加载中…（周运）加百利 每周占星运势 2011.3.17-3.23
(2011-03-18 12:11:36)
标签：
3月星座运势3月占星运势星译社ats首发星座 |
分类： 星译社★ATS周运 |
搬运排版：树。
转载请注明“星译社”（http://www.douban.co
★★★双鱼座——译者： 白浅。
每个人都会依赖一些人，也会对某些人承担一定的义务。不过，若是有人利用这一点来切切实实地敲诈你，强迫你做他们想要你做的事情，不管你愿不愿意，那可就糟糕了。通常的敲诈手法是当事人收到一封勒索信，信内粘贴着用杂志剪切的字母拼成的文字，注明交付赎金的地点；而此类敲诈更加狡猾，不过不管怎么看它都属于敲诈。鱼鱼，这种受制于人的窘迫状况不会困扰你很久，你也不该受到这种折磨。无论你做什么，从这种胁迫的处境中脱身都会无可避免地带来痛苦。但是不管怎样你都应该这么做，努力脱身吧，越快越好。
★★★白羊座——译者： 煤炉武侠
虽然我钦佩你们强烈的竞争意识，可是有时候有效控制你的竞争意识也很重要。世上并非所有的事都是一场竞争，特别是和你爱的人相处的时候。竞争有它适当的时候，那是在在牌桌上或者球场上。在日常生活中，可是要把比来比去压缩到最小程度。要是有人比你更聪明更强大，你要为他们感到高兴而不是为此不安；要是你比别人更聪明更强大，不要把你的聪明强大在他们面前显摆——这真不是特别好。本周，重点就在于你得察觉，啥时候是在赛场上，啥时候不在赛场上。
★★★金牛座——译者：珺
每个人都有自己的责任，尤其对于你们忠实的牛牛来说，更不可能完全忽视掉。然而，如果是已经在尽你所能远离你的职责的情况下（比如在海滨度假或者在游乐园），你依然做不到放松下来享受一下的话，现在就是你重新评估并设法减轻自己身上的重负的时候了。这一周正是你需要看看哪些是你不需要继续背在身上以及如何如何摆脱它的时候
★★★双子座——译者：曼曼来咯
隐私与公开的界限史无前例地模糊。我们有能力去保密，更有权力去将某些绯闻广而告之。人们已普遍重新定义生活模式和生活中可分享的部分。你已经可以看到不同年龄的人对此的严重分歧。双双们一般都很愿意过着透明化的生活。就算是关乎生意，也一样可以透明。但是，当你分享那些他人在意的事情时，尤其是你把那事放上Facebook（或者围脖——译者注）之前，请考虑到他人的隐私标准，不要按你的标准去评价。
★★★巨蟹座——译者：兔子
如果你意外地知道了某人的秘密，要练习运用你著名的敏感性和同情心，如果你在考虑如何处理这些秘密的时候。这些秘密都是装载着情感炸弹，如果不小心处理很容易就会爆炸。这也不可能是一个轮廓清晰的道德问题，这完全是一个处于灰色地带的问题。因此你必须考虑到两个因素，你能力范围内的哪种结果能给自己带来最好的结果，或者哪种能带来最小的伤害？在你做任何相关的推论的时候考虑到一系列的连锁反应，让自己闭嘴也是一种选择。这也许是你最好的选择。
★★★狮子座——译者：找到组织了
我们无法控制自己的感受——我们的情绪不受逻辑、推理或现实考量的指引。不过，也不是完全不受这些因素的影响。别被自己的感受蒙蔽而认为什么事一定是对的。我们的许多体验都和事实有很大出入，而只凭经验和感觉做事往往会陷入巨大的困境；这真没什么好处。这就是为什么我们要有大脑，以及理性分析自己感受的能力，并且用不具破坏性的方式行事——就是如此简单而有意义。
★★★处女座——译者：Every Stop
学习一下星盘上你的邻居，那些天秤座人，不管看什么都能看到两面性。也许你对某人的感觉是如此敏感，并且投入了感情，但是你却对另外一个（些）人残忍地置之不顾。如果你身不由己地需要有个表态或者有自己的观点，请记住生活中无论什么都不是非黑即白的，即使最轮廓鲜明的事物也有灰色地带。不要因为怜悯让自己成为一个反面人物，自我蒙蔽——这个星期的首要风险。
★★★天枰座——译者：婴息
如果借出去的钱无法收回会让你难以负担，那么永远别借。这是个好建议，好好采纳。向别人伸出援手确实很好——如果你的行为受到报答当然更好——不过这些慷慨的行为远不能轻易地附加什么条件。在前进的路上请牢牢记住这一点，明确你想做（以及不想做）什么会对你非常有用。如果你决定用现金帮助别人脱离困境，你可以把这个当做“借款”并希望某天会回到你手中，不过你最好还是把它当做一个礼物【就是别想要回来啦】。如果你真的负担不起，那就别去做。
★★★天蝎座——译者：沃兮
