延伸你的思维和极限将所有的观点和可能性都包括进来。这是你生命某些完全需要依靠自己意愿去创造性地思维的时间之一。
★★★狮子座——译者： 宇涵
到底还需要行之多远才能把生活中那些困扰你的事情甩在身后？这是否是关于地域差异的问题（译注：译者理解为问题摆在那里，并不是逃避它或者远离问题的本身就能解决的），或者你能够着手处理一些问题凭借着祷告或是后院里的一间密闭小屋？我不知道你是否会发现这样一个道理，那就是没有任何问题会自发的全然而愈合，但是我至少明白：唯有改变生活才能变得更好。你已快接近成功了。这看起来会很美好当你开始吟诵祷词并且真正明白哪些是你需要原谅和忘记的。
★★★处女座——译者： 曼曼来咯
你被太多的事情淹没了，以至于失去自我。即时此刻这些事情都是必须做的，如果不能保持心无旁骛，什么事都做不成。我不在乎你是否为天灾的受害者，或者这一切归咎于你坠入爱河或者失恋；你需知道，你得保持思维之光常亮，提醒自己需站在哪边好让事情顺利进行。毫无疑问，你经常能得以被安全引导抵家。此时你需要保持清醒的头脑，保持全心全意稳定投入。
★★★天枰座——译者： 放空空
想要每件事情都做到尽善尽美的方法就是先踏出你的第一步，并确定有各种可行的选择。天秤在许多剧变后仍然平衡于支点，你现在想知道的是：我是否应该这样做，或者：我是就这么撑着还是闯过去？你不可能清楚的了解太多的事情，但是这次，你的内心会告诉你时机一到应该怎么做。少担心，多祈祷，淡定地控制好一切需要你力量支持的东西。
★★★天蝎座——译者： Amber小眼睛
如果谅解与遗忘对你来说是个问题，那就让它随风散去吧。不管你身陷何种囹圄都不值得你付出那么多爱的能量。 我们每个人都具有生气发怒或是对事情感到紧张不安的功能，但是上天却没有赋予我们让烦心事远离的本领。现在，你所纠结坚持的任何事情都只会让给力的改变变得举步维艰。是时候放手了蝎子们，安宁与爱人，让他们都随风去吧。
（译者：放手放手，遗忘遗忘，这些不给力的东东快点闪远远！！！！）
★★★射手座——译者： 扭森森
如果你还在管中窥豹，就会迷失大局。但如果你手上的是广角镜，不安情绪就会减半，长舒一口气。你的压力来自于你想证明自己、证明某个观点或者让他人与你感同身受的渴望，而这些事都可以完成，只要你明白一点：有些事情不过是耐心和时间的问题，与其他无关。除了这个道理，这件事也是对你的考验：在坐等的时候，你的能量可以有何作为。
★★★摩羯座——译者：月亮射手
别把现时境况中的困难想的太严重，总会有办法的。如果把每件事都摆上桌面的习惯令你做事过火、付出太多、感觉过于为责任所迫，或被过高的标准紧紧束缚，你会因此减少把你正为之奋斗的目标变为奇迹的机会。把事情摆上台面并且加以解释没错，你这些正确的手法非常不错，同时，你也要清楚的意识到，把窗户打开，允许一点魔力进入你的世界。
★★★水瓶座——译者： ypanorama
你不能让每个人都回答你的问题，然后转身告诉他们：“这不可能是真的！！”如果你已经知道答案，为什么还要去浪费别人的时间呢？下次在请求别人帮助你解决问题之前，你得要自己先聆听自己的想法。这个问题也反应在，你倾向于认为自己可以游走在规矩之外，但是往往却把事情搞得更加复杂。现在，这个习惯好像给了你一个绝佳的借口不去直面真相。
★★★双鱼座——译者： Rine
你曾处理过那么多的问题，到现在还没疯真是难以置信啊！你感觉受挫、事情没有进展的程度是决定现在你能处理多少事情的决定性因素。双鱼中有很多人在决定去或留的时候，总是受到感情依赖的影响，太多考虑他人，让你无法分清内心的声音，和你想听到的声音之间的差别。不要理会一切干扰，找出真相并坚持自我主张。
喜欢
0
赠金笔