搬运排版： sophia 

转载请注明“星译社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及译者，谢谢 


★★★白羊座——译者：笨 笨 

双赢 

是否有乘风破浪之感？首先，是天王星现在是木星化作风帆送你远行-正面的指引。本周：做自己就是对自己的肯定。对远大目标-付诸行动；当找到前程顶峰时，白羊便返回驾驶室（向目标开进）。一部分白羊本周会收到好消息，其他的也将会越发的乐观起来；现在是提高自信与希望的最佳时间，不论爱情、资金、抱负都越加的真实、可靠，就算途中遇到阻碍，也无法阻拦你们的前进。 


★★★金牛座——译者：哲林 

积极的信号 

许多成功的冒险都始于一个梦。如果有某个时候能做一个大大的梦，那么就是现在。在计划阶段全力以赴的事情能够于六月完成，至少，目前仅仅是一种希望的事物可能在年中的时候成为现实。这些影响，尽管巨大而美好，也许不会在现阶段就透露它们的潜力，但是当你看见一个绿灯的时候，不要减速。确实，你或许需要在过程中做一些改变，而且可能你对某个人或者某部分计划的信念是不合理的，但是在木星处于其力量巅峰的时候放弃整个项目，却对你来说不是最有利的。 


★★★双子座——译者：Rachel 

希望的曙光 

海王星到达了你星位图的最顶峰，为你的心灵充满电，鼓励你去相信自己的梦想。现在海王星正在给你一个小小的开胃品而你如果瞥见你未来生活中的一些些美丽事物就一定要对此充满信心。这个星象的另外一面，是你有被不切实际的计划欺骗的可能性。为了克服这种危险，当你最近准备把钱或者感情投入到你很想得到的人或事物之前，不要相信口头承诺，要尽可能把一切细节、规则变成安全可靠的白纸黑字。还有一点是，如果你貌似在某个情况中失去了自己的见解，很可能是在下意识中你并不需要它。 


★★★巨蟹座——译者：双修阁主 

好人有好报 

今年要记住的一件事就是当你的船来了，记得立即上船！当本周土星在中心的时候，即使你没有做好准备，抓住机会并迈出勇敢的一步。如果三月中你有失望的事情，那么折回选择另一个计划可能会给带来不少好处；相反，你可以将你所有的力量都注入到一个新项目上。展示你的勇气和自信可能一开始效果不错，但是你将立即被其推动力带动起来。我想说，你的幸运星已经升起，但是你可能更愿意相信这是命运。 


★★★狮子座——译者：宇涵 

良机勿失 

春天临近，然而如果你还深旋在上周的占星风雹中影响的话，本周末这些都将成为历史。新的时代已经到来。太阳—木星联合重新启动你的乐观，即便你还没打包好行李还没能适应热带的气候，你都可以抛开任何隐喻的说法乐。或许过去几个月的努力已经取得成功乐那么现在同样也是完美的时间从事一些新的项目。拿出你的自信，相信那些能给予你爱和支持的人，不要让过去的伤害和失败的记忆遮挡住你的视线。 


★★★处女座——译者：珂汀 

做你自己 

在你的生命里将会出现新的影响，它会对你烙下深刻的印记。海王星进入了你的关系宫，虽然是不多的几个月但已经足以让你认识到人的本质并不总是像他们所标榜的那样。现在，在一些特定的状况之下，这意味着你低估了实际上相当强硬、真实且富有价值的某人。但这不怨你，因为你其实也将很难将看起来不切实际的美德和罪恶套用到此人身上去。你可以开始加入某个组织或者与某个社团保持长期关系，以及做一个周密的背景调查。你也许会发现结果是一切都好，但结果不是重点，重要的是这个练习的过程——你会希望在接下来的数月中反复进行这种练习的！ 


★★★天秤座——译者：爬爬 

言归于好 

在太阳洪水般的能量之后——确切的来说是日木合的。对于很多秤子来说3月底是一个狂风暴雨般的时期，即便你在为进展而感到兴奋，但是不管是一切如你所愿，还是说你是遇难事故幸存者，并且在尽可能的抢救你能抢救的东西，这周结果都会证明你是个胜者的。破裂的人际关系会被修复，失去的爱会回来，消极的事情会变得积极。他人会给你带来好消息，这是一个非常适合结婚或者签署长期协议的时刻。今年将会有大好的机会向你而来，但是如果现在就有一个摆在你面前，别犹豫了。 


★★★天蝎座——译者：Jurassic 

新的开端 

你可能会注意到某事在本周发生变化，它可能很微妙，可能只是某人说话的调子变了，对一个形式不同的感受，但是从小的变化开始，更好的事会降临。或者相反，如果你正准备干票大的，要知道你有星星们给你撑腰。日木合像总是会带来好事，尽管你可能要等一段时间才知道是什么。别再在意别人的错误，或者他们带给你的伤痛了，和那个人或者群体，重新来过，可能对你更有利。骄傲就是骄傲，但是偶尔你也得战胜它！ 


★★★射手座——译者：Molly咩 

重燃的激情 

木星代表着快乐。你的主宰行星在这周发挥着影响，使你做出不错的决定，并让你感受到自己内心的童趣纯真的一面，即富有创造力，能够给别人带来快乐的一面。让我们正视它，刚过去的三月对你而言不是一段好日子。在三月你可能努力奋斗着，但你寄予的很大希望却如沙丘城堡一样轰然倒下。不过新的机遇就在眼前。一个新职位或者冒出的新主意，诸如此类，都可能使你重新回到快乐的状态。跟着自己的感觉走，即使这意味着可能回到你原本想离开的境地。随着水星逆行，回顾一下过去是有意义的。 


★★★摩羯座——译者：脚步 

正值昌盛，而非萧条。 

如果你正考虑购入一份固定资产或是做出与你的屋宅相关的投资，现在可就正是你将钱投入到口中所述之处的好时机！类似目前这般利于扩张的相位不时便会出现一次，并且能够因此获益的可不是只有屋宅与家庭方面而已哦。当前无论你以何种方式、在生活中的哪一部分开启新的步伐都不错。这段时间以来你已经成就了某一如同夜间渡海般之事，并且也许你也不得已而放弃了些什么。而纵观整个生命历程，这却并非什么当前看似的红色斑块，更多地只不过算是一丁点儿的困扰。四月的春风正倾尽全力洗净你的灵魂，激活你的构思。 


★★★水瓶座——译者：ypanorama 

最佳时机 

虽然旅行并不是唯一能拓宽你眼界的活动，你要是正在为下几个星期筹划一次旅行的话，行星们倒是会非常配合。提升你的技术水平并且增长你的知识和见识，会让你保持在正确的轨道上。同时你可以简单的期待,什么样的事件会扩展你的世界观。如果你想要坚定你的信念，那么最大限度的利用这些好相位吧－去探索尝试任何能满足你个人或者事业野心的途径和手段。这个好时机将会带来很多利益，那些以前也许对你的魅力无动于衷的人现在可能会回头给你一个机会。 


★★★双鱼座——译者：arbre 

快乐的结束和开始 

周一，海王星，你的统治星，到达你的宫位，标志着一个长期和重要周期的开始；以周二生日为开始，通过这种超脱尘世的影响力有很多将要得到或失去，还有在此刻奇迹会发生，或者你将倾倒在某人的魅力之下。你知道你已经是海王星的了。作为一个总的统治，从这一时刻开始，写下每件事，探寻公正的建议；当你的梦想确实是在实现的路上，但也很可能有迷失情节和失去信心的趋势。不是这周，但是，从现在开始去找寻极好的完美吧。去享受吧！