当有人在你生命中来了又走，即便只有短暂勾留，你也会很自然地在他们离去后觉得空落落的，哪怕有千千万万的人和事正等着填补空白。对此心怀感激吧，要知道有时候，不到失去，你是不会彻底明白某人对你意义所在的。这可能是一种痛苦的领悟——比如，当对方逝世。然而有时，拜你的新领悟所赐，你还能有第二次机会。如果你想要这么个机会，逻辑上也可行，那现在正是个开口的好时机。
★★★射手座——译者：扭森森
如果谁韬略于胸的说：“我们要把你从头到脚改头换面！”也许他们并不是那个你注定的“对”的人。然而，你智慧的内心也深知，这个世界并没有十全十美的人。你要的，应该是和谐共融，如果你手上的问题正走向争端，比如两性关系，让时间抚平一切，是比劈腿沾花惹草更加明智的做法。当然，坚持和隐忍需要的是耐心和意志——恰恰是你不具备的品质。但是品质总是可以培养的嘛。现在的问题是：你有没有！！！！
★★★摩羯座——译者：树。
街尾蛇，又称乌洛波洛斯（Ouroboros），（译者注：象征着宇宙的统一和永远，用嘴咬住自己的尾巴，构成８字形的蛇，本来是古代北欧神话中，它头尾相衔，雌雄同体，盘绕着整个世界的巨蛇，那奇妙的姿态象征着“不死”、“完全”、“无限”、“世界”、“睿智”等等种种意味，自身却渐渐脱却了客观存在，成为象征性的存在。）是一种符号化的象征。废话少说，一说起这个，我脑海中立刻想到的不是别的，就是你！就像街尾蛇一样，你总是在不停地重塑自己，但是你的自我塑造一直以来使用的方法和手段实际上对你的自我进化并没有起什么实质的作用。如果你真的下决心要自己涅槃重生的话，那么，你需要为自己加入新的能量来让自我改造之火更加旺盛的燃烧，以此来激励自己，挑战自己。对于这如此能量巨大，振奋人心，千呼万唤始出来的灵感之光，现在是太完美的去探索找寻的时刻了。
★★★水瓶座——译者： X先生
有目标固然好，但长期把目标附加到你期望的结果上就未必对你有好处。“如果我怎样怎样了（比如有钱了，出名了，结婚了），我就会快乐。”这可能是正确的表态——也可能不是。等到这些真的实现的时候就会发现（只是假定的快乐）这是一种愚蠢的想法。现在开始变得快乐起来。如果你现在所处怎样的环境，立即找回能够快乐的方式。这并不意味你你放弃自己的目标，中止追求更大的愉悦——保持平静和任何时候都满足于现状都是非常坏，非常糟糕的想法
转载请注明“星译社”（http://www.douban.co
★★★双鱼座——译者： 白浅。
每个人都会依赖一些人，也会对某些人承担一定的义务。不过，若是有人利用这一点来切切实实地敲诈你，强迫你做他们想要你做的事情，不管你愿不愿意，那可就糟糕了。通常的敲诈手法是当事人收到一封勒索信，信内粘贴着用杂志剪切的字母拼成的文字，注明交付赎金的地点；而此类敲诈更加狡猾，不过不管怎么看它都属于敲诈。鱼鱼，这种受制于人的窘迫状况不会困扰你很久，你也不该受到这种折磨。无论你做什么，从这种胁迫的处境中脱身都会无可避免地带来痛苦。但是不管怎样你都应该这么做，努力脱身吧，越快越好。
★★★白羊座——译者： 煤炉武侠
虽然我钦佩你们强烈的竞争意识，可是有时候有效控制你的竞争意识也很重要。世上并非所有的事都是一场竞争，特别是和你爱的人相处的时候。竞争有它适当的时候，那是在在牌桌上或者球场上。在日常生活中，可是要把比来比去压缩到最小程度。要是有人比你更聪明更强大，你要为他们感到高兴而不是为此不安；要是你比别人更聪明更强大，不要把你的聪明强大在他们面前显摆——这真不是特别好。本周，重点就在于你得察觉，啥时候是在赛场上，啥时候不在赛场上。
★★★金牛座——译者：珺
每个人都有自己的责任，尤其对于你们忠实的牛牛来说，更不可能完全忽视掉。然而，如果是已经在尽你所能远离你的职责的情况下（比如在海滨度假或者在游乐园），你依然做不到放松下来享受一下的话，现在就是你重新评估并设法减轻自己身上的重负的时候了。这一周正是你需要看看哪些是你不需要继续背在身上以及如何如何摆脱它的时候
★★★双子座——译者：曼曼来咯
隐私与公开的界限史无前例地模糊。我们有能力去保密，更有权力去将某些绯闻广而告之。人们已普遍重新定义生活模式和生活中可分享的部分。你已经可以看到不同年龄的人对此的严重分歧。双双们一般都很愿意过着透明化的生活。就算是关乎生意，也一样可以透明。但是，当你分享那些他人在意的事情时，尤其是你把那事放上Facebook（或者围脖——译者注）之前，请考虑到他人的隐私标准，不要按你的标准去评价。
★★★巨蟹座——译者：兔子
如果你意外地知道了某人的秘密，要练习运用你著名的敏感性和同情心，如果你在考虑如何处理这些秘密的时候。这些秘密都是装载着情感炸弹，如果不小心处理很容易就会爆炸。这也不可能是一个轮廓清晰的道德问题，这完全是一个处于灰色地带的问题。因此你必须考虑到两个因素，你能力范围内的哪种结果能给自己带来最好的结果，或者哪种能带来最小的伤害？在你做任何相关的推论的时候考虑到一系列的连锁反应，让自己闭嘴也是一种选择。这也许是你最好的选择。
★★★狮子座——译者：找到组织了
我们无法控制自己的感受——我们的情绪不受逻辑、推理或现实考量的指引。不过，也不是完全不受这些因素的影响。别被自己的感受蒙蔽而认为什么事一定是对的。我们的许多体验都和事实有很大出入，而只凭经验和感觉做事往往会陷入巨大的困境；这真没什么好处。这就是为什么我们要有大脑，以及理性分析自己感受的能力，并且用不具破坏性的方式行事——就是如此简单而有意义。
★★★处女座——译者：Every Stop
学习一下星盘上你的邻居，那些天秤座人，不管看什么都能看到两面性。也许你对某人的感觉是如此敏感，并且投入了感情，但是你却对另外一个（些）人残忍地置之不顾。如果你身不由己地需要有个表态或者有自己的观点，请记住生活中无论什么都不是非黑即白的，即使最轮廓鲜明的事物也有灰色地带。不要因为怜悯让自己成为一个反面人物，自我蒙蔽——这个星期的首要风险。
★★★天枰座——译者：婴息
如果借出去的钱无法收回会让你难以负担，那么永远别借。这是个好建议，好好采纳。向别人伸出援手确实很好——如果你的行为受到报答当然更好——不过这些慷慨的行为远不能轻易地附加什么条件。在前进的路上请牢牢记住这一点，明确你想做（以及不想做）什么会对你非常有用。如果你决定用现金帮助别人脱离困境，你可以把这个当做“借款”并希望某天会回到你手中，不过你最好还是把它当做一个礼物【就是别想要回来啦】。如果你真的负担不起，那就别去做。
★★★天蝎座——译者：沃兮
当有人在你生命中来了又走，即便只有短暂勾留，你也会很自然地在他们离去后觉得空落落的，哪怕有千千万万的人和事正等着填补空白。对此心怀感激吧，要知道有时候，不到失去，你是不会彻底明白某人对你意义所在的。这可能是一种痛苦的领悟——比如，当对方逝世。然而有时，拜你的新领悟所赐，你还能有第二次机会。如果你想要这么个机会，逻辑上也可行，那现在正是个开口的好时机。
★★★射手座——译者：扭森森
如果谁韬略于胸的说：“我们要把你从头到脚改头换面！”也许他们并不是那个你注定的“对”的人。然而，你智慧的内心也深知，这个世界并没有十全十美的人。你要的，应该是和谐共融，如果你手上的问题正走向争端，比如两性关系，让时间抚平一切，是比劈腿沾花惹草更加明智的做法。当然，坚持和隐忍需要的是耐心和意志——恰恰是你不具备的品质。但是品质总是可以培养的嘛。现在的问题是：你有没有！！！！
★★★摩羯座——译者：树。
街尾蛇，又称乌洛波洛斯（Ouroboros），（译者注：象征着宇宙的统一和永远，用嘴咬住自己的尾巴，构成８字形的蛇，本来是古代北欧神话中，它头尾相衔，雌雄同体，盘绕着整个世界的巨蛇，那奇妙的姿态象征着“不死”、“完全”、“无限”、“世界”、“睿智”等等种种意味，自身却渐渐脱却了客观存在，成为象征性的存在。）是一种符号化的象征。废话少说，一说起这个，我脑海中立刻想到的不是别的，就是你！就像街尾蛇一样，你总是在不停地重塑自己，但是你的自我塑造一直以来使用的方法和手段实际上对你的自我进化并没有起什么实质的作用。如果你真的下决心要自己涅槃重生的话，那么，你需要为自己加入新的能量来让自我改造之火更加旺盛的燃烧，以此来激励自己，挑战自己。对于这如此能量巨大，振奋人心，千呼万唤始出来的灵感之光，现在是太完美的去探索找寻的时刻了。
★★★水瓶座——译者： X先生
有目标固然好，但长期把目标附加到你期望的结果上就未必对你有好处。“如果我怎样怎样了（比如有钱了，出名了，结婚了），我就会快乐。”这可能是正确的表态——也可能不是。等到这些真的实现的时候就会发现（只是假定的快乐）这是一种愚蠢的想法。现在开始变得快乐起来。如果你现在所处怎样的环境，立即找回能够快乐的方式。这并不意味你你放弃自己的目标，中止追求更大的愉悦——保持平静和任何时候都满足于现状都是非常坏，非常糟糕的想法
喜欢
0
赠金笔